خاضُ
فعل · 9 بارمعنی: وہ مشغول ہوجائیں · دوسرے تراجم: وہ مشغول ہوتے ہیں, بحث کررہے, اور بحثوں میں پڑے تم, جو بحثوں میں پڑے
قرآن میں صورتیں
- يَخُوضُوا۟ ×4
- نَخُوضُ ×2
- يَخُوضُونَ ×1
- وَخُضْتُمْ ×1
- خَاضُوٓا۟ ×1
خاضُ
قرآن میں خاض
معنی: وہ مشغول ہوجائیں
خاض قرآن کی 6 سورتوں کی 7 آیات میں 9 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
- تکرار
- 9
- آیات
- 7
- سورتیں
- 6
- مادّہ
- خ و ض
کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ
الخوض: هو الشروع في الماء والمرور فيه، ويستعار في الأمور، وأكثر ما ورد في القرآن ورد فيما يذم الشروع فيه، نحو قوله تعالى: ولئن سألتهم ليقولن: إنما كنا نخوض ونلعب
الخاء والواو والضاد أصل واحد يدل على توسط شيء ودخول. يقال خضت الماء وغيره. وتخاوضوا في الحديث والأمر، أي تفاوضوا وتداخل كلامهم.
خاض والی آیات
7 میں سے آیات 1–7
- ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور خدا نے تم (مومنوں) پر اپنی کتاب میں (یہ حکم) نازل فرمایا ہے کہ جب تم (کہیں) سنو کہ خدا کی آیتوں سے انکار ہورہا ہے اور ان کی ہنسی اڑائی جاتی ہے تو جب تک وہ لوگ اور باتیں (نہ) کرنے لگیں۔ ان کے پاس مت بیٹھو۔ ورنہ تم بھی انہیں جیسے ہوجاؤ گے۔ کچھ شک نہیں کہ خدا منافقوں اور کافروں سب کو دوزخ میں اکھٹا کرنے والا ہے
سورہ نساء، آیت 4:140 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور جب تم ایسے لوگوں کو دیکھو جو ہماری آیتوں کے بارے میں بیہودہ بکواس کر رہے ہوں تو ان سے الگ ہوجاؤ یہاں تک کہ اور باتوں میں مصروف ہوجائیں۔ اور اگر (یہ بات) شیطان تمہیں بھلا دے تو یاد آنے پر ظالم لوگوں کے ساتھ نہ بیٹھو
سورہ انعام، آیت 6:68 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور اگر تم ان سے (اس بارے میں) دریافت کرو تو کہیں گے ہم تو یوں ہی بات چیت اور دل لگی کرتے تھے۔ کہو کیا تم خدا اور اس کی آیتوں اور اس کے رسول سے ہنسی کرتے تھے
سورہ توبہ، آیت 9:65 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
(تم منافق لوگ) ان لوگوں کی طرح ہو، جو تم سے پہلے ہوچکے ہیں۔ وہ تم سے بہت زیادہ طاقتور اور مال و اولاد میں کہیں زیادہ تھے تو وہ اپنے حصے سے بہرہ یاب ہوچکے۔ سو جس طرح تم سے پہلے لوگ اپنے حصے سے فائدہ اٹھا چکے ہیں۔ اسی طرح تم نے اپنے حصے سے فائدہ اٹھا لیا۔ اور جس طرح وہ باطل میں ڈوبے رہے اسی طرح تم باطل میں ڈوبے رہے یہ وہ لوگ ہیں جن کے اعمال دنیا اور آخرت میں ضائع ہوگئے۔ اور یہی نقصان اٹھانے والے ہیں
سورہ توبہ، آیت 9:69 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
تو ان کو بک بک کرنے اور کھیلنے دو۔ یہاں تک کہ جس دن کا ان سے وعدہ کیا جاتا ہے اس کو دیکھ لیں
سورہ زخرف، آیت 43:83 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
تو (اے پیغمبر) ان کو باطل میں پڑے رہنے اور کھیل لینے دو یہاں تک کہ جس دن کا ان سے وعدہ کیا جاتا ہے وہ ان کے سامنے آ موجود ہو
سورہ معارج، آیت 70:42 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور اہل باطل کے ساتھ مل کر (حق سے) انکار کرتے تھے
سورہ مدثر، آیت 74:45