Langsung ke konten
Quran Maqasid

مَسَّ

مس dalam Al-Qur’an

Makna: menimpa mereka

مس muncul 58 kali dalam 54 ayat di 27 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
58
Ayat
54
Surah
27
Akar kata
م س س

مَسَّ

Kata kerja · 56 kali

Makna: menimpa mereka · Juga diterjemahkan: menyentuh kami, kamu campuri mereka, kamu mencampuri mereka, menyentuh

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مَسَّ ×6
  • مَّسَّهُۥ ×6
  • يَمَسُّهُمُ ×4
  • مَسَّنِىَ ×4
  • مَّسَّتْهُمُ ×3
  • تَمَسُّوهُنَّ ×3
  • يَمْسَسْكَ ×3
  • تَمَسُّوهَا ×3

مَسّ

Kata benda · 2 kali

Makna: sentuhan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْمَسِّ ×1
  • مَسَّ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

المس كاللمس لكن اللمس قد يقال لطلب الشيء وإن لم يوجد، كما قال الشاعر:422-وألمسه فلا أجده

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿إذا مسهم طائف﴾ [الأعراف: 201] أي ألم بهم. والمس: مباشرة الجسم، والمس كاللمس، وقد تقدم أن اللمس قد يقال لطلب الشيء وإن لم يوجد، وإليه نحا الشاعر في قوله [من مجزوء الوافر]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar م س س

Ayat-ayat dengan kata مس

Ayat 41–54 dari 54

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    yang dengan karunia-Nya menempatkan kami dalam tempat yang kekal (surga); di dalamnya kami tidak merasa lelah dan tidak pula merasa lesu."

    Surah Fatir, ayat 35:35
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka menjawab, "Sesungguhnya kami bernasib malang karena kamu. Sungguh, jika kamu tidak berhenti (menyeru kami), niscaya kami rajam kamu dan kamu pasti akan merasakan siksaan yang pedih dari kami."

    Surah Ya-Sin, ayat 36:18
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan ingatlah akan hamba Kami Ayyub ketika dia menyeru Tuhannya, "Sesungguhnya aku diganggu setan dengan penderitaan dan bencana."

    Surah Sad, ayat 38:41
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila manusia ditimpa bencana, dia memohon (pertolongan) kepada Tuhannya dengan kembali (taat) kepada-Nya; tetapi apabila Dia memberikan nikmat kepadanya dia lupa (akan bencana) yang pernah dia berdoa kepada Allah sebelum itu, dan diadakannya sekutu-sekutu bagi Allah untuk menyesatkan (manusia) dari jalan-Nya. Katakanlah, "Bersenang-senanglah kamu dengan kekafiranmu itu untuk sementara waktu. Sungguh, kamu termasuk penghuni neraka."

    Surah Az-Zumar, ayat 39:8
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka apabila manusia ditimpa bencana dia menyeru Kami, kemudian apabila Kami berikan nikmat Kami kepadanya dia berkata, "Sesungguhnya aku diberi nikmat ini hanyalah karena kepintaranku." Sebenarnya, itu adalah ujian, tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:49
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Allah menyelamatkan orang-orang yang bertakwa karena kemenangan mereka. Mereka tidak disentuh oleh azab dan tidak bersedih hati.

    Surah Az-Zumar, ayat 39:61
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Manusia tidak jemu memohon kebaikan, dan jika ditimpa malapetaka, mereka berputus asa dan hilang harapannya.

    Surah Fussilat, ayat 41:49
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika Kami berikan kepadanya suatu rahmat dari Kami setelah ditimpa kesusahan, pastilah dia berkata, "Ini adalah hakku, dan aku tidak yakin bahwa hari Kiamat itu akan terjadi. Dan jika aku dikembalikan kepada Tuhanku, sesungguhnya aku akan memperoleh kebaikan di sisi-Nya." Maka sungguh, akan Kami beritahukan kepada orang-orang kafir tentang apa yang telah mereka kerjakan, dan sungguh, akan Kami timpakan kepada mereka azab yang berat.

    Surah Fussilat, ayat 41:50
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apabila Kami berikan nikmat kepada manusia, dia berpaling dan menjauhkan diri (dengan sombong); tetapi apabila ditimpa malapetaka maka dia banyak berdoa.

    Surah Fussilat, ayat 41:51
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, Kami telah menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya dalam enam masa, dan Kami tidak merasa letih sedikit pun.

    Surah Qaf, ayat 50:38
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Pada hari mereka diseret ke neraka pada wajahnya. (Dikatakan kepada mereka), "Rasakanlah sentuhan api neraka."

    Surah Al-Qamar, ayat 54:48
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    tidak ada yang menyentuhnya selain hamba-hamba yang disucikan.

    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:79
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Apabila dia ditimpa kesusahan dia berkeluh kesah,

    Surah Al-Ma'arij, ayat 70:20
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    dan apabila mendapat kebaikan (harta) dia jadi kikir,

    Surah Al-Ma'arij, ayat 70:21