Langsung ke konten
Quran Maqasid

غَلِيظ

غليظ dalam Al-Qur’an

Makna: kasar

غليظ muncul 9 kali dalam 9 ayat di 8 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
9
Ayat
9
Surah
8
Akar kata
غ ل ظ

غَلِيظ

Kata benda · 9 kali

Makna: kasar · Juga diterjemahkan: teguh/kuat, kokoh, berat/keras, keras/berat

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • غَلِيظَ ×5
  • غَلِيظًا ×3
  • غِلَاظٌ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الغلظة ضد الرقة، ويقال: غلظة وغلظة، وأصله أن يستعمل في الأجسام لكن قد يستعار للمعاني كالكبير والكثير . قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وأغلظ عليهم﴾ [التوبة: 73] أي عاملهم بالغلظة والشدة عكس معاملتك للمؤمنين بما أمرناك به من قولنا: ﴿واخفض جناحك للمؤمنين﴾ [الحج:88]. وقوله: ﴿وليجدوا فيكم غلظة﴾ [التوبة:123] أي شدة وجلادة وصبرا عند لقائهم. والغلظة والغلظة- بالكسر والضم- لغتان. قوله: ﴿فاستغلظ﴾ [الفتح:29] أي صار غليظا. وقيل: معناه تهيأ لذلك.…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar غ ل ظ

Ayat-ayat dengan kata غليظ

Ayat 1–9 dari 9

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka berkat rahmat Allah engkau (Muhammad) berlaku lemah lembut terhadap mereka. Sekiranya engkau bersikap keras dan berhati kasar, tentulah mereka menjauhkan diri dari sekitarmu. Karena itu maafkanlah mereka dan mohonkanlah ampunan untuk mereka, dan bermusyawarahlah dengan mereka dalam urusan itu. Kemudian, apabila engkau telah membulatkan tekad, maka bertawakallah kepada Allah. Sungguh, Allah mencintai orang yang bertawakal.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:159
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan bagaimana kamu akan mengambilnya kembali, padahal kamu telah bergaul satu sama lain (sebagai suami-istri). Dan mereka (istri-istrimu) telah mengambil perjanjian yang kuat (ikatan pernikahan) dari kamu.

    Surah An-Nisa, ayat 4:21
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami angkat gunung (Sinai) di atas mereka untuk (menguatkan) perjanjian mereka. Dan Kami perintahkan kepada mereka, "Masukilah pintu gerbang (Baitulmaqdis) itu sambil bersujud," dan Kami perintahkan (pula), kepada mereka, "Janganlah kamu melanggar peraturan mengenai hari Sabat. Dan Kami telah mengambil dari mereka perjanjian yang kokoh.

    Surah An-Nisa, ayat 4:154
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan ketika azab Kami datang, Kami selamatkan Hud dan orang-orang yang beriman bersama dia dengan rahmat Kami. Kami selamatkan (pula) mereka (di akhirat) dari azab yang berat.

    Surah Hud, ayat 11:58
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    direguknya (air nanah itu) dan dia hampir tidak bisa menelannya dan datanglah (bahaya) maut kepadanya dari segenap penjuru, tetapi dia tidak juga mati; dan dihadapannya (masih ada) azab yang berat.

    Surah Ibrahim, ayat 14:17
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Kami biarkan mereka bersenang-senang sebentar, kemudian Kami paksa mereka (masuk) ke dalam azab yang keras.

    Surah Luqman, ayat 31:24
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) ketika Kami mengambil perjanjian dari para nabi dan dari engkau (sendiri), dari Nuh, Ibrahim, Musa dan Isa putra Maryam, dan Kami telah mengambil dari mereka perjanjian yang teguh,

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:7
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika Kami berikan kepadanya suatu rahmat dari Kami setelah ditimpa kesusahan, pastilah dia berkata, "Ini adalah hakku, dan aku tidak yakin bahwa hari Kiamat itu akan terjadi. Dan jika aku dikembalikan kepada Tuhanku, sesungguhnya aku akan memperoleh kebaikan di sisi-Nya." Maka sungguh, akan Kami beritahukan kepada orang-orang kafir tentang apa yang telah mereka kerjakan, dan sungguh, akan Kami timpakan kepada mereka azab yang berat.

    Surah Fussilat, ayat 41:50
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang yang beriman! Peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu; penjaganya malaikat-malaikat yang kasar, dan keras, yang tidak durhaka kepada apa yang Allah perintahkan kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan.

    Surah At-Tahrim, ayat 66:6