Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَماتَ

أمات dalam Al-Qur’an

Makna: Dia mematikan kalian

أمات muncul 21 kali dalam 20 ayat di 17 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
21
Ayat
20
Surah
17
Akar kata
م و ت

أَماتَ

Kata kerja · 21 kali

Makna: Dia mematikan kalian · Juga diterjemahkan: dan Dia mematikan, dan yang mematikan, dan mematikan, dan Kami mematikan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَيُمِيتُ ×9
  • يُمِيتُكُمْ ×4
  • وَنُمِيتُ ×2
  • وَأُمِيتُ ×1
  • فَأَمَاتَهُ ×1
  • يُمِيتُنِى ×1
  • أَمَتَّنَا ×1
  • أَمَاتَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

أنواع الموت بحسب أنواع الحياة:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الميم والواو والتاء أصل صحيح يدل على ذهاب القوة من الشيء.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar م و ت

Ayat-ayat dengan kata أمات

Ayat 1–20 dari 20

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Bagaimana kamu ingkar kepada Allah, padahal kamu (tadinya) mati, lalu dia menghidupkan kamu, kemudian Dia mematikan kamu lalu Dia menghidupkan kamu kembali. Kemudian kepada-Nyalah kamu dikembalikan.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:28
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidakkah kamu memperhatikan orang yang mendebat Ibrahim mengenai Tuhannya, karena Allah telah memberinya kerajaan (kekuasaan). Ketika Ibrahim berkata, "Tuhanku ialah Yang menghidupkan dan mematikan," dia berkata, "Aku pun dapat menghidupkan dan mematikan." Ibrahim berkata, "Allah menerbitkan matahari dari timur, maka terbitkanlah ia dari barat." Maka bingunglah orang yang kafir itu. Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:258
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Atau seperti orang yang melewati suatu negeri yang (bangunan-bangunannya) telah runtuh hingga menutupi (puing-puing) atap-atapnya, dia berkata, "Bagaimana Allah menghidupkan kembali (negeri) ini setelah hancur?" Lalu Allah mematikannya (orang itu) selama seratus tahun, kemudian membangkitkannya (menghidupkannya) kembali. Dan (Allah) bertanya, "Berapa lama engkau tinggal (disini)?" Dia (orang itu) menjawab, "Aku tinggal (disini) sehari atau setengah hari." Allah berfirman, "Tidak! Engkau telah tinggal seratus tahun. Lihatlah makanan dan minumanmu yang belum berubah, tetapi lihatlah keledaimu (yang telah menjadi tulang belulang). Dan agar Kami jadikan engkau tanda kekuasaan Kami bagi manusia. Lihatlah tulang belulang (keledai itu), bagaimana Kami menyusunnya kembali, kemudian Kami membalutnya dengan daging." Maka ketika telah nyata baginya, dia pun berkata, "Saya mengetahui (yakin) bahwa Allah Mahakuasa atas segala sesuatu."

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:259
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu seperti orang-orang kafir yang mengatakan kepada saudara-saudaranya apabila mereka mengadakan perjalanan di bumi atau berperang, "Sekiranya mereka tetap bersama kita, tentulah mereka tidak mati dan tidak terbunuh." (Dengan perkataan) yang demikian itu, karena Allah hendak menimbulkan rasa penyesalan di hati mereka. Allah menghidupkan dan mematikan, dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:156
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Wahai manusia! Sesungguhnya aku ini utusan Allah bagi kamu semua, Yang memiliki kerajaan langit dan bumi; tidak ada tuhan (yang berhak disembah) selain Dia, Yang menghidupkan dan mematikan, maka berimanlah kamu kepada Allah dan Rasul-Nya, (yaitu) Nabi yang ummi yang beriman kepada Allah dan kepada kalimat-kalimat-Nya (kitab-kitab-Nya). Ikutilah dia, agar kamu mendapat petunjuk."

    Surah Al-A'raf, ayat 7:158
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya Allah memiliki kekuasaan langit dan bumi. Dia menghidupkan dan mematikan. Tidak ada pelindung dan penolong bagimu selain Allah.

    Surah At-Tawbah, ayat 9:116
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dialah yang menghidupkan dan mematikan, dan hanya kepada-Nyalah kamu dikembalikan.

    Surah Yunus, ayat 10:56
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, Kamilah yang menghidupkan dan mematikan dan Kami (pulalah) yang mewarisi.

    Surah Al-Hijr, ayat 15:23
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dialah yang menghidupkan kamu, kemudian mematikan kamu, kemudian menghidupkan kamu kembali (pada hari kebangkitan). Sungguh, manusia itu sangat kufur nikmat.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:66
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dialah yang menghidupkan dan mematikan, dan Dialah yang (mengatur) pergantian malam dan siang. Tidakkah kamu mengerti?

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:80
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Yang akan mematikan aku, kemudian akan menghidupkan aku (kembali),

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:81
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah yang menciptakan kamu, kemudian memberimu rezeki, lalu mematikanmu, kemudian menghidupkanmu (kembali). Adakah di antara mereka yang kamu sekutukan dengan Allah yang dapat berbuat hal yang demikian? Mahasuci Dia dan Mahatinggi dari apa yang mereka persekutukan.

    Surah Ar-Rum, ayat 30:40
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka menjawab, "Ya Tuhan kami, Engkau telah mematikan kami dua kali dan telah menghidupkan kami dua kali (pula), lalu kami mengakui dosa-dosa kami. Maka adakah jalan (bagi kami) untuk keluar (dari neraka)?"

    Surah Ghafir, ayat 40:11
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dialah yang menghidupkan dan mematikan. Maka apabila Dia hendak menetapkan suatu urusan, Dia hanya berkata kepadanya, "Jadilah!" Maka jadilah sesuatu itu.

    Surah Ghafir, ayat 40:68
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidak ada tuhan selain Dia, Dia yang menghidupkan dan mematikan. (Dialah) Tuhanmu dan Tuhan nenek moyangmu dahulu.

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:8
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah, "Allah yang menghidupkan kemudian mematikan kamu, setelah itu mengumpulkan kamu pada hari Kiamat yang tidak diragukan lagi; tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui."

    Surah Al-Jathiyah, ayat 45:26
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Kami yang menghidupkan dan mematikan, dan kepada Kami tempat kembali (semua makhluk).

    Surah Qaf, ayat 50:43
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    dan sesungguhnya Dialah yang mematikan dan menghidupkan,

    Surah An-Najm, ayat 53:44
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Milik-Nyalah kerajaan langit dan bumi, Dia menghidupkan dan mematikan, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.

    Surah Al-Hadid, ayat 57:2
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    kemudian Dia mematikannya lalu menguburkannya,

    Surah 'Abasa, ayat 80:21