صَدَّ
Verb · 37 timesMeaning: and hinder · Also translated as: hinder, you hinder, turned away, turning away
Forms in the Quran
- يَصُدُّونَ ×6
- وَصَدُّوا۟ ×5
- وَيَصُدُّونَ ×4
- فَصَدُّوا۟ ×3
- يَصُدَّنَّكَ ×2
- فَصَدَّهُمْ ×2
- تَصُدُّونَ ×1
- صَدَّ ×1
صَدَّ
Meaning: and hinder
صد occurs 40 times in 40 verses across 23 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: and hinder · Also translated as: hinder, you hinder, turned away, turning away
Meaning: but hindering · Also translated as: and for their hindering
Meaning: and they are hindered
الصدود والصد قد يكون انصرافا عن الشيء وامتناعا، نحو: يصدون عنك صدودا ، [النساء/ 61] ، وقد يكون صرفا ومنعا نحو:
قوله تعالى: ﴿ويصدون عن سبيل الله﴾ [الأنفال: 47] الصد: المنع، مأخوذ من صد الجبل، وهو ما يحول بينك وبينه. ومنه الصديد: وهو ما حال بين اللحم والجلد من القيح، وعليه قوله تعالى: ﴿ويسقى من ماء صديد﴾ [إبراهيم: 16]. والصديد: قد يكون انصرافا عن الشيء وامتناعأ نحو قوله تعالى: ﴿يصدون عنك صدودا﴾ [النساء: 16] وقد يكون صرفا ومنعا،…
Verses 21–40 of 40
And take not your oaths, To practise deception between yourselves, With the result that someone's foot May slip after it was Firmly planted, and ye may Have to taste the evil (consequences) Of having hindered (men) From the Path of God, And a mighty Wrath Descend on you.
Surah An-Nahl, verse 16:94"Therefore let not such as Believe not therein But follow their own Lusts, divert thee therefrom, Lest thou perish!"…
Surah Taha, verse 20:16As to those who have rejected (God), and would keep back (men) From the Way of God, and From the Sacred Mosque, which We have made (open) to (all) men— Equal is the dweller there And the visitor from the country And any whose purpose therein Is profanity or wrong-doing— Them will We cause to taste Of a most grievous Penalty.
Surah Al-Hajj, verse 22:25"I found her and her people Worshipping the sun besides God: Satan has made their deeds Seem pleasing in their eyes, And has kept them away From the Path,—so They receive no guidance,—
Surah An-Naml, verse 27:24And he diverted her From the worship of others Besides God: for she was (Sprung) of a people That had no faith.
Surah An-Naml, verse 27:43And let nothing keep thee Back from the Signs of God After they have been revealed To thee: and invite (men) To thy Lord, and be not Of the company of those Who join gods with God.
Surah Al-Qasas, verse 28:87(Remember also) the ’Ad And the Thamūd (people): Clearly will appear to you From (the traces) of their buildings (Their fate): the Evil One Made their deeds alluring To them, and kept them back From the Path, though they Were gifted with Intelligence And Skill.
Surah Al-'Ankabut, verse 29:38The arrogant ones will say To those who had been despised: "Was it we who kept you Back from Guidance after It reached you? Nay, rather, It was ye who transgressed.
Surah Saba, verse 34:32When Our Clear Signs Are rehearsed to them, They say, "This is only A man who wishes To hinder you from the (worship) Which your fathers practised." And they say, "This is Only a falsehood invented!" And the Unbelievers say Of the Truth when it comes To them, "This is nothing But evident magic!"
Surah Saba, verse 34:43"The ways and means Of (reaching) the heavens, And that I may mount up To the God of Moses: But as far as I am concerned, I think (Moses) is a liar!" Thus was made alluring, In Pharaoh's eyes, The evil of his deeds, And he was hindered From the Path; and the plot Of Pharaoh led to nothing But perdition (for him).
Surah Ghafir, verse 40:37Such (evil ones) really Hinder them from the Path, But they think that they Are being guided aright!
Surah Az-Zukhruf, verse 43:37When (Jesus) the son Of Mary is held up As an example, behold, Thy people raise a clamour Thereat (in ridicule)!
Surah Az-Zukhruf, verse 43:57Let not the Evil One Hinder you: for he is To you an enemy avowed.
Surah Az-Zukhruf, verse 43:62Those who reject God And hinder (men) from The Path of God, Their deeds will God Render astray (From their mark).
Surah Muhammad, verse 47:1Those who reject God, Hinder (men) from The Path of God, and resist The Apostle, after Guidance Has been clearly shown to them, Will not injure God In the least, but He Will make their deeds Of no effect.
Surah Muhammad, verse 47:32Those who reject God, And hinder (men) from the Path Of God, then die rejecting God,— God will not forgive them.
Surah Muhammad, verse 47:34They are the ones who Denied revelation and hindered you From the Sacred Mosque And the sacrificial animals, Detained from reaching their Place of sacrifice. Had there Not been believing men And believing women whom Ye did not know that Ye were trampling down And on whose account A crime would have accrued To you without (your) knowledge, (God would have allowed you To force your way, but He held back your hands) That He may admit To His Mercy whom He will. If they had been Apart, We should Certainly have punished The Unbelievers among them With a grievous punishment.
Surah Al-Fath, verse 48:25They have made their oaths A screen (for their misdeeds): Thus they obstruct (men) From the Path of God: Therefore shall they have A humiliating Penalty.
Surah Al-Mujadila, verse 58:16They have made their oaths A screen (for their misdeeds): Thus they obstruct (men) From the Path of God: Truly evil are their deeds.
Surah Al-Munafiqun, verse 63:2And when it is said To them, "Come, the Apostle Of God will pray for your Forgiveness" they turn aside Their heads, and thou wouldst See them turning away Their faces in arrogance.
Surah Al-Munafiqun, verse 63:5