كانَ
فعل · 1,358 بارمعنی: ہو تم · دوسرے تراجم: تھے وہ, حالانکہ تھے تم, اور ہوگیا, ورنہ تم دونو ہو جاو گے
قرآن میں صورتیں
- كَانَ ×323
- كَانُوا۟ ×229
- كُنتُمْ ×188
- وَكَانَ ×84
- كُنَّا ×63
- كُنتَ ×51
- وَّكَانُوا۟ ×35
- يَكُونَ ×35
كانَ
قرآن میں كان
معنی: ہو تم
كان قرآن کی 86 سورتوں کی 1,149 آیات میں 1,358 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
- تکرار
- 1,358
- آیات
- 1,149
- سورتیں
- 86
- مادّہ
- ك و ن
کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ
الكاف والواو والنون أصل يدل على الإخبار عن حدوث شيء، إما في زمان ماض أو زمان راهن. يقولون: كان الشيء يكون كونا، إذا وقع وحضر. قال الله تعالى: ﴿وإن كان ذو عسرة﴾ [البقرة: 280]، أي حضر وجاء. ويقولون: قد كان الشتاء، أي جاء وحضر. وأما الماضي فقولنا: كان زيد أميرا، يريد أن ذلك كان في زمان سالف. وقال قوم: المكان اشتقاقه من…
الكون: الحدث، وقد كان كونا وكينونة؛ عن اللحياني وكراع، والكينونة في مصدر كان يكون أحسن. قال الفراء: العرب تقول في ذوات الياء مما يشبه زغت وسرت: طرت طيرورة وحدت حيدودة فيما لا يحصى من هذا الضرب، فأما ذوات الواو مثل قلت ورضت، فإنهم لا يقولون ذلك، وقد أتى عنهم في أربعة أحرف: منها الكينونة من كنت، والديمومة من دمت،…
كان والی آیات
1,149 میں سے آیات 1,081–1,100
- ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
کافرو! آج بہانے مت بناؤ۔ جو عمل تم کیا کرتے ہو ان ہی کا تم کو بدلہ دیا جائے گا
سورہ تحریم، آیت 66:7 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
خدا نے کافروں کے لئے نوحؑ کی بیوی اور لوطؑ کی بیوی کی مثال بیان فرمائی ہے۔ دونوں ہمارے دو نیک بندوں کے گھر میں تھیں اور دونوں نے ان کی خیانت کی تو وہ خدا کے مقابلے میں اور ان عورتوں کے کچھ بھی کام نہ آئے اور ان کو حکم دیا گیا کہ اور داخل ہونے والوں کے ساتھ تم بھی دوزخ میں داخل ہو جاؤ
سورہ تحریم، آیت 66:10 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور (دوسری) عمران کی بیٹی مریمؑ کی جنہوں نے اپنی شرمگاہ کو محفوظ رکھا تو ہم نے اس میں اپنی روح پھونک دی اور اپنے پروردگار کے کلام اور اس کی کتابوں کو برحق سمجھتی تھیں اور فرمانبرداروں میں سے تھیں
سورہ تحریم، آیت 66:12 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور کہیں گے اگر ہم سنتے یا سمجھتے ہوتے تو دوزخیوں میں نہ ہوتے
سورہ ملک، آیت 67:10 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور جو لوگ ان سے پہلے تھے انہوں نے بھی جھٹلایا تھا سو (دیکھ لو کہ) میرا کیسا عذاب ہوا
سورہ ملک، آیت 67:18 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور کافر کہتے ہیں کہ اگر تم سچے ہو تو یہ وعید کب (پورا) ہوگا؟
سورہ ملک، آیت 67:25 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
سو جب وہ دیکھ لیں گے کہ وہ (وعدہ) قریب آگیا تو کافروں کے منہ برے ہوجائیں گے اور (ان سے) کہا جائے گا کہ یہ وہی ہے جس کے تم خواستگار تھے
سورہ ملک، آیت 67:27 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اس سبب سے کہ مال اور بیٹے رکھتا ہے
سورہ قلم، آیت 68:14 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اگر تم کو کاٹنا ہے تو اپنی کھیتی پر سویرے ہی جا پہنچو
سورہ قلم، آیت 68:22 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
(تب) وہ کہنے لگے کہ ہمارا پروردگار پاک ہے بےشک ہم ہی قصوروار تھے
سورہ قلم، آیت 68:29 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
کہنے لگے ہائے شامت ہم ہی حد سے بڑھ گئے تھے
سورہ قلم، آیت 68:31 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
(دیکھو) عذاب یوں ہوتا ہے۔ اور آخرت کا عذاب اس سے کہیں بڑھ کر ہے۔ کاش! یہ لوگ جانتے ہوتے
سورہ قلم، آیت 68:33 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
کیا (اس قول میں) ان کے اور بھی شریک ہیں؟ اگر یہ سچے ہیں تو اپنے شریکوں کو لا سامنے کریں
سورہ قلم، آیت 68:41 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
ان کی آنکھیں جھکی ہوئی ہوں گی اور ان پر ذلت چھا رہی ہوگی حالانکہ پہلے (اُس وقت) سجدے کے لئے بلاتے جاتے تھے جب کہ صحیح وسالم تھے
سورہ قلم، آیت 68:43 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
تو اپنے پروردگار کے حکم کے انتظار میں صبر کئے رہو اور مچھلی (کا لقمہ ہونے) والے یونس کی طرح رہو نا کہ انہوں نے (خدا) کو پکارا اور وہ (غم و) غصے میں بھرے ہوئے تھے
سورہ قلم، آیت 68:48 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اے کاش موت (ابد الاآباد کے لئے میرا کام) تمام کرچکی ہوتی
سورہ حاقہ، آیت 69:27 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
یہ نہ تو خدائے جل شانہ پر ایمان لاتا تھا
سورہ حاقہ، آیت 69:33 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
جس کی طرف روح (الامین) اور فرشتے پڑھتے ہیں (اور) اس روز (نازل ہوگا) جس کا اندازہ پچاس ہزار برس کا ہوگا
سورہ معارج، آیت 70:4 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
جس دن آسمان ایسا ہو جائے گا جیسے پگھلا ہوا تانبا
سورہ معارج، آیت 70:8 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور پہاڑ (ایسے) جیسے (دھنکی ہوئی) رنگین اون
سورہ معارج، آیت 70:9