مواد پر جائیں
Quran Maqasid

طَرِيق

قرآن میں طريق

معنی: راستے کے

طريق قرآن کی 3 سورتوں کی 4 آیات میں 4 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
4
آیات
4
سورتیں
3
مادّہ
ط ر ق

طَرِيق

اسم · 4 بار

معنی: راستے کے · دوسرے تراجم: راستے کی, ایک راستہ

قرآن میں صورتیں

  • طَرِيقًا ×2
  • طَرِيقَ ×2

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الطريق: السبيل الذي يطرق بالأرجل، أي يضرب. قال تعالى: طريقا في البحر

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿والسماء والطارق﴾ [الطارق: 1] الطارق: النجم أي نجم كان. سمي طارقا لأنه يرى ليلا. وكل من أتى ليلا أو رئي فيه سمي طارقا. ومنه الحديث: ((نهى المسافر أن يأتي أهله طروقا)) أي ليلا. وفيه: ((إلا طارقا يطرق بخير يارحمان)) وأصله أن الطارق هو السالك للطريق سمي طارقا لأنه يطرق الأرض والسبيل برجله، أي يضربها بها عند…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ط ر ق پر مکمل اندراجات

طريق والی آیات

4 میں سے آیات 1–4

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو لوگ کافر ہوئے اور ظلم کرتے رہے خدا ان کو بخشنے والا نہیں اور نہ انہیں رستہ ہی دکھائے گا

    سورہ نساء، آیت 4:168
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہاں دوزخ کا رستہ جس میں وہ ہمیشہ (جلتے) رہیں گے۔ اور یہ (بات) خدا کو آسان ہے

    سورہ نساء، آیت 4:169
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے موسیٰ کی طرف وحی بھیجی کہ ہمارے بندوں کو راتوں رات نکال لے جاؤ پھر ان کے لئے دریا میں (لاٹھی مار کر) خشک رستہ بنا دو پھر تم کو نہ تو (فرعون کے) آپکڑنے کا خوف ہوگا اور نہ (غرق ہونے کا) ڈر

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:77
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہنے لگے کہ اے قوم! ہم نے ایک کتاب سنی ہے جو موسیٰ کے بعد نازل ہوئی ہے۔ جو (کتابیں) اس سے پہلے (نازل ہوئی) ہیں ان کی تصدیق کرتی ہے (اور) سچا (دین) اور سیدھا رستہ بتاتی ہے

    سورہ احقاف، آیت 46:30