عَمِلَ
Verb · 276 timesMeaning: you do · Also translated as: and did, they do, do, and do
Forms in the Quran
- تَعْمَلُونَ ×83
- يَعْمَلُونَ ×56
- وَعَمِلُوا۟ ×53
- عَمِلُوا۟ ×20
- وَعَمِلَ ×11
- يَعْمَلْ ×10
- عَمِلَ ×8
- ٱعْمَلُوا۟ ×7
عَمِلَ
عمل in the Quran
Meaning: you do
عمل occurs 347 times in 309 verses across 67 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 347
- Verses
- 309
- Surahs
- 67
- Root
- ع م ل
عَمَل
Noun · 71 timesMeaning: their deeds · Also translated as: our deeds, your deeds
Forms in the Quran
- أَعْمَٰلَهُمْ ×27
- أَعْمَٰلُكُمْ ×9
- عَمَلَ ×8
- عَمَلًا ×8
- عَمَلُهُۥ ×4
- أَعْمَٰلُنَا ×3
- عَمَلَكُمْ ×3
- عَمَلَهُمْ ×2
Its root in the classical dictionaries
العمل: كل فعل يكون من الحيوان بقصد، فهو أخص من الفعل ، لأن الفعل قد ينسب إلى الحيوانات التي يقع منها فعل بغير قصد، وقد ينسب إلى الجمادات، والعمل قلما ينسب إلى ذلك، ولم يستعمل العمل في الحيوانات إلا في قولهم: البقر العوامل، والعمل يستعمل في الأعمال الصالحة والسيئة، قال: إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات
قوله تعالى: ﴿ولا تعلمون من عمل﴾ [يونس:61]. العمل هنا أعم لأنه من أعمال الجوارح والقلب، ويدخل فيه الأقوال لأنها عمل اللسان وهو من جملة الجوارح. وقد وقع في التقابل الفرق بين الأقوال والأفعال فيقولون: سديد الأقوال والأفعال. وقال بعضهم: العمل كل فعل من الحيوان يقصد فهو أخص من الفعل، لأن الفعل قد ينسب إلى الحيوانات التي…
Verses with عمل
Verses 101–120 of 309
- Each word opens its meaning.
But those who believe And work righteousness, And humble themselves Before their Lord,— They will be Companions Of the Garden, to dwell Therein for aye!
Surah Hud, verse 11:23 - Each word opens its meaning.
He said: "O Noah! He is not of thy family: For his conduct is unrighteous. So ask not of Me That of which thou Hast no knowledge! I give thee counsel, lest Thou act like the ignorant!"
Surah Hud, verse 11:46 - Each word opens its meaning.
And his people came Rushing towards him, And they had been long In the habit of practising Abominations. He said: "O my people! Here are My daughters: they are purer For you (if ye marry)! Now fear God, and cover me not With shame about my guests! Is there not among you A single right-minded man?"
Surah Hud, verse 11:78 - Each word opens its meaning.
He said: "O my people! Is then my family Of more consideration with you Than God? For ye cast Him Away behind your backs (With contempt). But verily My Lord encompasseth On all sides All that ye do!
Surah Hud, verse 11:92 - Each word opens its meaning.
"And O my people! Do whatever ye can: I will do (my part): Soon will ye know Who it is on whom Descends the Penalty Of ignominy, and who Is a liar! And watch ye! For I too am watching With you!"
Surah Hud, verse 11:93 - Each word opens its meaning.
And, of a surety, to all Will your Lord pay back (In full the recompense) Of their deeds: for He Knoweth well all that they do.
Surah Hud, verse 11:111 - Each word opens its meaning.
Therefore stand firm (in the straight Path) as thou art commanded,— Thou and those who with thee Turn (unto God); and transgress not (From the Path): for He seeth Well all that ye do.
Surah Hud, verse 11:112 - Each word opens its meaning.
Say to those who do not Believe: "Do whatever ye can: We shall do our part;
Surah Hud, verse 11:121 - Each word opens its meaning.
To God do belong The unseen (secrets) Of the heavens and the earth, And to Him goeth back Every affair (for decision) Then worship Him, And put thy trust in Him . And thy Lord is not Unmindful of aught That ye do.
Surah Hud, verse 11:123 - Each word opens its meaning.
Then there came a caravan Of travellers: they sent Their water-carrier (for water), And he let down his bucket (Into the well)… He said: "Ah there! Good news! Here is a (fine) young man!" So they concealed him As a treasure! But God Knoweth well all that they do!
Surah Yusuf, verse 12:19 - Each word opens its meaning.
Now when they came Into Joseph's presence, He received his (full) brother To stay with him. He said (To him): "Behold! I am thy (own) Brother; so grieve not At aught of their doings."
Surah Yusuf, verse 12:69 - Each word opens its meaning.
"For those who believe And work righteousness, Is (every) blessedness, And a beautiful place Of (final) return."
Surah Ar-Ra'd, verse 13:29 - Each word opens its meaning.
The parable of those who Reject their Lord is that Their works are as ashes, On which the wind blows Furiously on a tempestuous day: No power have they over Aught that they have earned: That is the straying Far, far (from the goal).
Surah Ibrahim, verse 14:18 - Each word opens its meaning.
But those who believe And work righteousness Will be admitted to Gardens Beneath which rivers flow,— To dwell therein for aye With the leave of their Lord. Their greeting therein Will be: "Peace!"
Surah Ibrahim, verse 14:23 - Each word opens its meaning.
Think not that God Doth not heed the deeds Of those who do wrong. He but giveth them respite Against a Day when The eyes will fixedly stare In horror,—
Surah Ibrahim, verse 14:42 - Each word opens its meaning.
For all their deeds.
Surah Al-Hijr, verse 15:93 - Each word opens its meaning.
"(Namely) those whose lives the angels Take in a state of wrong-doing To their own souls." Then would they offer submission (With the pretence), "We did No evil (knowingly)." (The angels Will reply), "Nay, but verily God knoweth all that ye did;
Surah An-Nahl, verse 16:28 - Each word opens its meaning.
(Namely) those whose lives The angels take in a state Of purity, saying (to them), "Peace be on you; enter ye The Garden, because of (the good) Which ye did (in the world)."
Surah An-Nahl, verse 16:32 - Each word opens its meaning.
But the evil results Of their deeds overtook them, And that very (Wrath) At which they had scoffed Hemmed them in.
Surah An-Nahl, verse 16:34 - Each word opens its meaning.
By God, We (also) sent (Our apostles) to Peoples Before thee; but Satan Made, (to the wicked), Their own acts seem alluring: He is also their patron to-day, But they shall have A most grievous penalty.
Surah An-Nahl, verse 16:63