مواد پر جائیں
Quran Maqasid

أَصْلَحَ

قرآن میں أصلح

معنی: اور اصلاح کی

أصلح قرآن کی 18 سورتوں کی 27 آیات میں 28 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
28
آیات
27
سورتیں
18
مادّہ
ص ل ح

أَصْلَحَ

فعل · 28 بار

معنی: اور اصلاح کی · دوسرے تراجم: اور اصلاح کرلے, اور جنہوں نے اصلاح کی, تو اصلاح کرا دے, اور تم صلح کراؤ

قرآن میں صورتیں

  • وَأَصْلَحَ ×8
  • وَأَصْلَحُوا۟ ×6
  • فَأَصْلِحُوا۟ ×3
  • يُصْلِحُ ×2
  • يُصْلِحُونَ ×2
  • فَأَصْلَحَ ×1
  • وَتُصْلِحُوا۟ ×1
  • وَأَصْلَحَا ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الصلاح: ضد الفساد، وهما مختصان في أكثر الاستعمال بالأفعال، وقوبل في القرآن تارة بالفساد، وتارة بالسيئة. قال تعالى: خلطوا عملا صالحا وآخر سيئا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وهو يتولى الصالحين﴾ [الأعراف: 196] أي المسلمين العاملين بما أمروا به ونهوا عنه. وزادوا على ذلك بنوافل. والصلاح ضده الفساد، ويختصان في غالب أحوال الاستعمال بالأفعال. وقد قوبل في التنزيل تارة بالفساد وتارة بالسيء. قال تعالى: ﴿وإذا قيل لهم لا تفسدوا في الأرض قالوا إنما نحن مصلحون﴾ [البقرة: 11]. وقال تعالى:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ص ل ح پر مکمل اندراجات

أصلح والی آیات

27 میں سے آیات 21–27

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ تمہارے اعمال درست کردے گا اور تمہارے گناہ بخش دے گا۔ اور جو شخص خدا اور اس کے رسول کی فرمانبرداری کرے گا تو بےشک بڑی مراد پائے گا

    سورہ احزاب، آیت 33:71
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور برائی کا بدلہ تو اسی طرح کی برائی ہے۔ مگر جو درگزر کرے اور (معاملے کو) درست کردے تو اس کا بدلہ خدا کے ذمے ہے۔ اس میں شک نہیں کہ وہ ظلم کرنے والوں کو پسند نہیں کرتا

    سورہ شوریٰ، آیت 42:40
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے انسان کو اپنے والدین کے ساتھ بھلائی کرنے کا حکم دیا۔ اس کی ماں نے اس کو تکلیف سے پیٹ میں رکھا اور تکلیف ہی سے جنا۔ اور اس کا پیٹ میں رہنا اور دودھ چھوڑنا ڈھائی برس میں ہوتا ہے۔ یہاں تک کہ جب خوب جوان ہوتا ہے اور چالیس برس کو پہنچ جاتا ہے تو کہتا ہے کہ اے میرے پروردگار مجھے توفیق دے کہ تو نے جو احسان مجھ پر اور میرے ماں باپ پر کئے ہیں ان کا شکر گزار ہوں اور یہ کہ نیک عمل کروں جن کو تو پسند کرے۔ اور میرے لئے میری اولاد میں صلاح (وتقویٰ) دے۔ میں تیری طرف رجوع کرتا ہوں اور میں فرمانبرداروں میں ہوں

    سورہ احقاف، آیت 46:15
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے اور جو (کتاب) محمدﷺ پر نازل ہوئی اسے مانتے رہے اور وہ ان کے پروردگار کی طرف سے برحق ہے ان سے ان کے گناہ دور کردیئے اور ان کی حالت سنوار دی

    سورہ محمد، آیت 47:2
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ان کو سیدھے رستے پر چلائے گا اور ان کی حالت درست کر دے گا

    سورہ محمد، آیت 47:5
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر مومنوں میں سے کوئی دو فریق آپس میں لڑ پڑیں تو ان میں صلح کرا دو۔ اور اگر ایک فریق دوسرے پر زیادتی کرے تو زیادتی کرنے والے سے لڑو یہاں تک کہ وہ خدا کے حکم کی طرف رجوع لائے۔ پس جب وہ رجوع لائے تو وہ دونوں فریق میں مساوات کے ساتھ صلح کرا دو اور انصاف سے کام لو۔ کہ خدا انصاف کرنے والوں کو پسند کرتا ہے

    سورہ حجرات، آیت 49:9
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    مومن تو آپس میں بھائی بھائی ہیں۔ تو اپنے دو بھائیوں میں صلح کرادیا کرو۔ اور خدا سے ڈرتے رہو تاکہ تم پر رحمت کی جائے

    سورہ حجرات، آیت 49:10