مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ طٰہٰ، آیت 131

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٣١﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ولا تمدن عينيك الى ما متعنا به ازواجا منهم زهرة الحياة الدنيا لنفتنهم فيه ورزق ربك خير وابقى

اور کئی طرح کے لوگوں کو جو ہم نے دنیا کی زندگی میں آرائش کی چیزوں سے بہرہ مند کیا ہے تاکہ ان کی آزمائش کریں ان پر نگاہ نہ کرنا۔ اور تمہاری پروردگار کی (عطا فرمائی ہوئی) روزی بہت بہتر اور باقی رہنے والی ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 135 میں سے آیت 131
  • پارہ 16
  • صفحہ 321

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی دنیا میں قسم قسم کے کافروں مثلًا یہود ، نصاریٰ ، مشرکین ، مجوس وغیرہ کو ہم نے عیش و تنعم کے جو سامان د یے ہیں ان کی طرف آپ کبھی آنکھ اٹھا کر بھی نہ دیکھئے (جیسے اب تک نہیں دیکھا) یہ محض چند روزہ بہار ہے جس کے ذریعہ سے ہم ان کا امتحان کرتے ہیں کہ کون احسان مانتا ہے اور کون سرکشی کرتا ہے جو عظیم الشان دولت حق تعالیٰ نے (اے پیغمبر!) آپ کے لئے مقدر کی ہے مثلًا قرآن کریم ، منصب رسالت ، فتوحات عظیمہ ، رفع ذکر ، اور…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَلَااور نہwalā
  2. تَمُدَّنَّآپ دراز کریں۔ دوڑائیںtamuddanna
  3. عَيْنَيْكَاپنی دونوں آنکھیںʿaynayka
  4. إِلَىٰطرفilā
  5. مَاجوmā
  6. مَتَّعْنَااس کے جو فائدہ دیا ہم نےmattaʿnā
  7. بِهِۦٓساتھ اس کےbihi
  8. أَزْوَٰجًۭامختلف قسم کے لوگوں کوazwājan
  9. مِّنْهُمْان میں سےmin'hum
  10. زَهْرَةَرونق ہےzahrata
  11. ٱلْحَيَوٰةِزندگی کیl-ḥayati
  12. ٱلدُّنْيَادنیا کیl-dun'yā
  13. لِنَفْتِنَهُمْتاکہ ہم آزمائیں ان کوlinaftinahum
  14. فِيهِ ۚاس میںfīhi
  15. وَرِزْقُاور رزقwariz'qu
  16. رَبِّكَتیرے رب کاrabbika
  17. خَيْرٌۭبہتر ہےkhayrun
  18. وَأَبْقَىٰاور زیادہ باقی رہنے والا ہےwa-abqā

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں