أَهْلَكَ
معنی: ہلاک کردیں ہم نے
أهلك قرآن کی 34 سورتوں کی 49 آیات میں 51 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
معنی: ہلاک کردیں ہم نے · دوسرے تراجم: ہلاک کیا ہم نے, اور تاکہ وہ ہلاک کرے, تو ہلاک کردیا اس کو, ہلاک کر دے
الهلاك على ثلاثة أوجه:
الهاء واللام والكاف: يدل على كسر وسقوط. منه الهلاك: السقوط، ولذلك يقال للميت هلك. واهتلكت القطاة خوف البازي: رمت بنفسها على المهالك. فأما قول الهذلي:
49 میں سے آیات 41–49
اور بہت سی بستیاں تمہاری بستی سے جس (کے باشندوں نے تمہیں وہاں) سے نکال دیا زور وقوت میں کہیں بڑھ کر تھیں ہم نے ان کا ستیاناس کردیا اور ان کا کوئی مددگار نہ ہوا
سورہ محمد، آیت 47:13اور ہم نے ان سے پہلے کئی اُمتیں ہلاک کر ڈالیں۔ وہ ان سے قوت میں کہیں بڑھ کر تھے وہ شہروں میں گشت کرنے لگے۔ کیا کہیں بھاگنے کی جگہ ہے؟
سورہ ق، آیت 50:36اور یہ کہ اسی نے عاد اول کو ہلاک کر ڈالا
سورہ نجم، آیت 53:50اور ہم تمہارے ہم مذہبوں کو ہلاک کرچکے ہیں تو کوئی ہے کہ سوچے سمجھے؟
سورہ قمر، آیت 54:51کہو کہ بھلا دیکھو تو اگر خدا مجھ کو اور میرے ساتھیوں کو ہلاک کردے یا ہم پر مہربانی کرے۔ تو کون ہے کافروں کو دکھ دینے والے عذاب سے پناہ دے؟
سورہ ملک، آیت 67:28سو ثمود تو کڑک سے ہلاک کردیئے گئے
سورہ حاقہ، آیت 69:5رہے عاد تو ان کا نہایت تیز آندھی سے ستیاناس کردیا گیا
سورہ حاقہ، آیت 69:6کیا ہم نے پہلے لوگوں کو ہلاک نہیں کر ڈالا
سورہ مرسلات، آیت 77:16کہتا ہے کہ میں نے بہت سا مال برباد کیا
سورہ بلد، آیت 90:6