مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سُيِّرَتْ

قرآن میں سيرت

معنی: جو چلاتا ہے تم کو

سيرت قرآن کی 6 سورتوں کی 6 آیات میں 6 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
6
آیات
6
سورتیں
6
مادّہ
س ي ر

سُيِّرَتْ

فعل · 5 بار

معنی: جو چلاتا ہے تم کو · دوسرے تراجم: کہ چلائے جاتے, ہم چلائیں گے, اور چلا دیئے جائیں گے, چلا دیئے جائیں گے

قرآن میں صورتیں

  • سُيِّرَتْ ×2
  • يُسَيِّرُكُمْ ×1
  • نُسَيِّرُ ×1
  • وَسُيِّرَتِ ×1

سِيرَت

اسم · 1 بار

معنی: اس کی حالت پر

قرآن میں صورتیں

  • سِيرَتَهَا ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

قوله تعالى: ﴿أفلم يسيروا في الأرض﴾ [يوسف: 109] السير: المضي في الأرض. قال تعالى: ﴿وسار بأهله﴾ [القصص: 29] أي مضى. قال الراغب: يقال: سرت بفلان وسيرته على التكثير. ومن الأول: ﴿قل سيروا في الأرض﴾ [الأنعام: 11]. ومن الثاني: ﴿وسار بأهله﴾ [القصص: 29] ولم يجيء في القرآن القسم الثالث. ومن الرابع: ﴿وسيرت الجبال﴾ [النبأ: 20]،…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

السين والياء والراء أصل يدل على مضي وجريان، يقال سار يسير سيرا، وذلك يكون ليلا ونهارا. والسيرة: الطريقة

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ س ي ر پر مکمل اندراجات

سيرت والی آیات

6 میں سے آیات 1–6

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہی تو ہے جو تم کو جنگل اور دریا میں چلنے پھرنے اور سیر کرنے کی توفیق دیتا ہے۔ یہاں تک کہ جب تم کشتیوں میں (سوار) ہوتے اور کشتیاں پاکیزہ ہوا (کے نرم نرم جھونکوں) سے سواروں کو لے کر چلنے لگتی ہیں اور وہ ان سے خوش ہوتے ہیں تو ناگہاں زناٹے کی ہوا چل پڑتی ہے اور لہریں ہر طرف سے ان پر (جوش مارتی ہوئی) آنے لگتی ہیں اور وہ خیال کرتے ہیں کہ (اب تو) لہروں میں گھر گئے تو اس وقت خالص خدا ہی کی عبادت کرکے اس سے دعا مانگنے لگتے ہیں کہ (اے خدا) اگر تو ہم کو اس سے نجات بخشے تو ہم (تیرے) بہت ہی شکر گزار ہوں

    سورہ یونس، آیت 10:22
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر کوئی قرآن ایسا ہوتا کہ اس (کی تاثیر) سے پہاڑ چل پڑتے یا زمین پھٹ جاتی یا مردوں سے کلام کرسکتے۔ (تو یہی قرآن ان اوصاف سے متصف ہوتا مگر) بات یہ ہے کہ سب باتیں خدا کے اختیار میں ہیں تو کیا مومنوں کو اس سے اطمینان نہیں ہوا کہ اگر خدا چاہتا تو سب لوگوں کو ہدایت کے رستے پر چلا دیتا۔ اور کافروں پر ہمیشہ ان کے اعمال کے بدلے بلا آتی رہے گی یا ان کے مکانات کے قریب نازل ہوتی رہے گی یہاں تک کہ خدا کا وعدہ آپہنچے۔ بےشک خدا وعدہ خلاف نہیں کرتا

    سورہ رعد، آیت 13:31
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جس دن ہم پہاڑوں کو چلائیں گے اور تم زمین کو صاف میدان دیکھو گے اور ان (لوگوں کو) ہم جمع کرلیں گے تو ان میں سے کسی کو بھی نہیں چھوڑیں گے

    سورہ کہف، آیت 18:47
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا نے فرمایا کہ اسے پکڑ لو اور ڈرنا مت۔ ہم اس کو ابھی اس کی پہلی حالت پر لوٹا دیں گے

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:21
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور پہاڑ چلائے جائیں گے تو وہ ریت ہو کر رہ جائیں گے

    سورہ نبا، آیت 78:20
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب پہاڑ چلائے جائیں گے

    سورہ تکویر، آیت 81:3