مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ طٰہٰ، آیت 135

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٣٥﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

قل كل متربص فتربصوا فستعلمون من اصحاب الصراط السوي ومن اهتدى

کہہ دو کہ سب (نتائج اعمال) کے منتظر ہیں سو تم بھی منتظر رہو۔ عنقریب تم کو معلوم ہوجائے گا کہ (دین کے) سیدھے رستے پر چلنے والے کون ہیں اور (جنت کی طرف) راہ پانے والے کون ہیں (ہم یا تم)

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 135 میں سے آیت 135
  • پارہ 16
  • صفحہ 321

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی ایسا عظیم الشان نشان دیکھنے کے بعد تو کہتے ہیں کہ کوئی نشان کیوں نہ لایا۔ اور فرض کرو ہم یہ نشانی نہ دکھاتے یعنی قرآن نازل نہ کرتے، بس انزال کتاب اور ارسال رسول سے پہلے ہی کفر و شرک کی سزا میں انکو دھر گھسیٹتے تو شور مچاتے کہ صاحب! سزا دینے سے پیشتر ہمارےپاس کوئی کتاب اور سمجھانے والا تو بھیجنا تھا کہ ہم کو ذلت و رسوائی اٹھانے سے قبل آگاہ کر دیتا۔ پھر دیکھتے کہ ہم آپ کےکہنے پر کیسا چلتے۔ غرض قرآن نہ آتا تو یوں…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. قُلْکہہ دیجیےqul
  2. كُلٌّۭسب کے سبkullun
  3. مُّتَرَبِّصٌۭانتظار کرنے والے ہیںmutarabbiṣun
  4. فَتَرَبَّصُوا۟ ۖتو تم بھی انتظار کروfatarabbaṣū
  5. فَسَتَعْلَمُونَپس عنقریب تم جان لو گےfasataʿlamūna
  6. مَنْکون ہیںman
  7. أَصْحَـٰبُوالےaṣḥābu
  8. ٱلصِّرَٰطِراستے والےl-ṣirāṭi
  9. ٱلسَّوِىِّہموار۔ درستl-sawiyi
  10. وَمَنِاور کس نےwamani
  11. ٱهْتَدَىٰہدایت پائیih'tadā

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں