Langsung ke konten
Quran Maqasid

سَيِّئَة

سيئة dalam Al-Qur’an

Makna: kesalahan-kesalahanmu

سيئة muncul 58 kali dalam 53 ayat di 29 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
58
Ayat
53
Surah
29
Akar kata
س و أ

سَيِّئَة

Kata benda · 58 kali

Makna: kesalahan-kesalahanmu · Juga diterjemahkan: kejahatan, kesalahan-kesalahan mereka, jahat/dosa, keburukan/bencana

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلسَّيِّـَٔاتِ ×14
  • سَيِّئَةً ×12
  • سَيِّـَٔاتِهِمْ ×7
  • سَيِّـَٔاتُ ×6
  • سَيِّـَٔاتِكُمْ ×5
  • بِٱلسَّيِّئَةِ ×5
  • ٱلسَّيِّئَةِ ×5
  • سَيِّـَٔاتِهِۦ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

السوء: كل ما يغم الإنسان من الأمور الدنيوية، والأخروية، ومن الأحوال النفسية، والبدنية، والخارجة، من فوات مال، وجاه، وفقد حميم، وقوله: بيضاء من غير سوء

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

فأما السين والواو والهمزة فليست من ذلك، إنما هي من باب القبح. تقول رجل أسوأ، أي قبيح، وامرأة سوآء، أي قبيحة. قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «سوآء ولود خير من حسناء عقيم». ولذلك سميت السيئة سيئة. وسميت النار سوأى، لقبح منظرها. قال الله تعالى: ﴿ثم كان عاقبة الذين أساءوا السوءى﴾ [الروم: 10]. وقال أبو زبيد:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar س و أ

Ayat-ayat dengan kata سيئة

Ayat 21–40 dari 53

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan kaumnya segera datang kepadanya. Dan sejak dahulu mereka selalu melakukan perbuatan keji. Luṭ berkata, "Wahai kaumku! Inilah puteri-puteri (negeri)ku mereka lebih suci bagimu, maka bertakwalah kepada Allah dan janganlah kamu mencemarkan (nama)ku terhadap tamuku ini. Tidak adakah di antaramu orang yang berakal?"

    Surah Hud, ayat 11:78
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan laksanakanlah salat pada kedua ujung siang (pagi dan petang) dan pada bagian permulaan malam. Perbuatan-perbuatan baik itu menghapus kesalahan-kesalahan. Itulah peringatan bagi orang-orang yang selalu mengingat (Allah).

    Surah Hud, ayat 11:114
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka meminta kepadamu agar dipercepat (datangnya) siksaan, sebelum (mereka meminta) kebaikan, padahal telah terjadi bermacam-macam contoh siksaan sebelum mereka. Sungguh, Tuhanmu benar-benar memiliki ampunan bagi manusia atas kezaliman mereka, dan sungguh, Tuhanmu sangat keras siksaan-Nya.

    Surah Ar-Ra'd, ayat 13:6
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang yang sabar karena mengharap keridaan Tuhannya, melaksanakan salat, dan menginfakkan sebagian rezeki yang Kami berikan kepada mereka, secara sembunyi atau terang-terangan serta menolak kejahatan dengan kebaikan; orang itulah yang mendapat tempat kesudahan (yang baik),

    Surah Ar-Ra'd, ayat 13:22
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka mereka ditimpa azab (akibat) perbuatan mereka dan diliputi oleh azab yang dulu selalu mereka perolok-olokkan.

    Surah An-Nahl, ayat 16:34
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    maka apakah orang yang membuat tipu daya yang jahat itu, merasa aman (dari bencana) dibenamkannya bumi oleh Allah bersama mereka, atau (terhadap) datangnya siksa kepada mereka dari arah yang tidak mereka sadari,

    Surah An-Nahl, ayat 16:45
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Tolaklah perbuatan buruk mereka dengan (cara) yang lebih baik, Kami lebih mengetahui apa yang mereka sifatkan (kepada Allah).

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:96
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    kecuali orang-orang yang bertobat dan beriman dan mengerjakan kebajikan; maka kejahatan mereka diganti Allah dengan kebaikan. Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

    Surah Al-Furqan, ayat 25:70
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Saleh) berkata, "Wahai kaumku! Mengapa kamu meminta disegerakan keburukan sebelum (kamu meminta) kebaikan? Mengapa kamu tidak memohon ampunan kepada Allah, agar kamu mendapat rahmat?"

    Surah An-Naml, ayat 27:46
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan barangsiapa membawa kejahatan, maka disungkurkanlah wajah mereka ke dalam neraka. Kamu tidak diberi balasan, melainkan (setimpal) dengan apa yang telah kamu kerjakan.

    Surah An-Naml, ayat 27:90
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka itu diberi pahala dua kali (karena beriman kepada Taurat dan Alquran) disebabkan kesabaran mereka, dan mereka menolak kejahatan dengan kebaikan, dan menginfakkan sebagian dari rezeki yang telah Kami berikan kepada mereka.

    Surah Al-Qasas, ayat 28:54
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Barang siapa yang datang dengan (membawa) kebaikan, maka dia akan mendapat (pahala) yang lebih baik daripada kebaikannya itu; dan barang siapa datang dengan (membawa) kejahatan, maka orang-orang yang telah mengerjakan kejahatan itu hanya diberi balasan (seimbang) dengan apa yang dahulu mereka kerjakan.

    Surah Al-Qasas, ayat 28:84
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Ataukah orang-orang yang mengerjakan kejahatan itu mengira bahwa mereka akan luput dari (azab) Kami? Sangatlah buruk apa yang mereka tetapkan itu!

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:4
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, pasti akan Kami hapus kesalahan-kesalahannya dan mereka pasti akan Kami beri balasan yang lebih baik dari apa yang mereka kerjakan.

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:7
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila Kami berikan suatu rahmat kepada manusia, niscaya mereka gembira dengan (rahmat) itu. Tetapi apabila mereka ditimpa suatu musibah (bahaya) karena kesalahan mereka sendiri, seketika itu mereka berputus asa.

    Surah Ar-Rum, ayat 30:36
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Barangsiapa menghendaki kemuliaan, maka (ketahuilah) kemuliaan itu semuanya milik Allah. Kepada-Nyalah akan naik perkataan-perkataan yang baik, dan amal kebajikan Dia akan mengangkatnya. Adapun orang-orang yang merencanakan kejahatan mereka akan mendapat azab yang sangat keras, dan rencana jahat mereka akan hancur.

    Surah Fatir, ayat 35:10
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jelaslah bagi mereka kejahatan apa yang telah mereka kerjakan dan mereka diliputi oleh apa yang dahulu mereka selalu memperolok-olokkannya.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:48
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Lalu mereka ditimpa (bencana) dari akibat buruk apa yang mereka perbuat. Dan orang-orang yang zalim di antara mereka juga akan ditimpa (bencana) dari akibat buruk apa yang mereka kerjakan dan mereka tidak dapat melepaskan diri.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:51
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    dan peliharalah mereka dari (bencana) kejahatan. Dan orang-orang yang Engkau pelihara dari (bencana) kejahatan pada hari itu, maka sungguh, Engkau telah menganugerahkan rahmat kepadanya dan demikian itulah kemenangan yang agung."

    Surah Ghafir, ayat 40:9
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Barangsiapa mengerjakan perbuatan jahat, maka dia akan dibalas sebanding dengan kejahatan itu. Dan barangsiapa mengerjakan kebajikan, baik laki-laki maupun perempuan sedangkan dia dalam keadaan beriman, maka mereka akan masuk surga, mereka diberi rezeki didalamnya tidak terhingga.

    Surah Ghafir, ayat 40:40