Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَخَذَ

أخذ dalam Al-Qur’an

Makna: Kami mengambil

أخذ muncul 133 kali dalam 115 ayat di 41 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
133
Ayat
115
Surah
41
Akar kata
أ خ ذ

أَخَذَ

Kata kerja · 127 kali

Makna: Kami mengambil · Juga diterjemahkan: kamu mengambil, mengambil, diambil, maka menyambarmu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أَخَذْنَا ×12
  • أَخَذَ ×10
  • فَأَخَذَتْهُمُ ×10
  • فَأَخَذَهُمُ ×9
  • خُذُوا۟ ×5
  • يُؤْخَذُ ×4
  • فَأَخَذْنَٰهُم ×4
  • فَخُذْ ×3

أَخْذ

Kata benda · 6 kali

Makna: dan pengambilan/makan mereka · Juga diterjemahkan: mengambil/azab, azab-Nya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أَخْذُ ×2
  • وَأَخْذِهِمُ ×1
  • أَخْذَهُۥٓ ×1
  • أَخْذَةً ×1
  • أَخْذًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الهمزة والخاء والذال أصل واحد تتفرع منه فروع متقاربة في المعنى. [أما] أخذ فالأصل حوز الشيء وجبيه وجمعه. تقول أخذت الشيء آخذه أخذا. قال الخليل: هو خلاف العطاء، وهو التناول. قال: والأخذة رقية تأخذ العين ونحوها. والمؤخذ: الرجل الذي تؤخذه المرأة عن رأيه وتؤخذه عن النساء، كأنه حبس عنهن. والإخاذة - وأبو عبيد يقول الإخاذ…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الأخذ: خلاف العطاء، وهو أيضا التناول. أخذت الشيء آخذه أخذا: تناولته؛ وأخذه يأخذه أخذا، والإخذ، بالكسر: الاسم. وإذا أمرت قلت: خذ، وأصله أؤخذ إلا أنهم استثقلوا الهمزتين فحذفوهما تخفيفا؛ قال ابن سيده: فلما اجتمعت همزتان وكثر استعمال الكلمة حذفت الهمزة الأصلية فزال الساكن فاستغني عن الهمزة الزائدة، وقد جاء على الأصل فقيل:…

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar أ خ ذ

Ayat-ayat dengan kata أخذ

Ayat 81–100 dari 115

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Pezina perempuan dan pezina laki-laki, deralah masing-masing dari keduanya seratus kali, dan janganlah rasa belas kasihan kepada keduanya mencegah kamu untuk (menjalankan) agama (hukum) Allah, jika kamu beriman kepada Allah dan hari kemudian; dan hendaklah (pelaksanaan) hukuman mereka disaksikan oleh sebagian orang-orang yang beriman.

    Surah An-Nur, ayat 24:2
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jangan kamu menyentuhnya (unta itu) dengan jahat, nanti kamu akan ditimpa azab pada hari yang dahsyat."

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:156
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    maka mereka ditimpa azab. Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda (kekuasaan Allah), tetapi kebanyakan mereka tidak beriman.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:158
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian mereka mendustakannya (Syu'aib), lalu mereka ditimpa azab pada hari yang gelap. Sungguh, itulah azab pada hari yang dahsyat.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:189
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka Kami siksa dia (Fir'aun) dan bala tentaranya, lalu Kami lemparkan mereka ke dalam laut. Maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang yang zalim.

    Surah Al-Qasas, ayat 28:40
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya, maka dia tinggal bersama mereka seribu tahun kurang lima puluh tahun. Kemudian mereka dilanda banjir besar, sedangkan mereka adalah orang-orang yang zalim.

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:14
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka mendustakannya (Syu'aib), maka mereka ditimpa gempa yang dahsyat, lalu jadilah mereka mayat-mayat yang bergelimpangan di tempat-tempat tinggal mereka,

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:37
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka masing-masing (mereka itu) Kami azab karena dosa-dosanya, di antara mereka ada yang Kami timpakan kepadanya hujan batu kerikil, ada yang ditimpa suara keras yang mengguntur, ada yang Kami benamkan ke dalam bumi, dan ada pula yang Kami tenggelamkan. Allah sama sekali tidak hendak menzalimi mereka, akan tetapi merekalah yang menzalimi diri mereka sendiri.

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:40
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) ketika Kami mengambil perjanjian dari para nabi dan dari engkau (sendiri), dari Nuh, Ibrahim, Musa dan Isa putra Maryam, dan Kami telah mengambil dari mereka perjanjian yang teguh,

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:7
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    dalam keadaan terlaknat. Di mana saja mereka dijumpai, mereka akan ditangkap dan dibunuh tanpa ampun.

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:61
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (alangkah mengerikan) sekiranya engkau melihat mereka (orang-orang kafir) ketika terperanjat ketakutan (pada hari Kiamat); lalu mereka tidak dapat melepaskan diri dan mereka ditangkap dari tempat yang dekat (untuk dibawa ke neraka),

    Surah Saba, ayat 34:51
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian Aku azab orang-orang yang kafir; maka (lihatlah) bagaimana akibat kemurkaan-Ku.

    Surah Fatir, ayat 35:26
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka hanya menunggu satu teriakan, yang akan membinasakan mereka ketika mereka sedang bertengkar.

    Surah Ya-Sin, ayat 36:49
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan ambillah seikat (rumput) dengan tanganmu, lalu pukullah dengan itu dan janganlah engkau melanggar sumpah. Sesungguhnya Kami dapati dia (Ayyub) seorang yang sabar. Dialah sebaik-baik hamba. Sungguh, dia sangat taat (kepada Allah).

    Surah Sad, ayat 38:44
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Sebelum mereka, kaum Nuh dan golongan-golongan yang bersekutu setelah mereka telah mendustakan (rasul) dan setiap umat telah merencanakan (tipu daya) terhadap rasul mereka untuk menawannya dan mereka membantah dengan (alasan) yang batil untuk melenyapkan kebenaran; karena itu Aku tawan mereka (dengan azab). Maka betapa (pedihnya) azab-Ku?

    Surah Ghafir, ayat 40:5
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apakah mereka tidak mengadakan perjalanan di bumi, lalu memperhatikan bagaimana kesudahan orang-orang yang sebelum mereka? Orang-orang itu lebih hebat kekuatannya daripada mereka dan (lebih banyak) peninggalan-peninggalan (peradaban)nya di bumi, tetapi Allah mengazab mereka karena dosa-dosanya. Dan tidak akan ada sesuatu pun yang melindungi mereka dari (azab) Allah.

    Surah Ghafir, ayat 40:21
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Yang demikian itu adalah karena sesungguhnya rasul-rasul telah datang kepada mereka dengan membawa bukti-bukti yang nyata lalu mereka ingkar; maka Allah mengazab mereka. Sungguh, Dia Mahakuat, Mahakeras hukuman-Nya.

    Surah Ghafir, ayat 40:22
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan adapun kaum Samud, mereka telah Kami beri petunjuk tetapi mereka lebih menyukai kebutaan (kesesatan) daripada petunjuk itu, maka mereka disambar petir sebagai azab yang menghinakan disebabkan apa yang telah mereka kerjakan.

    Surah Fussilat, ayat 41:17
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tidaklah Kami perlihatkan suatu mukjizat kepada mereka kecuali (mukjizat itu) lebih besar dari mukjizat-mukjizat (yang sebelumnya). Dan Kami timpakan kepada mereka azab agar mereka kembali (ke jalan yang benar).

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:48
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    "Peganglah dia, kemudian seretlah dia sampai ke tengah-tengah neraka,

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:47