Skip to content
Quran Maqasid

كُلّ

كل in the Quran

Meaning: every

كل occurs 360 times in 342 verses across 73 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
360
Verses
342
Surahs
73

كُلّ

Noun · 359 times

Meaning: every · Also translated as: all, each, all of them, with all

Forms in the Quran

  • كُلِّ ×244
  • بِكُلِّ ×34
  • لِكُلِّ ×27
  • وَكُلٌّ ×13
  • وَكُلًّا ×9
  • وَلِكُلٍّ ×8
  • كُلِّهِۦ ×7
  • كُلَّهَا ×5

كَلّ

Noun · 1 time

Meaning: a burden

Forms in the Quran

  • كَلٌّ ×1

Its root in the classical dictionaries

لفظ كل هو لضم أجزاء الشيء، وذلك ضربان:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وكلا وعد الله الحسنى﴾ [النساء: 95]. كل من ألفاظ العموم، واستعماله مؤكدا تابعا له في إعرابه أكثر من استعماله مبنيا على عامل لفظي أو معنوي، نحو: جاء كل القوم و ﴿كل نفس ذائقة الموت﴾ [آل عمران: 185] وضربت كلا ومررت بكل. وهي من الأسماء اللازمة للإضافة. وقد تقع لفظا فتنون، وفيه خلاف؛ هل هو تنوين عوض أم لا؟ وهي…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ك ل ل

Verses with كل

Verses 221–240 of 342

  1. Each word opens its meaning.

    Say: "Travel through the earth And see how God did Originate creation; so will God produce a later creation: For God has power Over all things.

    Surah Al-'Ankabut, verse 29:20
  2. Each word opens its meaning.

    Each one of them We seized For his crime: of them, Against some We sent A violent tornado (with showers Of stones); some were caught By a (mighty) Blast; some We caused the earth To swallow up; and some We drowned (in the waters): It was not God Who Injured (or oppressed) them: They injured (and oppressed) Their own souls.

    Surah Al-'Ankabut, verse 29:40
  3. Each word opens its meaning.

    Every soul shall have A taste of death: In the end to Us Shall ye be brought back.

    Surah Al-'Ankabut, verse 29:57
  4. Each word opens its meaning.

    God enlarges the sustenance (Which He gives) to whichever Of His servants He pleases; And He (similarly) grants By (strict) measure, (as He pleases): For God has full knowledge Of all things.

    Surah Al-'Ankabut, verse 29:62
  5. Each word opens its meaning.

    To Him belongs every being That is in the heavens And on earth: all are Devoutly obedient to Him.

    Surah Ar-Rum, verse 30:26
  6. Each word opens its meaning.

    Those who split up Their Religion, and become (Mere) Sects,—each party Rejoicing in that which Is with itself!

    Surah Ar-Rum, verse 30:32
  7. Each word opens its meaning.

    Then contemplate (O man!) The memorials of God's Mercy!— How He gives life To the earth after Its death: verily the Same Will give life to the men Who are dead: for He Has power over all things.

    Surah Ar-Rum, verse 30:50
  8. Each word opens its meaning.

    Verily We have propounded For men, in this Qur-ān. Every kind of Parable: But if thou bring to them Any Sign, the Unbelievers Are sure to say, "Ye Do nothing but talk vanities."

    Surah Ar-Rum, verse 30:58
  9. Each word opens its meaning.

    He created the heavens Without any pillars that ye Can see; He set On the earth mountains Standing firm, lest it Should shake with you; And He scattered through it Beasts of all kinds. We send down rain From the sky, and produce On the earth every kind. Of noble creature, in pairs.

    Surah Luqman, verse 31:10
  10. Each word opens its meaning.

    "And swell not thy cheek (For pride) at men, Nor walk in insolence Through the earth; For God loveth not Any arrogant boaster.

    Surah Luqman, verse 31:18
  11. Each word opens its meaning.

    Seest thou not that God merges Night into Day And He merges Day into Night; That He has subjected the sun, And the moon (to His Law), Each running its course For a term appointed; and That God is well acquainted With all that ye do?

    Surah Luqman, verse 31:29
  12. Each word opens its meaning.

    Seest thou not that The ships sail through The Ocean by the grace Of God?—that He may Show you of His Signs? Verily in this are Signs For all who constantly persevere And give thanks.

    Surah Luqman, verse 31:31
  13. Each word opens its meaning.

    When a wave covers them Like the canopy (of clouds), They call to God Offering Him sincere devotion. But when He has delivered them Safely to land, there are Among them those that halt Between (right and wrong). But none reject Our Signs Except only a perfidious Ungrateful (wretch)!

    Surah Luqman, verse 31:32
  14. Each word opens its meaning.

    He Who has made Everything which He has created Most Good: He began The creation of man With (nothing more than) clay,

    Surah As-Sajdah, verse 32:7
  15. Each word opens its meaning.

    If We had so willed, We could certainly have brought Every soul its true guidance: But the Word from Me Will come true, "I will Fill Hell with Jinns And men all together."

    Surah As-Sajdah, verse 32:13
  16. Each word opens its meaning.

    And He made you heirs Of their lands, their houses, And their goods, And of a land which Ye had not frequented (Before). And God has Power over all things.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:27
  17. Each word opens its meaning.

    Muhammad is not The father of any Of your men, but (he is) The Apostle of God, And the Seal of the Prophets: And God has full knowledge Of all things.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:40
  18. Each word opens its meaning.

    Thou mayest defer (the turn Of) any of them that thou Pleasest, and thou mayest receive Any thou pleasest: and there Is no blame on thee if Thou invite one whose (turn) Thou hadst set aside. This were nigher to The cooling of their eyes, The prevention of their grief, And their satisfaction— That of all of them— With that which thou Hast to give them: And God knows (all) That is in your hearts: And God is All-Knowing, Most Forbearing.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:51
  19. Each word opens its meaning.

    It is not lawful for thee (To marry more) women After this, nor to change Them for (other) wives, Even though their beauty Attract thee, except any Thy right hand should Possess (as handmaidens): And God doth watch Over all things.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:52
  20. Each word opens its meaning.

    Whether ye reveal anything Or conceal it, verily God has full knowledge Of all things.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:54