شَىْء
Noun · 283 timesMeaning: anything · Also translated as: thing, a thing, with something
Forms in the Quran
- شَىْءٍ ×190
- شَيْـًٔا ×77
- بِشَىْءٍ ×6
- لَشَىْءٌ ×4
- أَشْيَآءَهُمْ ×3
- أَشْيَآءَ ×1
- لِشَا۟ىْءٍ ×1
- وَشَىْءٍ ×1
شَىْء
Meaning: anything
شيء occurs 283 times in 266 verses across 65 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: anything · Also translated as: thing, a thing, with something
الشيء قيل: هو الذي يصح أن يعلم ويخبر عنه، وعند كثير من المتكلمين هو اسم مشترك المعنى إذ استعمل في الله وفي غيره، ويقع على الموجود والمعدوم. وعند بعضهم: الشيء عبارة عن الموجود ، وأصله: مصدر شاء، وإذا وصف به تعالى فمعناه: شاء، وإذا وصف به غيره فمعناه المشيء، وعلى الثاني قوله تعالى: قل الله خالق كل شيء
قوله تعالى: ﴿كل شيء هالك إلا وجهه﴾ [القصص: 88]. الشيء عند العلماء هو الذي يصح أن يعلم ويخبر عنه. وعند كثير من المتكلمين هو اسم مشترك المعنى إذا استعمل في الله وفي غيره. يقع على الموجود والمعدوم. وعند بعض المتكلمين لا يقع إلا على الموجود دون المعدوم. وأما المستحيل فليس بشيء وفاقا. قال الراغب: وأصله مصدر شاء. فإذا وصف…
Verses 101–120 of 266
"And I follow the ways Of my fathers,—Abraham, Isaac, and Jacob; and never Could we attribute any partners Whatever to God: that (comes) Of the grace of God to us And to mankind: yet Most men are not grateful
Surah Yusuf, verse 12:38Further he said: "O my sons! enter not All by one gate: enter ye By different gates. Not that I can profit you aught Against God (with my advice): None can command except God: On Him do I put my trust: And let all that trust Put their trust on Him."
Surah Yusuf, verse 12:67And when they entered In the manner their father Had enjoined, it did not Profit them in the least Against (the Plan of) God: It was but a necessity Of Jacob's soul, which he Discharged. For he was, By Our instruction, full Of knowledge (and experience): But most men know not.
Surah Yusuf, verse 12:68There is, in their stories, Instruction for men endued With understanding. It is not A tale invented, but a confirmation Of what went before it,— A detailed exposition Of all things, and a Guide And a Mercy to any such As believe.
Surah Yusuf, verse 12:111God doth know what Every female (womb) doth bear, By how much the wombs Fall short (of their time Or number) or do exceed. Every single thing is before His sight, in (due) proportion.
Surah Ar-Ra'd, verse 13:8For Him (alone) is prayer In Truth: any others that they Call upon besides Him hear them No more than if they were To stretch forth their hands For water to reach their mouths But it reaches them not: For the prayer of those Without Faith is nothing But (futile) wandering (in the mind).
Surah Ar-Ra'd, verse 13:14Say: "Who is the Lord and Sustainer Of the heavens and the earth?" Say: "(It is) God." Say: "Do ye then take (For worship) protectors other Than Him, such as have No power either for good Or for harm to themselves?" Say: "Are the blind equal With those who see? Or the depths of darkness Equal with Light?" Or do they assign to God Partners who have created (Anything) as He has created, So that the creation seemed To them similar? Say: "God is the Creator Of all things: He is The One, the Supreme and Irresistible."
Surah Ar-Ra'd, verse 13:16The parable of those who Reject their Lord is that Their works are as ashes, On which the wind blows Furiously on a tempestuous day: No power have they over Aught that they have earned: That is the straying Far, far (from the goal).
Surah Ibrahim, verse 14:18They will all be marshalled Before God together: then Will the weak say to those Who were arrogant, "For us, We but followed you; can ye Then avail us at all Against the Wrath of God?" They will reply, "If we Had received the guidance Of God, we should have Given it to you: to us It makes no difference (now) Whether we rage, or bear (These torments) with patience: For ourselves there is no way Of escape."
Surah Ibrahim, verse 14:21"O our Lord! truly Thou Dost know what we conceal And what we reveal: For nothing whatever is hidden From God, whether on earth Or in heaven.
Surah Ibrahim, verse 14:38And the earth We have spread out (Like a carpet); set thereon Mountains firm and immovable; And produced therein all kinds Of things in due balance.
Surah Al-Hijr, verse 15:19And there is not a thing But its (sources and) treasures (Inexhaustible) are with Us; But We only send down Thereof in due and ascertainable measures.
Surah Al-Hijr, verse 15:21Those whom they invoke Besides God create nothing And are themselves created.
Surah An-Nahl, verse 16:20The worshippers of false gods Say: "If God had so willed, We should not have worshipped Aught but Him—neither we Nor our fathers,—nor should We have prescribed prohibitions Other than His." So did those Who went before them. But what is the mission Of apostles but to preach The Clear Message?
Surah An-Nahl, verse 16:35For to anything which We Have willed, We but say The Word, "Be ", and it is.
Surah An-Nahl, verse 16:40Do they not look At God's creation, (even) Among (inanimate) things,— How their (very) shadows Turn round, from the right And the left, prostrating Themselves to God, and that In the humblest manner?
Surah An-Nahl, verse 16:48It is God Who creates you And takes your souls at death; And of you there are Some who are sent back To a feeble age, so that They know nothing after Having known (much): For God is All-Knowing, All-Powerful.
Surah An-Nahl, verse 16:70And worship others than God,— Such as have no power Of providing them, for sustenance, With anything in heavens or earth, And cannot possibly have Such power?
Surah An-Nahl, verse 16:73God sets forth the Parable (Of two men: one) a slave Under the dominion of another; He has no power of any sort; And (the other) a man On whom We have bestowed Goodly favours from Ourselves, And he spends thereof (freely), Privately and publicly: Are the two equal? (By no means;) Praise be to God. But Most of them understand not.
Surah An-Nahl, verse 16:75God sets forth (another) Parable Of two men: one of them Dumb, with no power Of any sort; a wearisome burden Is he to his master; Whichever way he directs him, He brings no good: Is such a man equal With one who commands Justice, and is on A Straight Way?
Surah An-Nahl, verse 16:76