زادَ
معنی: اس نے بڑھا دیا ان کو
زاد قرآن کی 27 سورتوں کی 48 آیات میں 50 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
معنی: اس نے بڑھا دیا ان کو · دوسرے تراجم: پس زیادہ کیا ان کو / بڑھایا ان کو, اور ضرور ہم زیادہ دیں گے, اور بڑھا دیا ہے اس نے اس کی, اور وہ زیادہ دے گا ان کو
معنی: زاد راہ
قوله تعالى: ﴿ويزيد الله الذين اهتدوا هدى﴾ [مريم: 76]. الزيادة: ضم شيء إلى ما عليه الشيء في نفسه، والمراد بزيادة الهدى زيادة أسبابه المقتضية لتقويته. وزاد يتعدى لواحد ولاثنين، نحو: ﴿فزادهم الله مرضا﴾ [البقرة: 10] وقد يكون لازما نحو:
الزاء والياء والدال أصل يدل على الفضل. يقولون زاد الشيء يزيد، فهو زائد. وهؤلاء قوم زيد على كذا، أي يزيدون. قال:
48 میں سے آیات 41–48
لیکن میرے بلانے سے وہ اور زیادہ گزیر کرتے رہے
سورہ نوح، آیت 71:6(اس کے بعد) نوح نے عرض کی کہ میرے پروردگار! یہ لوگ میرے کہنے پر نہیں چلے اور ایسوں کے تابع ہوئے جن کو ان کے مال اور اولاد نے نقصان کے سوا کچھ فائدہ نہیں دیا
سورہ نوح، آیت 71:21(پروردگار) انہوں نے بہت لوگوں کو گمراہ کردیا ہے۔ تو تُو ان کو اور گمراہ کردے
سورہ نوح، آیت 71:24اے میرے پروردگار مجھ کو اور میرے ماں باپ کو اور جو ایمان لا کر میرے گھر میں آئے اس کو اور تمام ایمان والے مردوں اور ایمان والی عورتوں کو معاف فرما اور ظالم لوگوں کے لئے اور زیادہ تباہی بڑھا
سورہ نوح، آیت 71:28اور یہ کہ بعض بنی آدم بعض جنات کی پناہ پکڑا کرتے تھے (اس سے) ان کی سرکشی اور بڑھ گئی تھی
سورہ جن، آیت 72:6یا اس سے کچھ کم یا کچھ زیادہ اور قرآن کو ٹھہر ٹھہر کر پڑھا کرو
سورہ مزمل، آیت 73:4ابھی خواہش رکھتا ہے کہ اور زیادہ دیں
سورہ مدثر، آیت 74:15سو (اب) مزہ چکھو۔ ہم تم پر عذاب ہی بڑھاتے جائیں گے
سورہ نبا، آیت 78:30