مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ بنی اسرائیل، آیت 92

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٩٢﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

او تسقط السماء كما زعمت علينا كسفا او تاتي بالله والملائكة قبيلا

یا جیسا تم کہا کرتے ہو ہم پر آسمان کے ٹکڑے لا گراؤ یا خدا اور فرشتوں کو (ہمارے) سامنے لاؤ

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 111 میں سے آیت 92
  • پارہ 15
  • صفحہ 291

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یہ اس کی طرف اشارہ ہے جو دوسری جگہ ارشاد ہوا۔ اِنۡ نَّشَاۡ نَخۡسِفۡ بِہِمُ الۡاَرۡضَ اَوۡ نُسۡقِطۡ عَلَیۡہِمۡ کِسَفًا مِّنَ السَّمَآءِ (السبا۔۹)۔ یعنی معاذ اللہ خدا خود ہمارے سامنے آ کر کہدے اور فرشتے کھلم کھلا شہادت دیں کہ تم سچے ہو۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. أَوْیاaw
  2. تُسْقِطَتو گرائےtus'qiṭa
  3. ٱلسَّمَآءَآسمان کوl-samāa
  4. كَمَاجیسا کہkamā
  5. زَعَمْتَتم دعویٰ کرتے ہوzaʿamta
  6. عَلَيْنَاہم پرʿalaynā
  7. كِسَفًاٹکڑے ٹکڑے کرکےkisafan
  8. أَوْیاaw
  9. تَأْتِىَتو لے آئےtatiya
  10. بِٱللَّهِاللہ تعالیٰ کوbil-lahi
  11. وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةِاور فرشتوں کوwal-malāikati
  12. قَبِيلًاسامنےqabīlan

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں