Langsung ke konten
Quran Maqasid

سَيِّئَة

سيئة dalam Al-Qur’an

Makna: kesalahan-kesalahanmu

سيئة muncul 58 kali dalam 53 ayat di 29 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
58
Ayat
53
Surah
29
Akar kata
س و أ

سَيِّئَة

Kata benda · 58 kali

Makna: kesalahan-kesalahanmu · Juga diterjemahkan: kejahatan, kesalahan-kesalahan mereka, jahat/dosa, keburukan/bencana

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلسَّيِّـَٔاتِ ×14
  • سَيِّئَةً ×12
  • سَيِّـَٔاتِهِمْ ×7
  • سَيِّـَٔاتُ ×6
  • سَيِّـَٔاتِكُمْ ×5
  • بِٱلسَّيِّئَةِ ×5
  • ٱلسَّيِّئَةِ ×5
  • سَيِّـَٔاتِهِۦ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

السوء: كل ما يغم الإنسان من الأمور الدنيوية، والأخروية، ومن الأحوال النفسية، والبدنية، والخارجة، من فوات مال، وجاه، وفقد حميم، وقوله: بيضاء من غير سوء

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

فأما السين والواو والهمزة فليست من ذلك، إنما هي من باب القبح. تقول رجل أسوأ، أي قبيح، وامرأة سوآء، أي قبيحة. قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «سوآء ولود خير من حسناء عقيم». ولذلك سميت السيئة سيئة. وسميت النار سوأى، لقبح منظرها. قال الله تعالى: ﴿ثم كان عاقبة الذين أساءوا السوءى﴾ [الروم: 10]. وقال أبو زبيد:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar س و أ

Ayat-ayat dengan kata سيئة

Ayat 41–53 dari 53

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka Allah memeliharanya dari kejahatan tipu daya mereka, sedangkan Fir'aun beserta kaumnya dikepung oleh azab yang sangat buruk.

    Surah Ghafir, ayat 40:45
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tidaklah sama kebaikan dan kejahatan. Tolaklah (kejahatan itu) dengan cara yang lebih baik, sehingga orang yang ada rasa permusuhan antara kamu dan dia akan seperti teman yang setia.

    Surah Fussilat, ayat 41:34
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dialah yang menerima tobat dari hamba-hamba-Nya dan memaafkan kesalahan-kesalahan dan mengetahui apa yang kamu kerjakan,

    Surah Ash-Shuraa, ayat 42:25
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan balasan suatu kejahatan adalah kejahatan yang setimpal, tetapi barangsiapa memaafkan dan berbuat baik (kepada orang yang berbuat jahat) maka pahalanya dari Allah. Sungguh, Dia tidak menyukai orang-orang zalim.

    Surah Ash-Shuraa, ayat 42:40
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Jika mereka berpaling, maka (ingatlah) Kami tidak mengutus engkau sebagai pengawas bagi mereka. Kewajibanmu tidak lain hanyalah menyampaikan (risalah). Dan sungguh, apabila Kami merasakan kepada manusia suatu rahmat dari Kami, dia menyambutnya dengan gembira; tetapi jika mereka ditimpa kesusahan karena perbuatan tangan mereka sendiri (niscaya mereka ingkar), sungguh, manusia itu sangat ingkar (kepada nikmat).

    Surah Ash-Shuraa, ayat 42:48
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Apakah orang-orang yang melakukan kejahatan itu mengira bahwa Kami akan memperlakukan mereka seperti orang-orang yang beriman dan yang mengerjakan kebajikan, yaitu sama dalam kehidupan dan kematian mereka? Alangkah buruknya penilaian mereka itu.

    Surah Al-Jathiyah, ayat 45:21
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan nyatalah bagi mereka keburukan-keburukan yang mereka kerjakan, dan berlakulah (azab) terhadap mereka yang dahulu mereka perolok-olokkan.

    Surah Al-Jathiyah, ayat 45:33
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka itulah orang-orang yang Kami terima amal baiknya yang telah mereka kerjakan, dan (orang-orang) yang Kami maafkan kesalahan-kesalahannya, (mereka akan menjadi) penghuni-penghuni surga. Itu adalah janji benar yang telah dijanjikan kepada mereka.

    Surah Al-Ahqaf, ayat 46:16
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang-orang yang beriman (kepada Allah) dan mengerjakan kebajikan serta beriman kepada apa yang diturunkan kepada Muhammad, dan itulah kebenaran dari Tuhan mereka; Allah menghapus kesalahan-kesalahan mereka, dan memperbaiki keadaan mereka.

    Surah Muhammad, ayat 47:2
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Agar Dia masukkan orang-orang mukmin laki-laki dan perempuan ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai. Mereka kekal di dalamnya dan Dia akan menghapus kesalahan-kesalahan mereka. Dan yang demikian itu menurut Allah suatu keuntungan yang besar,

    Surah Al-Fath, ayat 48:5
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    (Ingatlah) pada hari (ketika) Allah mengumpulkan kamu pada hari berhimpun, itulah hari pengungkapan kesalahan-kesalahan. Dan barangsiapa beriman kepada Allah dan mengerjakan kebajikan niscaya Allah akan menghapus kesalahan-kesalahannya dan memasukkannya ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Itulah kemenangan yang agung.

    Surah At-Taghabun, ayat 64:9
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Itulah perintah Allah yang diturunkan-Nya kepada kamu; barangsiapa bertakwa kepada Allah, niscaya Allah akan menghapus kesalahan-kesalahannya dan akan melipatgandakan pahala baginya.

    Surah At-Talaq, ayat 65:5
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang yang beriman! Bertobatlah kepada Allah dengan tobat yang semurni-murninya, mudah-mudahan Tuhan kamu akan menghapus kesalahan-kesalahanmu dan memasukkan kamu ke dalam surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, pada hari ketika Allah tidak mengecewakan Nabi dan orang-orang yang beriman bersama dengannya; sedang cahaya mereka memancar di hadapan dan di sebelah kanan mereka, sambil mereka berkata, "Ya Tuhan kami, sempurnakanlah untuk kami cahaya kami dan ampunilah kami; sungguh, Engkau Mahakuasa atas segala sesuatu."

    Surah At-Tahrim, ayat 66:8