Langsung ke konten
Quran Maqasid

مَسَّ

مس dalam Al-Qur’an

Makna: menimpa mereka

مس muncul 58 kali dalam 54 ayat di 27 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
58
Ayat
54
Surah
27
Akar kata
م س س

مَسَّ

Kata kerja · 56 kali

Makna: menimpa mereka · Juga diterjemahkan: menyentuh kami, kamu campuri mereka, kamu mencampuri mereka, menyentuh

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مَسَّ ×6
  • مَّسَّهُۥ ×6
  • يَمَسُّهُمُ ×4
  • مَسَّنِىَ ×4
  • مَّسَّتْهُمُ ×3
  • تَمَسُّوهُنَّ ×3
  • يَمْسَسْكَ ×3
  • تَمَسُّوهَا ×3

مَسّ

Kata benda · 2 kali

Makna: sentuhan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْمَسِّ ×1
  • مَسَّ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

المس كاللمس لكن اللمس قد يقال لطلب الشيء وإن لم يوجد، كما قال الشاعر:422-وألمسه فلا أجده

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿إذا مسهم طائف﴾ [الأعراف: 201] أي ألم بهم. والمس: مباشرة الجسم، والمس كاللمس، وقد تقدم أن اللمس قد يقال لطلب الشيء وإن لم يوجد، وإليه نحا الشاعر في قوله [من مجزوء الوافر]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar م س س

Ayat-ayat dengan kata مس

Ayat 21–40 dari 54

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika Allah menimpakan suatu bencana kepadamu, maka tidak ada yang dapat menghilangkannya kecuali Dia. Dan jika Allah menghendaki kebaikan bagi kamu, maka tidak ada yang dapat menolak karunia-Nya. Dia memberikan kebaikan kepada siapa saja yang Dia kehendaki di antara hamba-hamba-Nya. Dia Maha Pengampun, Maha Penyayang.

    Surah Yunus, ayat 10:107
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika Kami berikan kebahagiaan kepadanya setelah ditimpa bencana yang menimpanya, niscaya dia akan berkata, "Telah hilang bencana itu dariku." Sesungguhnya dia (merasa) sangat gembira dan bangga,

    Surah Hud, ayat 11:10
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Difirmankan, "Wahai Nuh! Turunlah dengan selamat sejahtera dan penuh keberkahan dari Kami, bagimu dan bagi semua umat (mukmin) yang bersamamu. Dan ada umat-umat yang Kami beri kesenangan (dalam kehidupan dunia), kemudian mereka akan ditimpa azab Kami yang pedih."

    Surah Hud, ayat 11:48
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan wahai kaumku! Inilah unta betina dari Allah, sebagai mukjizat untukmu, sebab itu biarkanlah dia makan di bumi Allah, dan janganlah kamu mengganggunya dengan gangguan apa pun yang akan menyebabkan kamu segera ditimpa (azab)."

    Surah Hud, ayat 11:64
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan janganlah kamu cenderung kepada orang zalim yang menyebabkan kamu disentuh api neraka, sedangkan kamu tidak mempunyai seorang penolong pun selain Allah, sehingga kamu tidak akan diberi pertolongan.

    Surah Hud, ayat 11:113
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika mereka masuk ke (tempat) Yusuf, mereka berkata, "Wahai Al-Aziz! Kami dan keluarga kami telah ditimpa kesengsaraan dan kami datang membawa barang-barang yang tidak berharga, maka penuhilah jatah (gandum) untuk kami, dan bersedekahlah kepada kami. Sesungguhnya Allah memberi balasan kepada orang yang bersedekah."

    Surah Yusuf, ayat 12:88
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka tidak merasa lelah di dalamnya dan mereka tidak akan dikeluarkan darinya.

    Surah Al-Hijr, ayat 15:48
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Ibrahim) berkata, "Benarkah kamu memberi kabar gembira kepadaku padahal usiaku telah lanjut, lalu (dengan cara) bagaimana kamu memberi (kabar gembira) tersebut?"

    Surah Al-Hijr, ayat 15:54
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan segala nikmat yang ada padamu (datangnya) dari Allah, kemudian apabila kamu ditimpa kesengsaraan, maka kepada-Nyalah kamu meminta pertolongan.

    Surah An-Nahl, ayat 16:53
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila kamu ditimpa bahaya di lautan, niscaya hilang semua yang (biasa) kamu seru, kecuali Dia. Tetapi ketika Dia menyelamatkan kamu ke daratan, kamu berpaling (dari-Nya). Dan manusia memang selalu ingkar (tidak bersyukur).

    Surah Al-Isra, ayat 17:67
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila Kami berikan kesenangan pada manusia, niscaya dia berpaling dan menjauhkan diri dengan sombong; dan apabila dia ditimpa kesusahan, niscaya dia berputus asa.

    Surah Al-Isra, ayat 17:83
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Maryam) berkata, "Bagaimana mungkin aku mempunyai anak laki-laki, padahal tidak pernah ada orang (laki-laki) yang menyentuhku dan aku bukan seorang pezina!"

    Surah Maryam, ayat 19:20
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai ayahku! Sungguh aku khawatir engkau akan ditimpa azab dari Tuhan Yang Maha Pengasih, sehingga engkau menjadi teman bagi setan."

    Surah Maryam, ayat 19:45
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika mereka ditimpa sedikit saja azab Tuhanmu, pastilah mereka berkata, "Celakalah kami! Sesungguhnya kami termasuk orang yang selalu menzalimi (diri sendiri)."

    Surah Al-Anbya, ayat 21:46
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    dan (ingatlah kisah) Ayub, ketika dia berdoa kepada Tuhannya, "(Ya Tuhanku), sungguh, aku telah ditimpa penyakit, padahal Engkau Tuhan Yang Maha Penyayang dari semua yang penyayang."

    Surah Al-Anbya, ayat 21:83
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan seandainya bukan karena karunia Allah dan rahmat-Nya kepadamu di dunia dan di akhirat, niscaya kamu ditimpa azab yang besar, disebabkan oleh pembicaraan kamu tentang hal itu (berita bohong itu).

    Surah An-Nur, ayat 24:14
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah (pemberi) cahaya (kepada) langit dan bumi. Perumpamaan cahaya-Nya, seperti sebuah lubang yang tidak tembus, yang di dalamnya ada pelita besar. Pelita itu di dalam tabung kaca, (dan) tabung kaca itu bagaikan bintang yang berkilauan, yang dinyalakan dengan minyak dari pohon yang diberkahi, (yaitu) pohon zaitun yang tumbuh tidak di timur dan tidak pula di barat, yang minyaknya (saja) hampir-hampir menerangi, walaupun tidak disentuh api. Cahaya di atas cahaya (berlapis-lapis), Allah memberi petunjuk kepada cahaya-Nya bagi orang yang Dia kehendaki, dan Allah membuat perumpamaan-perumpamaan bagi manusia. Dan Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.

    Surah An-Nur, ayat 24:35
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jangan kamu menyentuhnya (unta itu) dengan jahat, nanti kamu akan ditimpa azab pada hari yang dahsyat."

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:156
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila manusia ditimpa oleh suatu bahaya, mereka menyeru Tuhannya dengan kembali (bertobat) kepada-Nya, kemudian apabila Dia memberikan sedikit rahmat-Nya kepada mereka, tiba-tiba sebagian mereka mempersekutukan Allah,

    Surah Ar-Rum, ayat 30:33
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang yang beriman! Apabila kamu menikahi perempuan-perempuan mukmin, kemudian kamu ceraikan mereka sebelum kamu mencampurinya maka tidak ada masa idah atas mereka yang perlu kamu perhitungkan. Namun berilah mereka mut'ah dan lepaskanlah mereka itu dengan cara yang sebaik-baiknya.

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:49