Skip to content
Quran Maqasid

فَعَلَ

فعل in the Quran

Meaning: does

فعل occurs 89 times in 84 verses across 40 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
89
Verses
84
Surahs
40

فَعَلَ

Verb · 88 times

Meaning: does · Also translated as: you do, they do, they did, will you do

Forms in the Quran

  • يَفْعَلُ ×17
  • يَفْعَلُونَ ×13
  • تَفْعَلُوا۟ ×9
  • فَعَلَ ×8
  • تَفْعَلُونَ ×6
  • فَعَلُوهُ ×5
  • فَعَلُوا۟ ×4
  • فَعَلْتَ ×3

فِعْل

Noun · 1 time

Meaning: doing

Forms in the Quran

  • فِعْلَ ×1

Its root in the classical dictionaries

قوله تعالى: ﴿إنا كنا فاعلين﴾ [الأنبياء:104] أي قادرين. فالفعل يعبر به عن القدرة على الشيء. قوله: ﴿والذين هم للزكاة فاعلون﴾ [المؤمنون:4] أي غير مضيعين لها موفون بها.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الفاء العين واللام أصل صحيح يدل على إحداث شيء من عمل وغيره. من ذلك: فعلت كذا أفعله فعلا. وكانت من فلان فعلة حسنة أو قبيحة. والفعال جمع فعل. والفعال، بفتح الفاء: الكرم وما يفعل من حسن.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ف ع ل

Verses with فعل

Verses 61–80 of 84

  1. Each word opens its meaning.

    Thou seest the mountains And thinkest them firmly fixed: But they shall pass away As the clouds pass away: (Such is) the artistry of God, Who disposes of all things In perfect order: for He is Well acquainted with all that ye do.

    Surah An-Naml, verse 27:88
  2. Each word opens its meaning.

    It is God Who has Created you: further, He has Provided for your sustenance; Then He will cause you To die; and again He will Give you life. Are there Any of your (false) "Partners" Who can do any single One of these things? Glory to Him! and High Is He above the partners They attribute (to Him)!

    Surah Ar-Rum, verse 30:40
  3. Each word opens its meaning.

    The Prophet is closer To the Believers than Their own selves, And his wives are Their mothers. Blood-relations Among each other have Closer personal ties, In the Decree of God. Than (the Brotherhood of) Believers and Muhājirs: Nevertheless do ye What is just to your Closest friends: such is The writing in the Decree (Of God).

    Surah Al-Ahzab, verse 33:6
  4. Each word opens its meaning.

    And between them And their desires, Is placed a barrier, As was done in the past With their partisans: For they were indeed In suspicious (disquieting) doubt.

    Surah Saba, verse 34:54
  5. Each word opens its meaning.

    Verily that is how We Shall deal with Sinners.

    Surah As-Saffat, verse 37:34
  6. Each word opens its meaning.

    Then, when (the son) Reached (the age of) (Serious) work with him, He said: "O my son I see in vision That I offer thee in sacrifice: Now see what is Thy view!" (The son) said: "O my father! Do As thou art commanded: Thou will find me, If God so wills one Practising Patience and Constancy!"

    Surah As-Saffat, verse 37:102
  7. Each word opens its meaning.

    And to every soul will be Paid in full (the fruit) Of its deeds; and (God) Knoweth best all that They do.

    Surah Az-Zumar, verse 39:70
  8. Each word opens its meaning.

    He is the One that accepts Repentance from His Servants And forgives sins: And He knows all That ye do.

    Surah Ash-Shuraa, verse 42:25
  9. Each word opens its meaning.

    Say: "I am no bringer Of new-fangled doctrine Among the apostles, nor Do I know what will Be done with me or With you. I follow But that which is revealed To me by inspiration; I am but a Warner Open and clear."

    Surah Al-Ahqaf, verse 46:9
  10. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! If a wicked person comes To you with any news, Ascertain the truth, lest Ye harm people unwittingly, And afterwards become Full of repentance for What ye have done.

    Surah Al-Hujurat, verse 49:6
  11. Each word opens its meaning.

    All that they do Is noted in (their) Books (of Deeds):

    Surah Al-Qamar, verse 54:52
  12. Each word opens its meaning.

    Is it that ye are Afraid of spending sums In charity before your Private consultation (with him) If, then, ye do not so, And God forgives you, Then (at least) establish Regular prayer; practise Regular charity; and obey God and His Apostle. And God is well-acquainted With all that ye do.

    Surah Al-Mujadila, verse 58:13
  13. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! Take not My enemies And yours as friends (Or protectors),—offering them (Your) love, even though They have rejected the Truth That has come to you, And have (on the contrary) Driven out the Prophet And yourselves (from your homes), (Simply) because ye believe In God your Lord! If ye have come out To strive in My Way And to seek My Good Pleasure, (Take them not as friends), Holding secret converse Of love (and friendship) With them: for I know Full well all that ye Conceal and all that ye Reveal. And any of you That does this has strayed From the Straight Path.

    Surah Al-Mumtahanah, verse 60:1
  14. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! Why say ye that Which ye do not?

    Surah As-Saf, verse 61:2
  15. Each word opens its meaning.

    Grievously odious is it In the sight of God That ye say that Which ye do not.

    Surah As-Saf, verse 61:3
  16. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! Let not your riches Or your children divert you From the remembrance of God. If any act thus, The loss is their own.

    Surah Al-Munafiqun, verse 63:9
  17. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! Save yourselves and your Families from a Fire Whose fuel is Men And Stones, over which Are (appointed) angels Stern (and) severe, Who flinch not (from Executing) the Commands They receive from God, But do (precisely) what They are commanded.

    Surah At-Tahrim, verse 66:6
  18. Each word opens its meaning.

    In the thought that some Back-breaking calamity was about To be inflicted on them;

    Surah Al-Qiyamah, verse 75:25
  19. Each word opens its meaning.

    Thus do We deal With men of sin.

    Surah Al-Mursalat, verse 77:18
  20. Each word opens its meaning.

    They know (and understand) All that ye do.

    Surah Al-Infitar, verse 82:12