Langsung ke konten
Quran Maqasid

مال

مال dalam Al-Qur’an

Makna: hartamu

مال muncul 86 kali dalam 80 ayat di 38 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
86
Ayat
80
Surah
38
Akar kata
م و ل

مال

Kata benda · 86 kali

Makna: hartamu · Juga diterjemahkan: harta mereka, harta-harta mereka, harta, harta/kekayaan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أَمْوَٰلَهُمْ ×20
  • أَمْوَٰلَكُم ×11
  • بِأَمْوَٰلِهِمْ ×8
  • مَالًا ×7
  • مَالَهُۥ ×6
  • مَالَ ×6
  • أَمْوَٰلِ ×5
  • ٱلْمَالَ ×4

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الميم والواو واللام كلمة واحدة، هي تمول الرجل: اتخذ مالا، ومال يمال: كثر ماله ; ويقولون في قول القائل:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

المال: معروف ما ملكته من جميع الأشياء. قال سيبويه: من شاذ الإمالة قولهم مال، أمالوها لشبه ألفها بألف غزا، قال: والأعرف أن لا يمال لأنه لا علة هناك توجب الإمالة، قال الجوهري: ذكر بعضهم أن المال يؤنث؛ وأنشد لحسان:

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar م و ل

Ayat-ayat dengan kata مال

Ayat 41–60 dari 80

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan wahai kaumku! Aku tidak meminta harta kepada kamu (sebagai imbalan) atas seruanku. Imbalanku hanyalah dari Allah dan aku sekali-kali tidak akan mengusir orang yang telah beriman. Sungguh, mereka akan bertemu dengan Tuhannya, dan sebaliknya aku memandangmu sebagai kaum yang bodoh.

    Surah Hud, ayat 11:29
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka berkata, "Wahai Syu'aib! Apakah agamamu yang menyuruhmu agar kami meninggalkan apa yang disembah nenek moyang kami atau melarang kami mengelola harta kami menurut cara yang kami kehendaki? Sesungguhnya engkau benar-benar orang yang sangat penyantun dan pandai."

    Surah Hud, ayat 11:87
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian Kami berikan kepadamu giliran untuk mengalahkan mereka, Kami membantumu dengan harta kekayaan dan anak-anak dan Kami jadikan kamu kelompok yang lebih besar.

    Surah Al-Isra, ayat 17:6
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan janganlah kamu mendekati harta anak yatim, kecuali dengan cara yang lebih baik (bermanfaat) sampai dia dewasa, dan penuhilah janji, karena janji itu pasti diminta pertanggungjawabannya.

    Surah Al-Isra, ayat 17:34
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan perdayakanlah siapa saja di antara mereka yang engkau (iblis) sanggup dengan suaramu (yang memukau), kerahkanlah pasukanmu terhadap mereka, yang berkuda dan yang berjalan kaki, dan bersekutulah dengan mereka pada harta dan anak-anak lalu beri janjilah kepada mereka." Padahal setan itu hanya menjanjikan tipuan belaka kepada mereka.

    Surah Al-Isra, ayat 17:64
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    dan dia memiliki kekayaan besar, maka dia berkata kepada kawannya (yang beriman) ketika bercakap-cakap dengan dia, "Hartaku lebih banyak daripada hartamu dan pengikutku lebih kuat."

    Surah Al-Kahf, ayat 18:34
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mengapa ketika engkau memasuki kebunmu tidak mengucapkan "Māsyā Allāh, lā quwwata illā billāh" (Sungguh, atas kehendak Allah, semua ini terwujud), tidak ada kekuatan kecuali dengan (pertolongan) Allah, sekalipun engkau anggap harta dan keturunanku lebih sedikit daripadamu.

    Surah Al-Kahf, ayat 18:39
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Harta dan anak-anak adalah perhiasan kehidupan dunia tetapi amal kebajikan yang terus menerus adalah lebih baik pahalanya di sisi Tuhanmu serta lebih baik untuk menjadi harapan.

    Surah Al-Kahf, ayat 18:46
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Lalu apakah engkau telah melihat orang yang mengingkari ayat-ayat Kami dan dia mengatakan, "Pasti aku akan diberi harta dan anak."

    Surah Maryam, ayat 19:77
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Apakah mereka mengira bahwa Kami memberikan harta dan anak-anak kepada mereka itu (berarti bahwa),

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:55
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang-orang yang tidak mampu menikah hendaklah menjaga kesucian (dirinya), sampai Allah memberi kemampuan kepada mereka dengan karunia-Nya. Dan jika hamba sahaya yang kamu miliki menginginkan perjanjian (kebebasan), hendaklah kamu buat perjanjian kepada mereka, jika kamu mengetahui ada kebaikan pada mereka, dan berikanlah kepada mereka sebagian dari harta Allah yang dikaruniakan-Nya kepadamu. Dan janganlah kamu paksa hamba sahaya perempuanmu untuk melakukan pelacuran, sedang mereka sendiri menginginkan kesucian, karena kamu hendak mencari keuntungan kehidupan duniawi. Barangsiapa memaksa mereka, maka sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang (kepada mereka) setelah mereka dipaksa.

    Surah An-Nur, ayat 24:33
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    (yaitu) pada hari (ketika) harta dan anak-anak tidak berguna,

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:88
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika para (utusan itu) sampai kepada Sulaiman, dia (Sulaiman) berkata, "Apakah kamu akan memberi harta kepadaku? Apa yang Allah berikan kepadaku lebih baik daripada apa yang Allah berikan kepadamu; tetapi kamu merasa bangga dengan hadiahmu.

    Surah An-Naml, ayat 27:36
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan suatu riba (tambahan) yang kamu berikan agar harta manusia bertambah, maka tidak bertambah dalam pandangan Allah. Dan apa yang kamu berikan berupa zakat yang kamu maksudkan untuk memperoleh keridaan Allah, maka itulah orang-orang yang melipatgandakan (pahalanya).

    Surah Ar-Rum, ayat 30:39
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dia mewariskan kepadamu tanah-tanah, rumah-rumah dan harta benda mereka, dan (begitu pula) tanah yang belum kamu injak. Dan Allah Mahakuasa terhadap segala sesuatu.

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:27
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka berkata, "Kami memiliki lebih banyak harta dan anak-anak (daripada kamu) dan kami tidak akan diazab."

    Surah Saba, ayat 34:35
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan bukanlah harta dan anak-anakmu yang mendekatkan kamu kepada Kami; melainkan orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka itulah yang memperoleh balasan yang berlipat ganda atas apa yang telah mereka kerjakan; dan mereka aman sentosa di tempat-tempat yang tinggi (dalam surga).

    Surah Saba, ayat 34:37
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya kehidupan dunia itu hanyalah permainan dan senda gurau. Jika kamu beriman serta bertakwa, Allah akan memberikan pahala kepadamu, dan Dia tidak akan meminta hartamu.

    Surah Muhammad, ayat 47:36
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Orang-orang Badui yang tertinggal (tidak turut ke Hudaibiyah) akan berkata kepadamu, "Kami telah disibukkan oleh harta dan keluarga kami, maka mohonkanlah ampunan untuk kami." Mereka mengucapkan sesuatu dengan mulutnya apa yang tidak ada dalam hatinya. Katakanlah, "Maka siapakah yang dapat menghalang-halangi kehendak Allah jika Dia menghendaki bencana terhadap kamu atau jika Dia menghendaki keuntungan bagimu? Sungguh, Allah Mahateliti dengan apa yang kamu kerjakan."

    Surah Al-Fath, ayat 48:11
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya orang-orang mukmin yang sebenarnya adalah mereka yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, kemudian mereka tidak ragu-ragu, dan mereka berjihad dengan harta dan jiwanya di jalan Allah. Mereka itulah orang-orang yang benar.

    Surah Al-Hujurat, ayat 49:15