Langsung ke konten
Quran Maqasid

سَأَلَ

سأل dalam Al-Qur’an

Makna: mereka bertanya kepadamu

سأل muncul 106 kali dalam 96 ayat di 42 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
106
Ayat
96
Surah
42
Akar kata
س أ ل

سَأَلَ

Kata kerja · 106 kali

Makna: mereka bertanya kepadamu · Juga diterjemahkan: kamu ditanya, kamu menanyakan, kamu pinta, kamu meminta

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أَسْـَٔلُكُمْ ×11
  • يَسْـَٔلُونَكَ ×9
  • سَأَلْتَهُمْ ×7
  • وَيَسْـَٔلُونَكَ ×6
  • تُسْـَٔلُونَ ×5
  • يُسْـَٔلُ ×5
  • يَسْـَٔلُونَ ×4
  • فَسْـَٔلِ ×4

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

السين والهمزة واللام كلمة واحدة. يقال سأل يسأل سؤالا ومسألة. ورجل سؤلة: كثير السؤال.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

سأل يسأل سؤالا وسآلة ومسألة وتسآلا وسألة قال أبو ذؤيب:

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar س أ ل

Ayat-ayat dengan kata سأل

Ayat 61–80 dari 96

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka benar-benar akan memikul dosa-dosa mereka sendiri, dan dosa-dosa yang lain bersama dosa mereka, dan pada hari Kiamat mereka pasti akan ditanya tentang kebohongan yang selalu mereka ada-adakan.

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:13
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika engkau bertanya kepada mereka, "Siapakah yang menciptakan langit dan bumi dan menundukkan matahari dan bulan?" Pasti mereka akan menjawab, "Allah." Maka mengapa mereka bisa dipalingkan (dari kebenaran).

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:61
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika kamu bertanya kepada mereka, "Siapakah yang menurunkan air dari langit lalu dengan (air) itu dihidupkannya bumi yang sudah mati?" Pasti mereka akan menjawab, "Allah." Katakanlah, "Segala puji bagi Allah," tetapi kebanyakan mereka tidak mengerti.

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:63
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, jika engkau (Muhammad) tanyakan kepada mereka, "Siapakah yang menciptakan langit dan bumi?" Tentu mereka akan menjawab, "Allah." Katakanlah, "Segala puji bagi Allah," tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.

    Surah Luqman, ayat 31:25
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    agar Dia menanyakan kepada orang-orang yang benar tentang kebenaran mereka. Dia menyediakan azab yang pedih bagi orang-orang kafir.

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:8
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan kalau (Yasrib) diserang dari segala penjuru, dan mereka diminta agar membuat kekacauan, niscaya mereka mengerjakannya; dan hanya sebentar saja mereka menunggu.

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:14
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka mengira (bahwa) golongan-golongan (yang bersekutu) itu belum pergi, dan jika golongan-golongan (yang bersekutu) itu datang kembali, niscaya mereka ingin berada di dusun-dusun bersama-sama orang Arab Badui, sambil menanyakan berita tentang kamu. Dan sekiranya mereka berada bersamamu, mereka tidak akan berperang, melainkan sebentar saja.

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:20
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu memasuki rumah-rumah Nabi kecuali jika kamu diizinkan untuk makan tanpa menunggu waktu masak (makanannya), tetapi jika kamu dipanggil maka masuklah dan apabila kamu selesai makan, keluarlah kamu tanpa memperpanjang percakapan. Sesungguhnya yang demikian itu adalah mengganggu Nabi sehingga dia (Nabi) malu kepadamu (untuk menyuruhmu keluar), dan Allah tidak malu (menerangkan) yang benar. Apabila kamu meminta sesuatu (keperluan) kepada mereka (istri-istri Nabi), maka mintalah dari balik tabir. (Cara) yang demikian itu lebih suci bagi hatimu dan hati mereka. Dan tidak boleh kamu menyakiti (hati) Rasulullah dan tidak boleh (pula) menikahi istri-istrinya selama-lamanya setelahnya (Nabi wafat). Sungguh, yang demikian itu sangat besar (dosanya) di sisi Allah.

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:53
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Manusia bertanya kepadamu (Muhammad) tentang hari Kiamat. Katakanlah, "Ilmu tentang hari Kiamat itu hanya di sisi Allah." Dan tahukah engkau, boleh jadi hari Kiamat itu sudah dekat waktunya.

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:63
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah, "Kamu tidak akan dimintai tanggung jawab atas apa yang kami kerjakan dan kami juga tidak akan dimintai tanggung jawab atas apa yang kamu kerjakan."

    Surah Saba, ayat 34:25
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Imbalan apa pun yang aku minta kepadamu, maka itu untuk kamu. Imbalanku hanyalah dari Allah, dan Dia Maha Mengetahui segala sesuatu."

    Surah Saba, ayat 34:47
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Ikutilah orang yang tidak meminta imbalan kepadamu; dan mereka adalah orang-orang yang mendapat petunjuk.

    Surah Ya-Sin, ayat 36:21
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Aku tidak meminta imbalan sedikit pun kepadamu atasnya (dakwahku); dan aku bukanlah termasuk orang yang mengada-ada.

    Surah Sad, ayat 38:86
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, jika engkau tanyakan kepada mereka, "Siapakah yang menciptakan langit dan bumi?" Niscaya mereka menjawab, "Allah." Katakanlah, "Kalau begitu tahukah kamu tentang apa yang kamu sembah selain Allah, jika Allah hendak mendatangkan bencana kepadaku, apakah mereka mampu menghilangkan bencana itu, atau jika Allah hendak memberi rahmat kepadaku, apakah mereka dapat mencegah rahmat-Nya?" Katakanlah, "Cukuplah Allah bagiku. Kepada-Nyalah orang-orang yang bertawakal berserah diri."

    Surah Az-Zumar, ayat 39:38
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Itulah (karunia) yang diberitahukan Allah untuk menggembirakan hamba-hamba-Nya yang beriman dan mengerjakan kebajikan. Katakanlah (Muhammad), "Aku tidak meminta kepadamu sesuatu imbalan pun atas seruanku kecuali kasih sayang dalam kekeluargaan." Dan barangsiapa mengerjakan kebaikan akan Kami tambahkan kebaikan baginya. Sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Mensyukuri.

    Surah Ash-Shuraa, ayat 42:23
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika kamu tanyakan kepada mereka, "Siapakah yang menciptakan langit dan bumi?" pastilah mereka akan menjawab, "Semuanya diciptakan oleh Yang Mahaperkasa, Maha Mengetahui."

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:9
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka menjadikan malaikat-malaikat hamba-hamba (Allah) Yang Maha Pengasih itu sebagai jenis perempuan. Apakah mereka menyaksikan penciptaan (malaikat-malaikat itu)? Kelak akan dituliskan kesaksian mereka dan akan dimintakan pertanggungjawaban.

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:19
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, Alquran itu benar-benar suatu peringatan bagimu dan bagi kaummu, dan kelak kamu akan diminta pertanggungjawaban.

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:44
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tanyakanlah (Muhammad) kepada rasul-rasul Kami yang telah Kami utus sebelum engkau, "Apakah Kami menentukan tuhan-tuhan selain (Allah) Yang Maha Pengasih untuk disembah?"

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:45
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika engkau bertanya kepada mereka, siapakah yang menciptakan mereka, niscaya mereka menjawab, Allah; jadi bagaimana mereka dapat dipalingkan (dari menyembah Allah),

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:87