Langsung ke konten
Quran Maqasid

خَرَّ

خر dalam Al-Qur’an

Makna: dan mereka tersungkur

خر muncul 12 kali dalam 12 ayat di 10 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
12
Ayat
12
Surah
10
Akar kata
خ ر ر

خَرَّ

Kata kerja · 12 kali

Makna: dan mereka tersungkur · Juga diterjemahkan: mereka tersungkur, dan jatuh, lalu tersungkur/jatuh ke bawah, dan tersungkur

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَخَرَّ ×2
  • خَرُّوا۟ ×2
  • خَرَّ ×2
  • وَخَرُّوا۟ ×1
  • فَخَرَّ ×1
  • يَخِرُّونَ ×1
  • وَيَخِرُّونَ ×1
  • وَتَخِرُّ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

فكأنما خر من السماء

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله: ﴿فكأنما خر من السماء﴾ [الحج: 31]. الخرور: السقوط من علو مكان يكون معه صوت غالبا. والخرير للماء والهواء. قوله تعالى: ﴿يخرون للأذقان﴾ [الإسراء: 107]، ﴿خروا سجدا وبكيا﴾ [مريم: 58]، ﴿خروا سجدا وسبحوا﴾ [السجدة: 15]. إتيانه تعالى بذكر البكاء والتسبيح تنبيه على أن ذلك الصوت المصاحب للخرور إما بكاء من خشيته وإما تسبيح…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar خ ر ر

Ayat-ayat dengan kata خر

Ayat 1–12 dari 12

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan ketika Musa datang untuk (munajat) pada waktu yang telah Kami tentukan dan Tuhan telah berfirman (langsung) kepadanya, (Musa) berkata, "Ya Tuhanku, tampakkanlah (diri-Mu) kepadaku agar aku dapat melihat Engkau." (Allah) berfirman, "Engkau tidak akan (sanggup) melihat-Ku, namun lihatlah ke gunung itu, jika ia tetap di tempatnya (sebagai sediakala) niscaya engkau dapat melihat-Ku." Maka ketika Tuhannya menampakkan (keagungan-Nya) kepada gunung itu, gunung itu hancur luluh dan Musa pun jatuh pingsan. Setelah Musa sadar, dia berkata, " Mahasuci Engkau, aku bertobat kepada Engkau dan aku adalah orang yang pertama-tama beriman."

    Surah Al-A'raf, ayat 7:143
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan dia menaikkan kedua orang tuanya ke atas singgasana. Dan mereka (semua) tunduk bersujud kepadanya (Yusuf). Dan dia (Yusuf) berkata, "Wahai ayahku! Inilah takwil mimpiku yang dahulu. Dan sesungguhnya Tuhanku telah menjadikannya kenyataan. Sesungguhnya Tuhanku telah berbuat baik kepadaku, ketika Dia membebaskan aku dari penjara dan ketika membawa kamu dari dusun, setelah setan merusak (hubungan) antara aku dengan saudara-saudaraku. Sungguh, Tuhanku Mahalembut terhadap apa yang Dia kehendaki. Sungguh, Dia Yang Maha Mengetahui, Mahabijaksana.

    Surah Yusuf, ayat 12:100
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, orang-orang yang sebelum mereka telah mengadakan tipu daya, maka Allah menghancurkan rumah-rumah mereka mulai dari pondasinya, lalu atap (rumah itu) jatuh menimpa mereka dari atas, dan siksa itu datang kepada mereka dari arah yang tidak mereka sadari.

    Surah An-Nahl, ayat 16:26
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Berimanlah kamu kepadanya (Alquran) atau tidak usah beriman (sama saja bagi Allah). Sesungguhnya orang yang telah diberi pengetahuan sebelumnya, apabila (Alquran) dibacakan kepada mereka, mereka menyungkurkan wajah bersujud,"

    Surah Al-Isra, ayat 17:107
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka menyungkurkan wajah sambil menangis dan mereka bertambah khusyuk.

    Surah Al-Isra, ayat 17:109
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka itulah orang yang telah diberi nikmat oleh Allah, yaitu dari (golongan) para nabi dari keturunan Adam, dan dari orang yang Kami bawa (dalam kapal) bersama Nuh, dan dari keturunan Ibrahim dan Israil (Yakub) dan dari orang yang telah Kami beri petunjuk dan telah Kami pilih. Apabila dibacakan ayat-ayat Allah Yang Maha Pengasih kepada mereka, maka mereka tunduk sujud dan menangis.

    Surah Maryam, ayat 19:58
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    hampir saja langit pecah, dan bumi terbelah, dan gunung-gunung runtuh, (karena ucapan itu),’

    Surah Maryam, ayat 19:90
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    (Beribadahlah) dengan ikhlas kepada Allah, tanpa mempersekutukan-Nya. Barangsiapa mempersekutukan Allah, maka seakan-akan dia jatuh dari langit lalu disambar oleh burung, atau diterbangkan angin ke tempat yang jauh.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:31
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    dan orang-orang yang apabila diberi peringatan dengan ayat-ayat Tuhan mereka, mereka tidak bersikap sebagai orang-orang yang tuli dan buta,

    Surah Al-Furqan, ayat 25:73
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Orang-orang yang beriman dengan ayat-ayat Kami, hanyalah orang-orang yang apabila diperingatkan dengannya (ayat-ayat Kami), mereka menyungkur sujud dan bertasbih serta memuji Tuhannya, dan mereka tidak menyombongkan diri.

    Surah As-Sajdah, ayat 32:15
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika Kami telah menetapkan kematian atasnya (Sulaiman), tidak ada yang menunjukkan kepada mereka kematiannya itu kecuali rayap yang memakan tongkatnya. Maka ketika dia telah tersungkur, tahulah jin itu bahwa sekiranya mereka mengetahui hal yang gaib tentu mereka tidak menetap dalam siksa yang menghinakan.

    Surah Saba, ayat 34:14
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Dawud) berkata, "Sungguh, dia telah berbuat zalim kepadamu dengan meminta kambingmu itu untuk (ditambahkan) kepada kambingnya. Memang banyak di antara orang-orang yang bersekutu itu berbuat zalim kepada yang lain, kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan; dan hanya sedikitlah mereka yang begitu." Dan Dawud menduga bahwa Kami mengujinya; maka dia memohon ampunan kepada Tuhannya lalu menyungkur sujud dan bertobat.

    Surah Sad, ayat 38:24