مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ بنی اسرائیل، آیت 93

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٩٣﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

او يكون لك بيت من زخرف او ترقى في السماء ولن نؤمن لرقيك حتى تنزل علينا كتابا نقرؤه قل سبحان ربي هل كنت الا بشرا رسولا

یا تو تمہارا سونے کا گھر ہو یا تم آسمان پر چڑھ جاؤ۔ اور ہم تمہارے چڑھنے کو بھی نہیں مانیں گے جب تک کہ کوئی کتاب نہ لاؤ جسے ہم پڑھ بھی لیں۔ کہہ دو کہ میرا پروردگار پاک ہے میں تو صرف ایک پیغام پہنچانے والا انسان ہوں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 111 میں سے آیت 93
  • پارہ 15
  • صفحہ 291

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی سونے کا نہ ہو تو کم از کم سونے کا ملمع ہو۔ یعنی جیسے آپ معراج کا ذکر کرتے ہیں ہمارے سامنے آسمان پر چڑھئے پھر وہاں سے ایک کتاب لکھی ہوئی لے کر آئیے جسے ہم خود پڑھ سکیں اور سمجھ سکیں۔ جیسے پہلے پیغمبر آئے اور وہ آدمی تھے ۔ کسی پیغمبر کو خدائی کے اختیارات حاصل نہیں نہ اس کی یہ شان ہے کہ اپنے رب سے ایسی بے ضرورت فرمائشیں کرے۔ ان کا کام یہ ہے کہ جو ادھر سے ملے پہنچا دیں اور اپنے ہر ایک کام کو خدائے واحد کے سپرد کر…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. أَوْیاaw
  2. يَكُونَہوyakūna
  3. لَكَتیرے لئےlaka
  4. بَيْتٌۭبیتbaytun
  5. مِّنmin
  6. زُخْرُفٍسونے کاzukh'rufin
  7. أَوْیاaw
  8. تَرْقَىٰتو چڑھ جائےtarqā
  9. فِىمیںfī
  10. ٱلسَّمَآءِآسمانl-samāi
  11. وَلَناور ہم ہرگز نہwalan
  12. نُّؤْمِنَمانیں گےnu'mina
  13. لِرُقِيِّكَتیرے چڑھنے کوliruqiyyika
  14. حَتَّىٰیہاں تک کہḥattā
  15. تُنَزِّلَتو اتار لائےtunazzila
  16. عَلَيْنَاہم پرʿalaynā
  17. كِتَـٰبًۭاایک کتابkitāban
  18. نَّقْرَؤُهُۥ ۗہم پڑھیں اس کوnaqra-uhu
  19. قُلْکہہ دیجئےqul
  20. سُبْحَانَپاک ہےsub'ḥāna
  21. رَبِّىمیرا ربrabbī
  22. هَلْکیا نہیںhal
  23. كُنتُہوں میںkuntu
  24. إِلَّامگر/ سوائےillā
  25. بَشَرًۭاایک انسان کےbasharan
  26. رَّسُولًۭاجو رسول ہےrasūlan

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں