Skip to content
Quran Maqasid

حَمِيد

حميد in the Quran

Meaning: the Praiseworthy

حميد occurs 17 times in 17 verses across 14 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
17
Verses
17
Surahs
14

حَمِيد

Noun · 17 times

Meaning: the Praiseworthy · Also translated as: Praiseworthy, All-Praiseworthy

Forms in the Quran

  • ٱلْحَمِيدِ ×10
  • حَمِيدٌ ×6
  • حَمِيدًا ×1

Its root in the classical dictionaries

الحمد لله تعالى: الثناء عليه بالفضيلة، وهو أخص من المدح وأعم من الشكر، فإن المدح يقال فيما يكون من الإنسان باختياره، ومما يقال منه وفيه بالتسخير، فقد يمدح الإنسان بطول قامته وصباحة وجهه، كما يمدح ببذل ماله وسخائه وعلمه، والحمد يكون في الثاني دون الأول، والشكر لا يقال إلا في مقابلة نعمة، فكل شكر حمد، وليس كل حمد شكرا،…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الحمد: الثناء بجميل الأوصاف، ولا يكون إلا باللسان، سواء علي نعمة مسداة، أم علي صفة في المحمود قاصرة عليه بخلاف الشكر، فإنه لا يكون إلا علي نعمة مسداة، ويكون باللسان والجوارح والجنان، وأنشدوا: [من الطويل]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ح م د

Verses with حميد

Verses 1–17 of 17

  1. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! Give of the good things Which ye have (honourably) earned, And of the fruits of the earth Which We have produced For you, and do not even aim At getting anything Which is bad, in order that Out of it ye may give away Something, when ye yourselves Would not receive it Except with closed eyes. And know that God Is Free of all wants, And Worthy of all praise.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:267
  2. Each word opens its meaning.

    To God belong all things In the heavens and on earth. Verily We have directed The People of the Book Before you, and you (O Muslims). To fear God. But if ye Deny Him, to! unto God Belong all things In the heavens and on earth, And God is free Of all wants, worthy Of all praise.

    Surah An-Nisa, verse 4:131
  3. Each word opens its meaning.

    They said: "Dost thou Wonder at God's decree? The grace of God And His blessings on you, O ye people of the house! For He is indeed Worthy of all praise, Full of all glory!"

    Surah Hud, verse 11:73
  4. Each word opens its meaning.

    A. L. R. A Book Which We have revealed Unto thee, in order that Thou mightest lead mankind Out of the depths of darkness Into light—by the leave Of their Lord—to the Way Of (Him) the Exalted in Power, Worthy of all Praise!—

    Surah Ibrahim, verse 14:1
  5. Each word opens its meaning.

    And Moses said: "If ye Show ingratitude, ye and all On earth together,—yet Is God Free of all wants, Worthy of all praise.

    Surah Ibrahim, verse 14:8
  6. Each word opens its meaning.

    For they have been guided (In this life) to the purest Of speeches; they have been Guided to the Path of Him Who is Worthy of (all) Praise.

    Surah Al-Hajj, verse 22:24
  7. Each word opens its meaning.

    To Him belongs all that is In the heavens and on earth: For verily God,—He is Free of all wants, Worthy of all praise.

    Surah Al-Hajj, verse 22:64
  8. Each word opens its meaning.

    We bestowed (in the past) Wisdom on Luqmān: "Show (thy) gratitude to God." Any who is (so) grateful Does so to the profit Of his own soul: but if Any is ungrateful, verily God is free of all wants, Worthy of all praise.

    Surah Luqman, verse 31:12
  9. Each word opens its meaning.

    To God belong all things In heaven and earth: verily God is He (that is) Free of all wants, Worthy of all praise.

    Surah Luqman, verse 31:26
  10. Each word opens its meaning.

    And those to whom Knowledge has come see That the (Revelation) sent down To thee from thy Lord— That is the Truth, And that it guides To the Path of the Exalted (In Might), Worthy Of all praise.

    Surah Saba, verse 34:6
  11. Each word opens its meaning.

    O ye men! It is Ye that have need Of God: but God is The One Free of all wants, Worthy of all praise.

    Surah Fatir, verse 35:15
  12. Each word opens its meaning.

    No falsehood can approach it From before or behind it: It is sent down By One Full of Wisdom, Worthy of all Praise.

    Surah Fussilat, verse 41:42
  13. Each word opens its meaning.

    He is the One that sends down Rain (even) after (men) have Given up all hope, And scatters His Mercy (Far and wide). And He Is the Protector, Worthy Of all Praise.

    Surah Ash-Shuraa, verse 42:28
  14. Each word opens its meaning.

    Such persons as are Covetous and commend Covetousness to men. And if any turn back (From God's Way), verily God is free of all needs, Worthy of all praise.

    Surah Al-Hadid, verse 57:24
  15. Each word opens its meaning.

    There was indeed in them An excellent example for you To follow,—for those Whose hope is in God And in the Last Day. But if any turn away, Truly God is Free of all Wants, Worthy of all Praise.

    Surah Al-Mumtahanah, verse 60:6
  16. Each word opens its meaning.

    That was because there Came to them apostles With Clear Signs, But they said: "Shall (mere) human beings Direct us?" So they rejected (The Message) and turned away. But God can do without (them): And God is Free of all needs, Worthy of all praise.

    Surah At-Taghabun, verse 64:6
  17. Each word opens its meaning.

    And they ill-treated them For no other reason than That they believed in God, Exalted in Power, Worthy of all Praise!—

    Surah Al-Buruj, verse 85:8