كانَ
فعل · 1,358 بارمعنی: ہو تم · دوسرے تراجم: تھے وہ, حالانکہ تھے تم, اور ہوگیا, ورنہ تم دونو ہو جاو گے
قرآن میں صورتیں
- كَانَ ×323
- كَانُوا۟ ×229
- كُنتُمْ ×188
- وَكَانَ ×84
- كُنَّا ×63
- كُنتَ ×51
- وَّكَانُوا۟ ×35
- يَكُونَ ×35
كانَ
قرآن میں كان
معنی: ہو تم
كان قرآن کی 86 سورتوں کی 1,149 آیات میں 1,358 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
- تکرار
- 1,358
- آیات
- 1,149
- سورتیں
- 86
- مادّہ
- ك و ن
کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ
الكاف والواو والنون أصل يدل على الإخبار عن حدوث شيء، إما في زمان ماض أو زمان راهن. يقولون: كان الشيء يكون كونا، إذا وقع وحضر. قال الله تعالى: ﴿وإن كان ذو عسرة﴾ [البقرة: 280]، أي حضر وجاء. ويقولون: قد كان الشتاء، أي جاء وحضر. وأما الماضي فقولنا: كان زيد أميرا، يريد أن ذلك كان في زمان سالف. وقال قوم: المكان اشتقاقه من…
الكون: الحدث، وقد كان كونا وكينونة؛ عن اللحياني وكراع، والكينونة في مصدر كان يكون أحسن. قال الفراء: العرب تقول في ذوات الياء مما يشبه زغت وسرت: طرت طيرورة وحدت حيدودة فيما لا يحصى من هذا الضرب، فأما ذوات الواو مثل قلت ورضت، فإنهم لا يقولون ذلك، وقد أتى عنهم في أربعة أحرف: منها الكينونة من كنت، والديمومة من دمت،…
كان والی آیات
1,149 میں سے آیات 1,121–1,140
- ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
جو نیکو کار ہیں اور وہ ایسی شراب نوش جان کریں گے جس میں کافور کی آمیزش ہوگی
سورہ دہر، آیت 76:5 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
یہ لوگ نذریں پوری کرتے ہیں اور اس دن سے جس کی سختی پھیل رہی ہوگی خوف رکھتے ہیں
سورہ دہر، آیت 76:7 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
خدام) چاندی کے باسن لئے ہوئے ان کے اردگرد پھریں گے اور شیشے کے (نہایت شفاف) گلاس
سورہ دہر، آیت 76:15 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور وہاں ان کو ایسی شراب (بھی) پلائی جائے گی جس میں سونٹھ کی آمیزش ہوگی
سورہ دہر، آیت 76:17 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
یہ تمہارا صلہ اور تمہاری کوشش (خدا کے ہاں) مقبول ہوئی
سورہ دہر، آیت 76:22 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور تم کچھ بھی نہیں چاہ سکتے مگر جو خدا کو منظور ہو۔ بےشک خدا جاننے والا حکمت والا ہے
سورہ دہر، آیت 76:30 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
جس چیز کو تم جھٹلایا کرتے تھے۔ (اب) اس کی طرف چلو
سورہ مرسلات، آیت 77:29 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اگر تم کو کوئی داؤں آتا ہو تو مجھ سے کر لو
سورہ مرسلات، آیت 77:39 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور جو عمل تم کرتے رہے تھے ان کے بدلے میں مزے سے کھاؤ اور پیو
سورہ مرسلات، آیت 77:43 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
بےشک فیصلہ کا دن مقرر ہے
سورہ نبا، آیت 78:17 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور آسمان کھولا جائے گا تو (اس میں) دروازے ہو جائیں گے
سورہ نبا، آیت 78:19 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور پہاڑ چلائے جائیں گے تو وہ ریت ہو کر رہ جائیں گے
سورہ نبا، آیت 78:20 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
بےشک دوزخ گھات میں ہے
سورہ نبا، آیت 78:21 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
یہ لوگ حساب (آخرت) کی امید ہی نہیں رکھتے تھے
سورہ نبا، آیت 78:27 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
ہم نے تم کو عذاب سے جو عنقریب آنے والا ہے آگاہ کر دیا ہے جس دن ہر شخص ان (اعمال) کو جو اس نے آگے بھیجے ہوں گے دیکھ لے گا اور کافر کہے گا کہ اے کاش میں مٹی ہوتا
سورہ نبا، آیت 78:40 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
بھلا جب ہم کھوکھلی ہڈیاں ہو جائیں گے (تو پھر زندہ کئے جائیں گے)
سورہ نازعات، آیت 79:11 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
دیکھو یہ جو (اعمال بد) کرتے ہیں ان کا ان کے دلوں پر زنگ بیٹھ گیا ہے
سورہ مطففین، آیت 83:14 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
پھر ان سے کہا جائے گا کہ یہ وہی چیز ہے جس کو تم جھٹلاتے تھے
سورہ مطففین، آیت 83:17 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
جو گنہگار (یعنی کفار) ہیں وہ (دنیا میں) مومنوں سے ہنسی کیا کرتے تھے
سورہ مطففین، آیت 83:29 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
تو کافروں کو ان کے عملوں کا (پورا پورا) بدلہ مل گیا
سورہ مطففین، آیت 83:36