مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ عنکبوت، آیت 24

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٢٤﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

فما كان جواب قومه الا ان قالوا اقتلوه او حرقوه فانجاه الله من النار ان في ذلك لايات لقوم يؤمنون

تو اُن کی قوم کے لوگ جواب میں بولے تو یہ بولے کہ اُسے مار ڈالو یا جلا دو۔ مگر خدا نے اُن کو آگ (کی سوزش) سے بچالیا۔ جو لوگ ایمان رکھتے ہیں اُن کے لئے اس میں نشانیاں ہیں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 69 میں سے آیت 24
  • پارہ 20
  • صفحہ 399

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی ابراہیمؑ کی تمام معقول باتیں اور دلائل و براہین سن کر جب ان کے ہم قوم جواب سے عاجز ہوئے تو قوت کے استعمال پر اتر آئے اور آپس میں مشورہ کیا کہ یا تو قتل کر کے ایک دم ان کا قصہ ہی تمام کر دو اور یا آگ میں جلاؤ۔ شاید تکلیف محسوس کر کے اپنی باتوں سے باز آ جائے تو نکال لیں گے ورنہ راکھ کا ڈھیر ہو کر رہ جائے گا۔ یعنی انہوں نے مشورہ کر کے آگ میں ڈال دیا، مگر حق تعالیٰ نے آگ کو گلزار بنا دیا۔ جیسا کہ سورہ "انبیاء" میں…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. فَمَاتو نہfamā
  2. كَانَتھاkāna
  3. جَوَابَجوابjawāba
  4. قَوْمِهِۦٓاس کی قوم کاqawmihi
  5. إِلَّآمگرillā
  6. أَنیہ کہan
  7. قَالُوا۟انہوں نے کہاqālū
  8. ٱقْتُلُوهُقتل کردو اس کوuq'tulūhu
  9. أَوْیاaw
  10. حَرِّقُوهُجلا ڈالو اس کوḥarriqūhu
  11. فَأَنجَىٰهُتو بچالیا اس کوfa-anjāhu
  12. ٱللَّهُاللہ نےl-lahu
  13. مِنَسےmina
  14. ٱلنَّارِ ۚآگ (سے)l-nāri
  15. إِنَّبیشکinna
  16. فِىمیںfī
  17. ذَٰلِكَاس (میں)dhālika
  18. لَـَٔايَـٰتٍۢالبتہ نشانیاں ہیںlaāyātin
  19. لِّقَوْمٍۢاس قوم کے لئےliqawmin
  20. يُؤْمِنُونَجو ایمان لاتی ہوyu'minūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں