Langsung ke konten
Quran Maqasid

رَحْمَة

رحمة dalam Al-Qur’an

Makna: rahmat

رحمة muncul 114 kali dalam 112 ayat di 37 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
114
Ayat
112
Surah
37
Akar kata
ر ح م

رَحْمَة

Kata benda · 114 kali

Makna: rahmat · Juga diterjemahkan: kasih sayang

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • رَحْمَةً ×34
  • وَرَحْمَةٌ ×24
  • رَحْمَتِهِۦ ×15
  • وَرَحْمَتُهُۥ ×7
  • بِرَحْمَةٍ ×7
  • رَحْمَتَ ×6
  • ٱلرَّحْمَةَ ×6
  • رَّحْمَتِنَا ×4

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الرحم: رحم المرأة، وامرأة رحوم تشتكي رحمها. ومنه استعير الرحم للقرابة، لكونهم خارجين من رحم واحدة، يقال: رحم ورحم.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿الرحمن الرحيم﴾ قال ابن عباس: "هما اسمان رفيقان أحدهما أرفق من الآخر" يعني أنهما يدلان على الرقة والانعطاف في أصل اللغة، ولكنهما بالنسبة إلى الله تعالى كناية عن إنعامه وإحسانه على خلقه. وقيل: إنما حديث ابن عباس: "اسمان رقيقان أحدهما أرق من الآخر" من الرقيق فغلط الراوي. والرحمة: مأخوذة من الرحم وذلك لأن…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ر ح م

Ayat-ayat dengan kata رحمة

Ayat 61–80 dari 112

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Zulkarnain) berkata, "(Dinding) ini adalah rahmat dari Tuhanku, maka apabila janji Tuhanku sudah datang, Dia akan menghancurluluhkannya; dan janji Tuhanku itu benar."

    Surah Al-Kahf, ayat 18:98
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    (Yang dibacakan ini adalah) penjelasan tentang rahmat Tuhanmu kepada hamba-Nya, Zakaria,

    Surah Maryam, ayat 19:2
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Jibril) berkata, "Demikanlah." Tuhanmu berfirman, "Hal itu mudah bagi-Ku, dan agar Kami menjadikannya suatu tanda (kebesaran Allah) bagi manusia dan sebagai rahmat dari Kami; dan hal itu adalah suatu urusan yang (sudah) diputuskan."

    Surah Maryam, ayat 19:21
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami anugerahkan kepada mereka sebagian dari rahmat Kami dan Kami jadikan mereka buah tutur yang baik dan mulia.

    Surah Maryam, ayat 19:50
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami telah menganugerahkan sebagian rahmat Kami kepadanya, yaitu (bahwa) saudaranya, Harun, menjadi seorang nabi.

    Surah Maryam, ayat 19:53
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Kami masukkan dia ke dalam rahmat Kami; sesungguhnya dia termasuk golongan orang yang saleh.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:75
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka Kami kabulkan (doa)nya, lalu Kami lenyapkan penyakit yang ada padanya dan Kami kembalikan keluarganya kepadanya, dan (Kami lipat gandakan jumlah mereka), sebagai suatu rahmat dari Kami, dan untuk menjadi peringatan bagi semua yang menyembah Kami.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:84
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Kami masukkan mereka ke dalam rahmat Kami. Sungguh, mereka termasuk orang-orang yang saleh.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:86
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami tidak mengutus engkau (Muhammad) melainkan untuk (menjadi) rahmat bagi seluruh alam.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:107
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sekiranya bukan karena karunia Allah dan rahmat-Nya kepadamu (niscaya kamu akan menemui kesulitan). Dan sesungguhnya Allah Maha Penerima Tobat, Mahabijaksana.

    Surah An-Nur, ayat 24:10
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan seandainya bukan karena karunia Allah dan rahmat-Nya kepadamu di dunia dan di akhirat, niscaya kamu ditimpa azab yang besar, disebabkan oleh pembicaraan kamu tentang hal itu (berita bohong itu).

    Surah An-Nur, ayat 24:14
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan kalau bukan karena karunia Allah dan rahmat-Nya kepadamu (niscaya kamu akan ditimpa azab yang besar). Sungguh, Allah Maha Penyantun, Maha Penyayang.

    Surah An-Nur, ayat 24:20
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu mengikuti langkah-langkah setan. Barang siapa mengikuti langkah-langkah setan, maka sesungguhnya dia (setan) menyuruh mengerjakan perbuatan yang keji dan mungkar. Kalau bukan karena karunia Allah dan rahmat-Nya kepadamu, niscaya tidak seorang pun di antara kamu bersih (dari perbuatan keji dan mungkar itu) selama-lamanya, tetapi Allah membersihkan siapa yang Dia kehendaki. Dan Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui.

    Surah An-Nur, ayat 24:21
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dialah yang meniupkan angin (sebagai) pembawa kabar gembira sebelum kedatangan rahmat-Nya (hujan); dan Kami turunkan dari langit air yang sangat bersih,

    Surah Al-Furqan, ayat 25:48
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka dia (Sulaiman) tersenyum lalu tertawa karena (mendengar) perkataan semut itu. Dan dia berdoa, "Ya Tuhanku, anugerahkanlah aku ilham untuk tetap mensyukuri nikmat-Mu yang telah Engkau anugerahkan kepadaku dan kepada kedua orang tuaku dan agar aku mengerjakan kebajikan yang Engkau ridai; dan masukkanlah aku dengan rahmat-Mu ke dalam golongan hamba-hamba-Mu yang saleh."

    Surah An-Naml, ayat 27:19
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Bukankah Dia (Allah) yang memberi petunjuk kepada kamu dalam kegelapan di daratan dan lautan dan yang mendatangkan angin sebagai kabar gembira sebelum (kedatangan) rahmat-Nya? Apakah di samping Allah ada tuhan (yang lain)? Mahatinggi Allah terhadap apa yang mereka persekutukan.

    Surah An-Naml, ayat 27:63
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Sungguh, (Alquran) itu benar-benar menjadi petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang beriman.

    Surah An-Naml, ayat 27:77
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, telah Kami berikan kepada Musa Kitab (Taurat) setelah Kami binasakan umat-umat terdahulu, untuk menjadi pelita bagi manusia dan petunjuk serta rahmat, agar mereka mendapat pelajaran.

    Surah Al-Qasas, ayat 28:43
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan engkau (Muhammad) tidak berada di dekat Tur (gunung) ketika Kami menyeru (Musa), tetapi (Kami utus engkau) sebagai rahmat dari Tuhanmu, agar engkau memberi peringatan kepada kaum (Quraisy) yang tidak didatangi oleh pemberi peringatan sebelum engkau agar mereka mendapat pelajaran.

    Surah Al-Qasas, ayat 28:46
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan adalah karena rahmat-Nya, Dia jadikan untukmu malam dan siang, agar kamu beristirahat pada malam hari dan agar kamu mencari sebagian karunia-Nya (pada siang hari) dan agar kamu bersyukur kepada-Nya.

    Surah Al-Qasas, ayat 28:73