Skip to content
Quran Maqasid

أَصْحاب

أصحاب in the Quran

Meaning: companions

أصحاب occurs 78 times in 70 verses across 37 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
78
Verses
70
Surahs
37

أَصْحاب

Noun · 78 times

Meaning: companions

Forms in the Quran

  • أَصْحَٰبُ ×62
  • وَأَصْحَٰبِ ×11
  • لِّأَصْحَٰبِ ×2
  • أَصْحَٰبِهِمْ ×1
  • فَأَصْحَٰبُ ×1
  • بِأَصْحَٰبِ ×1

Its root in the classical dictionaries

الصاحب: الملازم إنسانا كان أو حيوانا، أو مكانا، أو زمانا. ولا فرق بين أن تكون مصاحبته بالبدن- وهو الأصل والأكثر-، أو بالعناية والهمة، وعلى هذا قال:279-لئن غبت عن عزيني لما غبت عن قلبي

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿أصحاب الجنة﴾ [البقرة: 82] أصلها الاجتماع طال زمنها أو قصر. وقيل: الصاحب: الملازم إنسانا كان أو حيوانا أو مكانا أو زمانا. قيل: لا فرق بين أن تكون المصاحبة بالبدن. وهو الأصل والأكثر، وبالعناية والهمة. قال الراغب: ولا يقال في العرف إلا لمن كثرت ملازمته. يقال لمالك الشيء: هو صاحبه. ويقال أيضا: لمن يمتلك…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ص ح ب

Verses with أصحاب

Verses 41–60 of 70

  1. Each word opens its meaning.

    And Thamūd, and the People Of Lūṭ, and the Companions Of the Wood;—such were The Confederates.

    Surah Sad, verse 38:13
  2. Each word opens its meaning.

    When some trouble toucheth man, He crieth unto his Lord, Turning to Him in repentance: But when He bestoweth A favour upon him As from Himself, (man) Doth forget what he cried And prayed for before, And he doth set up Rivals unto God, Thus misleading others From God's Path. Say, "Enjoy thy blasphemy For a little while: Verily thou art (one) Of the Companions of the Fire!"

    Surah Az-Zumar, verse 39:8
  3. Each word opens its meaning.

    Thus was the Decree Of thy Lord proved true Against the Unbelievers That truly they are Companions of the Fire!

    Surah Ghafir, verse 40:6
  4. Each word opens its meaning.

    "Without doubt ye do call Me to one who is not Fit to be called to, Whether in this world, Or in the Hereafter; Our Return will be To God; and the Transgressors Will be Companions Of the Fire!

    Surah Ghafir, verse 40:43
  5. Each word opens its meaning.

    Such shall be Companions Of the Garden, dwelling Therein (for aye): a recompense For their (good) deeds.

    Surah Al-Ahqaf, verse 46:14
  6. Each word opens its meaning.

    Such are they from whom We shall accept the best Of their deeds and pass by Their ill deeds: (they shall Be) among the Companions Of the Garden: a promise! Of truth, which was Made to them (In this life).

    Surah Al-Ahqaf, verse 46:16
  7. Each word opens its meaning.

    Before them was denied (The Hereafter) by the People Of Noah, the Companions Of the Rass, the Thamūd,

    Surah Qaf, verse 50:12
  8. Each word opens its meaning.

    The Companions of the Wood, And the People of Tubba‘; Each one (of them) rejected The apostles, and My warning Was duly fulfilled (in them).

    Surah Qaf, verse 50:14
  9. Each word opens its meaning.

    For the wrong-doers, Their portion is like Unto the portion of their Fellows (of earlier generations): Then let them not ask Me To hasten (that portion)!

    Surah Adh-Dhariyat, verse 51:59
  10. Each word opens its meaning.

    Then (there will be) The Companions of The Right Hand;— What will be The Companions of The Right Hand?

    Surah Al-Waqi'ah, verse 56:8
  11. Each word opens its meaning.

    And the Companions of The Left Hand,— What will be The Companions of The Left Hand?

    Surah Al-Waqi'ah, verse 56:9
  12. Each word opens its meaning.

    The Companions of The Right Hand,— What will be The Companions of The Right Hand?

    Surah Al-Waqi'ah, verse 56:27
  13. Each word opens its meaning.

    For the Companions Of the Right Hand.

    Surah Al-Waqi'ah, verse 56:38
  14. Each word opens its meaning.

    The Companions of The Left Hand,— What will be The Companions of The Left Hand?

    Surah Al-Waqi'ah, verse 56:41
  15. Each word opens its meaning.

    And if he be Of the Companions of The Right Hand,

    Surah Al-Waqi'ah, verse 56:90
  16. Each word opens its meaning.

    (For him is the salutation), "Peace be unto thee", From the Companions Of the Right Hand.

    Surah Al-Waqi'ah, verse 56:91
  17. Each word opens its meaning.

    And those who believe In God and His apostles— They are the Sincere (Lovers of Truth), and The Witnesses (who testify), In the eyes of their Lord: They shall have their Reward And their Light, But those who reject God And deny Our Signs,— They are the Companions Of Hell-Fire.

    Surah Al-Hadid, verse 57:19
  18. Each word opens its meaning.

    Of no profit whatever To them, against God, Will be their riches Nor their sons: They will be Companions Of the Fire, to dwell Therein (for aye)!

    Surah Al-Mujadila, verse 58:17
  19. Each word opens its meaning.

    Not equal are The Companions of the Fire And the Companions Of the Garden: It is the Companions Of the Garden, That will achieve Felicity.

    Surah Al-Hashr, verse 59:20
  20. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! Turn not (for friendship) To people on whom Is the Wrath of God. Of the Hereafter they are Already in despair, just as The Unbelievers are In despair about those (Buried) in graves.

    Surah Al-Mumtahanah, verse 60:13