Langsung ke konten
Quran Maqasid

سَمِعَ

سمع dalam Al-Qur’an

Makna: kami mendengar

سمع muncul 100 kali dalam 91 ayat di 44 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
100
Ayat
91
Surah
44
Akar kata
س م ع

سَمِعَ

Kata kerja · 78 kali

Makna: kami mendengar · Juga diterjemahkan: dan dengarkanlah, mereka mendengarkan, kami dengar, mendengar

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يَسْمَعُونَ ×19
  • سَمِعْنَا ×16
  • يَسْمَعُ ×6
  • سَمِعُوا۟ ×6
  • وَٱسْمَعُوا۟ ×4
  • تَسْمَعُ ×4
  • سَمِعَ ×2
  • وَٱسْمَعْ ×2

سَمْع

Kata benda · 22 kali

Makna: pendengaran mereka · Juga diterjemahkan: pendengaranmu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلسَّمْعَ ×11
  • سَمْعِهِمْ ×3
  • سَمْعَكُمْ ×2
  • سَمْعًا ×2
  • بِسَمْعِهِمْ ×1
  • وَسَمْعِهِمْ ×1
  • سَمْعِهِۦ ×1
  • لِلسَّمْعِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

السمع: قوة في الأذن به يدرك الأصوات، وفعله يقال له السمع أيضا، وقد سمع سمعا.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿واسمع غير مسمع﴾ [النساء: 46] كانوا اليهود لعنهم الله، يقولون له: اسمع ظاهرا، وفي أنفسهم: لا سمعت. وقيل: معناه: غير مجاب إلى ما تدعونا إليه. ومنه قوله: «الله إني أعوذ بك من دعاء لا يسمع» أي لا يجاب. وقول المصلي: «سمع الله لمن حمده» أي أجابه وقبله. وإنما قيل ذلك لأن غرض الداعي قبول دعائه وإجابته، فأوقع…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar س م ع

Ayat-ayat dengan kata سمع

Ayat 41–60 dari 91

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Pada hari itu mereka mengikuti (panggilan) penyeru (malaikat) tanpa berbelok-belok (membantah); dan semua suara tunduk merendah kepada Tuhan Yang Maha Pengasih, sehingga yang kamu dengar hanyalah bisik-bisik.

    Surah Taha, ayat 20:108
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya aku hanya memberimu peringatan sesuai dengan wahyu." Tetapi orang tuli tidak mendengar seruan apabila mereka diberi peringatan.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:45
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka (yang lain) berkata, "Kami mendengar ada seorang pemuda yang mencela (berhala-berhala ini), namanya Ibrahim."

    Surah Al-Anbya, ayat 21:60
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka merintih dan menjerit di dalamnya (neraka), dan mereka di dalamnya tidak dapat mendengar.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:100
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka tidak mendengar bunyi desis (api neraka), dan mereka kekal dalam (menikmati) semua yang mereka ingini.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:102
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka tidak pernahkah mereka berjalan di bumi, sehingga hati (akal) mereka dapat memahami, telinga mereka dapat mendengar? Sebenarnya bukan mata itu yang buta, tetapi yang buta ialah hati yang di dalam dada.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:46
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka berkatalah para pemuka orang kafir dari kaumnya, "Orang ini tidak lain hanyalah manusia seperti kamu, yang ingin menjadi orang yang lebih mulia dari kamu. Dan seandainya Allah menghendaki, tentu Dia mengutus malaikat. Belum pernah kami mendengar (seruan yang seperti) ini pada (masa) nenek moyang kami yang dahulu.

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:24
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dialah yang telah menciptakan bagimu pendengaran, penglihatan dan hati nurani, tetapi sedikit sekali kamu yang bersyukur.

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:78
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Mengapa orang-orang mukmin dan mukminat tidak berbaik sangka terhadap diri mereka sendiri, ketika kamu mendengar berita bohong itu dan berkata, "Ini adalah (suatu berita) bohong yang nyata."

    Surah An-Nur, ayat 24:12
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mengapa kamu tidak berkata ketika mendengarnya, "Tidak pantas bagi kita membicarakan ini. Mahasuci Engkau, ini adalah kebohongan yang besar."

    Surah An-Nur, ayat 24:16
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Hanya ucapan orang-orang mukmin, yang apabila mereka diajak kepada Allah dan Rasul-Nya agar Rasul memutuskan (perkara) di antara mereka, mereka berkata, "Kami mendengar, dan kami taat." Dan mereka itulah orang-orang yang beruntung.

    Surah An-Nur, ayat 24:51
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Apabila ia (neraka) melihat mereka dari tempat yang jauh, mereka mendengar suaranya yang gemuruh karena marahnya.

    Surah Al-Furqan, ayat 25:12
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    atau apakah engkau mengira bahwa kebanyakan mereka itu mendengar atau memahami? Mereka itu hanyalah seperti hewan ternak, bahkan lebih sesat jalannya.

    Surah Al-Furqan, ayat 25:44
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Ibrahim) berkata, "Apakah mereka mendengarmu ketika kamu berdoa (kepadanya)?,

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:72
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya untuk mendengarkannya pun mereka dijauhkan.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:212
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    mereka menyampaikan hasil pendengaran mereka, sedangkan kebanyakan mereka orang-orang pendusta.

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:223
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika Musa datang kepada mereka dengan (membawa) mukjizat Kami yang nyata, mereka berkata, "Ini hanyalah sihir yang dibuat-buat, dan kami tidak pernah mendengar (yang seperti) ini pada nenek moyang kami dahulu."

    Surah Al-Qasas, ayat 28:36
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila mereka mendengar perkataan yang buruk, mereka berpaling darinya dan berkata, "Bagi kami amal-amal kami dan bagimu amal-amal kamu, semoga selamatlah kamu, kami tidak ingin (bergaul) dengan orang-orang bodoh."

    Surah Al-Qasas, ayat 28:55
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Bagaimana pendapatmu, jika Allah menjadikan untukmu malam itu terus menerus sampai hari Kiamat. Siapakah tuhan selain Allah yang akan mendatangkan sinar terang kepadamu? Apakah kamu tidak mendengar?"

    Surah Al-Qasas, ayat 28:71
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya ialah tidurmu pada waktu malam dan siang hari serta usahamu mencari sebagian dari karunia-Nya. Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi kaum yang mendengarkan.

    Surah Ar-Rum, ayat 30:23