تَحْت
Noun · 51 timesMeaning: underneath them · Also translated as: underneath it, beneath, under them
Forms in the Quran
- تَحْتِهَا ×36
- تَحْتِ ×7
- تَحْتِهِمْ ×5
- تَحْتَهُۥ ×1
- تَحْتَكِ ×1
- تَحْتِىٓ ×1
تَحْت
Meaning: underneath them
تحت occurs 51 times in 50 verses across 30 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: underneath them · Also translated as: underneath it, beneath, under them
تحت مقابل لفوق، قال تعالى: لأكلوا من فوقهم ومن تحت أرجلهم [المائدة/ 66] ، وقوله تعالى: جنات تجري من تحتها الأنهار [الحج/ 23] ، تجري من تحتهم [يونس/ 9] ، فناداها من تحتها [مريم/ 24] ، يوم يغشاهم العذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم [العنكبوت/ 55] . و «تحت» :
تحت: ظرف مكان تقابل فوق، والكلام عليه في تصرفه وعدمه، كالكلام على مقابله، فيجر بمن كان تجر قبل وفوق. قال تعالى: ﴿تجري من تحتها﴾ [البقرة: 25] وهو يعني أسفل. وقيل: بينهما فرق بأن تحت تستعمل في المنفصل، وأسفل في المتصل. يقال: المال تحته. وأسفله أغلظ من أعلاه.
Verses 41–50 of 50
God's Good Pleasure Was on the Believers When they swore Fealty To thee under the Tree: He knew what was In their hearts, and He Sent down Tranquillity To them; and He rewarded Them with a speedy Victory;
Surah Al-Fath, verse 48:18One Day shalt thou see The believing men and The believing women— How their Light runs Forward before them And by their right hands: (Their greeting will be): "Good News for you this Day! Gardens beneath which How rivers! To dwell therein for aye! This is indeed The highest Achievement!
Surah Al-Hadid, verse 57:12Thou wilt not find Any people who believe In God and the Last Day, Loving those who resist God and His Apostle, Even though they were Their fathers or their sons, Or their brothers, or Their kindred. For such He has written Faith In their hearts, and strengthened Them with a spirit From Himself. And He Will admit them to Gardens Beneath which Rivers flow, To dwell therein (for ever). God will be well pleased With them, and they with Him. They are the Party Of God. Truly it is The Party of God that Will achieve Felicity.
Surah Al-Mujadila, verse 58:22He will forgive you Your sins, and admit you To Gardens beneath which Rivers flow, and to beautiful Mansions in Gardens Of Eternity: that is indeed The supreme Achievement.
Surah As-Saf, verse 61:12The Day that He assembles You (all) for a Day Of Assembly,—that will be A day of mutual loss And gain (among you). And those who believe In God and work righteousness,— He will remove from them Their ills, and He will admit Them to gardens beneath which Rivers flow, to dwell therein For ever: that will be The Supreme Achievement.
Surah At-Taghabun, verse 64:9An Apostle, who rehearses To you the Signs of God Containing clear explanations, That he may lead forth Those who believe And do righteous deeds From the depths of Darkness Into Light. And those who Believe in God and work Righteousness, He will admit To Gardens beneath which rivers Flow, to dwell therein For ever: God has indeed Granted for them A most excellent provision.
Surah At-Talaq, verse 65:11O ye who believe! Turn to God With sincere repentance: In the hope that Your Lord will remove From you your ills And admit you to Gardens Beneath which Rivers flow,— The Day that God Will not permit To be humiliated The Prophet and those Who believe with him. Their Light will run Forward before them And by their right hands, While they say, "Our Lord! Perfect our Light for us, And grant us Forgiveness: For Thou hast power Over all things."
Surah At-Tahrim, verse 66:8God sets forth, For an example To the Unbelievers, The wife of Noah And the wife of Lūṭ: They were (respectively) Under two of our righteous Servants, but they were False to their (husbands), And they profited nothing Before God on their account, But were told: "Enter ye The Fire along with (Others) that enter!"
Surah At-Tahrim, verse 66:10For those who believe And do righteous deeds, Will be Gardens, Beneath which Rivers flow: That is the great Salvation, (The fulfilment of all desires),
Surah Al-Buruj, verse 85:11Their reward is with God: Gardens of Eternity, Beneath which rivers flow; They will dwell therein For ever; God well pleased With them, and they with Him; All this for such as Fear their Lord and Cherisher.
Surah Al-Bayyinah, verse 98:8