مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ کہف، آیت 56

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٥٦﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

وما نرسل المرسلين الا مبشرين ومنذرين ويجادل الذين كفروا بالباطل ليدحضوا به الحق واتخذوا اياتي وما انذروا هزوا

اور ہم جو پیغمبروں کو بھیجا کرتے ہیں تو صرف اس لئے کہ (لوگوں کو خدا کی نعمتوں کی) خوشخبریاں سنائیں اور (عذاب سے) ڈرائیں۔ اور جو کافر ہیں وہ باطل کی (سند) سے جھگڑا کرتے ہیں تاکہ اس سے حق کو پھسلا دیں اور انہوں نے ہماری آیتوں کو اور جس چیز سے ان کو ڈرایا جاتا ہے ہنسی بنا لیا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 110 میں سے آیت 56
  • پارہ 15
  • صفحہ 300

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

ان کو یہ اختیار نہیں کہ جب تم مانگو یا جب وہ چاہیں عذاب لا کھڑا کریں۔ یعنی جھوٹے جھگڑے اٹھا کر اور کٹ حجتی کر کے چاہتے ہیں کہ حق کی آواز پست کر دیں اور جھوٹ کے زور سے سچائی کا قدم ڈگمگا دیں ایسا کبھی نہ ہو گا۔ یعنی کلام اللہ سے ٹھٹھا کرتے ہیں اور جس عذاب سے ڈرایا جاتا ہے اس کی ہنسی اڑاتے ہیں۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَمَااور نہیںwamā
  2. نُرْسِلُہم بھیجتےnur'silu
  3. ٱلْمُرْسَلِينَرسولوں کوl-mur'salīna
  4. إِلَّامگرillā
  5. مُبَشِّرِينَخوش خبری دینے والےmubashirīna
  6. وَمُنذِرِينَ ۚاور ڈرانے والےwamundhirīna
  7. وَيُجَـٰدِلُاور جھگڑتے ہیںwayujādilu
  8. ٱلَّذِينَوہ لوگalladhīna
  9. كَفَرُوا۟جنہوں نے کفر کیاkafarū
  10. بِٱلْبَـٰطِلِساتھ باطل کےbil-bāṭili
  11. لِيُدْحِضُوا۟تاکہ زائل کردیں/ پھسلا دیںliyud'ḥiḍū
  12. بِهِساتھ اس کےbihi
  13. ٱلْحَقَّ ۖحق کوl-ḥaqa
  14. وَٱتَّخَذُوٓا۟اور انہوں نے بنالیاwa-ittakhadhū
  15. ءَايَـٰتِىمیری آیات کوāyātī
  16. وَمَآاور جس سےwamā
  17. أُنذِرُوا۟وہ ڈرائے گئےundhirū
  18. هُزُوًۭامذاقhuzuwan

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں