Langsung ke konten
Quran Maqasid

سَأَلَ

سأل dalam Al-Qur’an

Makna: mereka bertanya kepadamu

سأل muncul 106 kali dalam 96 ayat di 42 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
106
Ayat
96
Surah
42
Akar kata
س أ ل

سَأَلَ

Kata kerja · 106 kali

Makna: mereka bertanya kepadamu · Juga diterjemahkan: kamu ditanya, kamu menanyakan, kamu pinta, kamu meminta

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أَسْـَٔلُكُمْ ×11
  • يَسْـَٔلُونَكَ ×9
  • سَأَلْتَهُمْ ×7
  • وَيَسْـَٔلُونَكَ ×6
  • تُسْـَٔلُونَ ×5
  • يُسْـَٔلُ ×5
  • يَسْـَٔلُونَ ×4
  • فَسْـَٔلِ ×4

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

السين والهمزة واللام كلمة واحدة. يقال سأل يسأل سؤالا ومسألة. ورجل سؤلة: كثير السؤال.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

سأل يسأل سؤالا وسآلة ومسألة وتسآلا وسألة قال أبو ذؤيب:

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar س أ ل

Ayat-ayat dengan kata سأل

Ayat 21–40 dari 96

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka pasti akan Kami tanyakan kepada umat yang telah mendapat seruan (dari Rasul-rasul) dan Kami akan tanyai (pula) para rasul,

    Surah Al-A'raf, ayat 7:6
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tanyakanlah kepada Bani Israil tentang negeri yang terletak di dekat laut ketika mereka melanggar aturan pada hari Sabat, (yaitu) ketika datang kepada mereka ikan-ikan (yang berada di sekitar) mereka terapung-apung di permukaan air, padahal pada hari-hari yang bukan Sabat ikan-ikan itu tidak datang kepada mereka. Demikianlah Kami menguji mereka disebabkan mereka berlaku fasik.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:163
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka menanyakan kepadamu (Muhammad) tentang Kiamat, "Kapan terjadi?" Katakanlah, "Sesungguhnya pengetahuan tentang Kiamat itu ada pada Tuhanku; tidak ada (seorang pun) yang dapat menjelaskan waktu terjadinya selain Dia. (Kiamat) itu sangat berat (huru haranya bagi makhluk) yang di langit dan di bumi, tidak akan datang kepadamu kecuali secara tiba-tiba." Mereka bertanya kepadamu seakan-akan engkau mengetahuinya. Katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya pengetahuan tentang (hari Kiamat) ada pada Allah, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui."

    Surah Al-A'raf, ayat 7:187
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka menanyakan kepadamu (Muhammad) tentang (pembagian) harta rampasan perang. Katakanlah, "Harta rampasan perang itu milik Allah dan Rasul (menurut ketentuan Allah dan Rasul-Nya), maka bertakwalah kepada Allah dan perbaikilah hubungan di antara sesamamu, dan taatlah kepada Allah dan Rasul-Nya jika kamu orang-orang yang beriman."

    Surah Al-Anfal, ayat 8:1
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika kamu tanyakan kepada mereka, niscaya mereka akan menjawab, "Sesungguhnya kami hanya bersenda gurau dan bermain-main saja." Katakanlah, "Mengapa kepada Allah, dan ayat-ayat-Nya serta Rasul-Nya kamu selalu berolok-olok?"

    Surah At-Tawbah, ayat 9:65
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka jika kamu berpaling (dari peringatanku), aku tidak meminta imbalan sedikit pun darimu. Imbalanku tidak lain hanyalah dari Allah, dan aku diperintah agar aku termasuk golongan orang-orang muslim (berserah diri)."

    Surah Yunus, ayat 10:72
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka jika engkau (Muhammad) berada dalam keragu-raguan tentang apa yang Kami turunkan kepadamu, maka tanyakanlah kepada orang yang membaca kitab sebelummu. Sungguh, telah datang kebenaran kepadamu dari Tuhanmu, maka janganlah sekali-kali engkau termasuk orang yang ragu.

    Surah Yunus, ayat 10:94
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan wahai kaumku! Aku tidak meminta harta kepada kamu (sebagai imbalan) atas seruanku. Imbalanku hanyalah dari Allah dan aku sekali-kali tidak akan mengusir orang yang telah beriman. Sungguh, mereka akan bertemu dengan Tuhannya, dan sebaliknya aku memandangmu sebagai kaum yang bodoh.

    Surah Hud, ayat 11:29
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Allah) berfirman, "Wahai Nuh! Sesungguhnya dia bukanlah termasuk keluargamu, karena perbuatannya sungguh tidak baik, sebab itu jangan engkau memohon kepada-Ku sesuatu yang tidak engkau ketahui (hakikatnya). Aku menasihatimu agar (engkau) tidak termasuk orang yang bodoh."

    Surah Hud, ayat 11:46
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Nuh) berkata, "Ya Tuhanku, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu untuk memohon kepada-Mu sesuatu yang aku tidak mengetahui (hakikatnya). Kalau Engkau tidak mengampuniku, dan (tidak) menaruh belas kasihan kepadaku, niscaya aku termasuk orang yang rugi."

    Surah Hud, ayat 11:47
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai kaumku! Aku tidak meminta imbalan kepadamu atas (seruanku) ini. Imbalanku hanyalah dari Allah yang telah menciptakanku. Tidakkah kamu mengerti?"

    Surah Hud, ayat 11:51
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan raja berkata, "Bawalah dia kepadaku." Ketika utusan itu datang kepadanya, dia (Yusuf) berkata, "Kembalilah kepada tuanmu dan tanyakan kepadanya bagaimana halnya perempuan-perempuan yang telah melukai tangannya. Sungguh, Tuhanku Maha Mengetahui tipu daya mereka."

    Surah Yusuf, ayat 12:50
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tanyalah (penduduk) negeri tempat kami berada, dan kafilah yang datang bersama kami. Dan kami adalah orang yang benar."

    Surah Yusuf, ayat 12:82
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan engkau tidak meminta imbalan apa pun kepada mereka (terhadap seruanmu ini), sebab (seruan) itu adalah pengajaran bagi seluruh alam.

    Surah Yusuf, ayat 12:104
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dia telah memberikan kepadamu segala apa yang kamu mohonkan kepada-Nya. Dan jika kamu menghitung nikmat Allah, niscaya kamu tidak dapat menghitungnya. Sungguh, manusia itu sangat zalim dan sangat mengingkari (nikmat Allah).

    Surah Ibrahim, ayat 14:34
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka demi Tuhanmu, Kami pasti akan menanyai mereka semua,

    Surah Al-Hijr, ayat 15:92
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami tidak mengutus sebelum engkau (Muhammad), melainkan orang laki-laki yang Kami beri wahyu kepada mereka; maka bertanyalah kepada orang yang mempunyai pengetahuan jika kamu tidak mengetahui,

    Surah An-Nahl, ayat 16:43
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka menyediakan sebagian dari rezeki yang telah Kami berikan kepada mereka, untuk berhala-berhala yang mereka tidak mengetahui (kekuasaannya). Demi Allah, kamu pasti akan ditanyai tentang apa yang telah kamu ada-adakan.

    Surah An-Nahl, ayat 16:56
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika Allah menghendaki niscaya Dia menjadikan kamu satu umat (saja), tetapi Dia menyesatkan siapa yang Dia kehendaki dan memberi petunjuk kepada siapa yang Dia kehendaki. Tetapi kamu pasti akan ditanya tentang apa yang telah kamu kerjakan.

    Surah An-Nahl, ayat 16:93
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka bertanya kepadamu (Muhammad) tentang roh. Katakanlah, "Roh itu termasuk urusan Tuhanku, sedangkan kamu diberi pengetahuan hanya sedikit."

    Surah Al-Isra, ayat 17:85