ذَكَرَ
Verb · 84 timesMeaning: and remember · Also translated as: Remember, then remember, be mentioned, So remember Me
Forms in the Quran
- وَٱذْكُر ×15
- وَٱذْكُرُوا۟ ×13
- ٱذْكُرُوا۟ ×9
- فَٱذْكُرُوا۟ ×7
- ذُكِرَ ×6
- يُذْكَرَ ×5
- يَذْكُرُونَ ×5
- وَذَكَرَ ×3
ذَكَرَ
ذكر in the Quran
Meaning: and remember
ذكر occurs 196 times in 180 verses across 60 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 196
- Verses
- 180
- Surahs
- 60
- Root
- ذ ك ر
ذِكْر
Noun · 76 timesMeaning: as you remember · Also translated as: remembrance, and the Reminder
Forms in the Quran
- ذِكْرِ ×25
- ٱلذِّكْرُ ×14
- ذِكْرًا ×10
- ذِكْرِى ×5
- لِلذِّكْرِ ×4
- بِذِكْرِ ×3
- ذِكْرِنَا ×2
- لَذِكْرٌ ×2
ذُكِّرَ
Verb · 18 timesMeaning: they were reminded · Also translated as: then will remind
Forms in the Quran
- ذُكِّرُوا۟ ×7
- فَذَكِّرْ ×4
- وَذَكِّرْ ×2
- ذُكِّرَ ×2
- فَتُذَكِّرَ ×1
- وَذَكِّرْهُم ×1
- ذُكِّرْتُم ×1
ذَكَر
Noun · 18 timesMeaning: the male · Also translated as: male
Forms in the Quran
- ٱلذَّكَرُ ×5
- ذَكَرٍ ×5
- ءَآلذَّكَرَيْنِ ×2
- لِلذَّكَرِ ×1
- فَلِلذَّكَرِ ×1
- لِّذُكُورِنَا ×1
- ٱلذُّكْرَانَ ×1
- ٱلذُّكُورَ ×1
Its root in the classical dictionaries
الذكر: تارة يقال ويراد به هيئة للنفس بها يمكن للإنسان أن يحفظ ما يقتنيه من المعرفة، وهو كالحفظ إلا أن الحفظ يقال اعتبارا بإحرازه، والذكر يقال اعتبارا باستحضاره، وتارة يقال لحضور الشيء القلب أو القول، ولذلك قيل:
قوله تعالى: ﴿ولذكر الله أكبر﴾ [العنكبوت: 45] قيل: هو التسبيح والتهليل ونحوه. وقيل: بل هو الكلام في العلم كقولك: هذا حلال وهذا حرام. وقيل: معناه ولذكر الله عبده أكبر من ذكر العبد ربه. قوله تعالى: ﴿وإنه لذكر لك ولقومك﴾ [الزخرف: 44] أي شرفك وشرفهم، وذلك أنه نزل بلغتهم، وتشريفه لك أكبر من حيث نزل عليك خصوصا، ولذلك أفرده…
Verses with ذكر
Verses 81–100 of 180
- Each word opens its meaning.
"Go, thou and thy brother, With My Signs, And slacken not, Either of you, in keeping Me in remembrance.
Surah Taha, verse 20:42 - Each word opens its meaning.
Thus do We relate to thee Some stories of what happened Before: for We have sent Thee a Message from Our own Presence,
Surah Taha, verse 20:99 - Each word opens its meaning.
Thus have We sent this Down—an Arabic Qur-ān— And explained therein in detail Some of the warnings, In order that they may Fear God, or that it may Cause their remembrance (of Him).
Surah Taha, verse 20:113 - Each word opens its meaning.
"But whosoever turns away From My Message, verily For him is a life narrowed Down, and We shall raise Him up blind on the Day Of Judgment."
Surah Taha, verse 20:124 - Each word opens its meaning.
Never comes (aught) to them Of a renewed Message From their Lord, but they Listen to it as in jest,—
Surah Al-Anbya, verse 21:2 - Each word opens its meaning.
Before thee, also, the apostles We sent were but men, To whom We granted inspiration: If ye realise this not, ask Of those who possess the Message.
Surah Al-Anbya, verse 21:7 - Each word opens its meaning.
We have revealed for you (O men!) a book in which Is a Message for you: Will ye not then understand?
Surah Al-Anbya, verse 21:10 - Each word opens its meaning.
Or have they taken For worship (other) gods Besides him? Say, "Bring Your convincing proof: this Is the Message of those With me and the Message Of those before me." But most of them know not The Truth, and so turn away.
Surah Al-Anbya, verse 21:24 - Each word opens its meaning.
When the Unbelievers see thee, They treat thee not except With ridicule. "Is this," (They say), "the one who talks Of your gods?" And they Blaspheme at the mention Of (God) Most Gracious!
Surah Al-Anbya, verse 21:36 - Each word opens its meaning.
Say, "Who can keep You safe by night and by day From (the Wrath of) (God) Most Gracious?" Yet they Turn away from the mention Of their Lord.
Surah Al-Anbya, verse 21:42 - Each word opens its meaning.
In the past We granted To Moses and Aaron The Criterion (for judgment), And a Light and a Message For those who would do right,—
Surah Al-Anbya, verse 21:48 - Each word opens its meaning.
And this is a blessed Message which We have Sent down: will ye then Reject it?
Surah Al-Anbya, verse 21:50 - Each word opens its meaning.
They said, "We heard A youth talk of them: He is called Abraham."
Surah Al-Anbya, verse 21:60 - Each word opens its meaning.
Before this We wrote In the Psalms, after the Message (Given to Moses): "My servants, The righteous, shall inherit The earth."
Surah Al-Anbya, verse 21:105 - Each word opens its meaning.
"That they may witness The benefits (provided) for them, And celebrate the name Of God, through the Days Appointed, over the cattle Which He has provided for them (For sacrifice): then eat ye Thereof and feed the distressed Ones in want.
Surah Al-Hajj, verse 22:28 - Each word opens its meaning.
To every people did We Appoint rites (of sacrifice), That they might celebrate The name of God over The sustenance He gave them From animals (fit for food). But your god is One God: Submit then your wills to him (In Islām): and give thou The good news to those Who humble themselves,—
Surah Al-Hajj, verse 22:34 - Each word opens its meaning.
To those whose hearts, When God is mentioned, Are filled with fear, Who show patient perseverance Over their afflictions, keep up Regular prayer, and spend (In charity) out of what We have bestowed upon them.
Surah Al-Hajj, verse 22:35 - Each word opens its meaning.
The sacrificial camels We have made for you As among the symbols from God: in them is (much) Good for you: then pronounce The name of God over them As they line up (for sacrifice): When they are down On their sides (after slaughter), Eat ye thereof, and feed Such as (beg not but) Live in contentment, And such as beg With due humility: thus have We made animals subject To you, that ye May be grateful.
Surah Al-Hajj, verse 22:36 - Each word opens its meaning.
(They are) those who have Been expelled from their homes In defiance of right, (For no cause) except That they say," Lord Is God". Did not God Check one set of people By means of another, There would surely have been Pulled down monasteries, churches, Synagogues, and mosques, in which The name of God is commemorated In abundant measure. God will Certainly aid those who Aid His (cause);—for verily God is Full of Strength, Exalted in Might, (Able to enforce His Will).
Surah Al-Hajj, verse 22:40 - Each word opens its meaning.
If the Truth had been In accord with their desires, Truly the heavens and the earth, And all beings therein Would have been in confusion And corruption! Nay, We Have sent them their admonition, But they turn away From their admonition.
Surah Al-Mu'minun, verse 23:71