مواد پر جائیں
Quran Maqasid

كانَ

قرآن میں كان

معنی: ہو تم

كان قرآن کی 86 سورتوں کی 1,149 آیات میں 1,358 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
1,358
آیات
1,149
سورتیں
86
مادّہ
ك و ن

كانَ

فعل · 1,358 بار

معنی: ہو تم · دوسرے تراجم: تھے وہ, حالانکہ تھے تم, اور ہوگیا, ورنہ تم دونو ہو جاو گے

قرآن میں صورتیں

  • كَانَ ×323
  • كَانُوا۟ ×229
  • كُنتُمْ ×188
  • وَكَانَ ×84
  • كُنَّا ×63
  • كُنتَ ×51
  • وَّكَانُوا۟ ×35
  • يَكُونَ ×35

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الكاف والواو والنون أصل يدل على الإخبار عن حدوث شيء، إما في زمان ماض أو زمان راهن. يقولون: كان الشيء يكون كونا، إذا وقع وحضر. قال الله تعالى: ﴿وإن كان ذو عسرة﴾ [البقرة: 280]، أي حضر وجاء. ويقولون: قد كان الشتاء، أي جاء وحضر. وأما الماضي فقولنا: كان زيد أميرا، يريد أن ذلك كان في زمان سالف. وقال قوم: المكان اشتقاقه من…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الكون: الحدث، وقد كان كونا وكينونة؛ عن اللحياني وكراع، والكينونة في مصدر كان يكون أحسن. قال الفراء: العرب تقول في ذوات الياء مما يشبه زغت وسرت: طرت طيرورة وحدت حيدودة فيما لا يحصى من هذا الضرب، فأما ذوات الواو مثل قلت ورضت، فإنهم لا يقولون ذلك، وقد أتى عنهم في أربعة أحرف: منها الكينونة من كنت، والديمومة من دمت،…

لسان العرب — ابن منظور
مادّہ ك و ن پر مکمل اندراجات

كان والی آیات

1,149 میں سے آیات 1,101–1,120

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ان کی آنکھیں جھک رہی ہوں گی اور ذلت ان پر چھا رہی ہوگی۔ یہی وہ دن ہے جس کا ان سے وعدہ کیا جاتا تھا

    سورہ معارج، آیت 70:44
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ تمہارے گناہ بخش دے گا اور (موت کے) وقت مقررہ تک تم کو مہلت عطا کرے گا۔ جب خدا کا مقرر کیا ہوگا وقت آجاتا ہے تو تاخیر نہیں ہوتی۔ کاش تم جانتے ہوتے

    سورہ نوح، آیت 71:4
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کہا کہ اپنے پروردگار سے معافی مانگو کہ وہ بڑا معاف کرنے والا ہے

    سورہ نوح، آیت 71:10
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور یہ کہ ہم میں سے بعض بےوقوف خدا کے بارے میں جھوٹ افتراء کرتا ہے

    سورہ جن، آیت 72:4
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور یہ کہ بعض بنی آدم بعض جنات کی پناہ پکڑا کرتے تھے (اس سے) ان کی سرکشی اور بڑھ گئی تھی

    سورہ جن، آیت 72:6
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور یہ کہ پہلے ہم وہاں بہت سے مقامات میں (خبریں) سننے کے لئے بیٹھا کرتے تھے۔ اب کوئی سننا چاہے تو اپنے لئے انگارا تیار پائے

    سورہ جن، آیت 72:9
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور یہ کہ ہم میں کوئی نیک ہیں اور کوئی اور طرح کے۔ ہمارے کئی طرح کے مذہب ہیں

    سورہ جن، آیت 72:11
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو گنہگار ہوئے وہ دوزخ کا ایندھن بنے

    سورہ جن، آیت 72:15
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب خدا کے بندے (محمدﷺ) اس کی عبادت کو کھڑے ہوئے تو کافر ان کے گرد ہجوم کرلینے کو تھے

    سورہ جن، آیت 72:19
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جس دن زمین اور پہاڑ کانپنے لگیں اور پہاڑ ایسے بھر بھرے (گویا) ریت کے ٹیلے ہوجائیں

    سورہ مزمل، آیت 73:14
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (اور) جس سے آسمان پھٹ جائے گا۔ یہ اس کا وعدہ (پورا) ہو کر رہے گا

    سورہ مزمل، آیت 73:18
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تمہارا پروردگار خوب جانتا ہے کہ تم اور تمہارے ساتھ کے لوگ (کبھی) دو تہائی رات کے قریب اور (کبھی) آدھی رات اور (کبھی) تہائی رات قیام کیا کرتے ہو۔ اور خدا تو رات اور دن کا اندازہ رکھتا ہے۔ اس نے معلوم کیا کہ تم اس کو نباہ نہ سکو گے تو اس نے تم پر مہربانی کی۔ پس جتنا آسانی سے ہوسکے (اتنا) قرآن پڑھ لیا کرو۔ اس نے جانا کہ تم میں بعض بیمار بھی ہوتے ہیں اور بعض خدا کے فضل (یعنی معاش) کی تلاش میں ملک میں سفر کرتے ہیں اور بعض خدا کی راہ میں لڑتے ہیں۔ تو جتنا آسانی سے ہوسکے اتنا پڑھ لیا کرو۔ اور نماز پڑھتے رہو اور زکوٰة ادا کرتے رہو اور خدا کو نیک (اور خلوص نیت سے) قرض دیتے رہو۔ اور جو عمل نیک تم اپنے لئے آگے بھیجو گے اس کو خدا کے ہاں بہتر اور صلے میں بزرگ تر پاؤ گے۔ اور خدا سے بخشش مانگتے رہو۔ بےشک خدا بخشنے والا مہربان ہے

    سورہ مزمل، آیت 73:20
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ایسا ہرگز نہیں ہوگا۔ یہ ہماری آیتیں کا دشمن رہا ہے

    سورہ مدثر، آیت 74:16
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ جواب دیں گے کہ ہم نماز نہیں پڑھتے تھے

    سورہ مدثر، آیت 74:43
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور نہ فقیروں کو کھانا کھلاتے تھے

    سورہ مدثر، آیت 74:44
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اہل باطل کے ساتھ مل کر (حق سے) انکار کرتے تھے

    سورہ مدثر، آیت 74:45
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور روز جزا کو جھٹلاتے تھے

    سورہ مدثر، آیت 74:46
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا وہ منی کا جو رحم میں ڈالی جاتی ہے ایک قطرہ نہ تھا؟

    سورہ قیامہ، آیت 75:37
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر لوتھڑا ہوا پھر (خدا نے) اس کو بنایا پھر (اس کے اعضا کو) درست کیا

    سورہ قیامہ، آیت 75:38
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بےشک انسان پر زمانے میں ایک ایسا وقت بھی آچکا ہے کہ وہ کوئی چیز قابل ذکر نہ تھی

    سورہ دہر، آیت 76:1