İçeriğe geç
Quran Maqasid

أَتَى

أتى Kur'an'da

Anlamı: getirir

أتى, Kur'an'ın 64 suresinde 240 ayette 264 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
264
Ayet
240
Sure
64

أَتَى

Fiil · 264 kez

Anlamı: getirir · Şöyle de çevrilmiştir: haydi getirin, verilmiştir, size geldiği, size geldiklerinde

Kur'an'daki biçimleri

  • يَأْتِىَ ×22
  • تَأْتِيهِم ×16
  • يَأْتِيَهُمُ ×15
  • فَأْتُوا۟ ×10
  • يَأْتِ ×10
  • يَأْتِيَكُمُ ×8
  • أَتَىٰكَ ×8
  • أَتَىٰكُمْ ×7

Kökü klasik sözlüklerde

الإتيان: مجيء بسهولة، ومنه قيل للسيل المار على وجهه: أتي وأتاوي ، وبه شبه الغريب فقيل: أتاوي .

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

تقول: أتاني فلان إتيانا وأتيا وأتية وأتوة واحدة، ولا يقال: إتيانة واحدة إلا في اضطرار شاعر، وهو قبيح لأن المصادر كلها إذا جعلت واحدة ردت إلى بناء فعلها، وذلك إذا كان الفعل على فعل، فإذا دخلت في الفعل زيادات فوق ذلك أدخلت فيها زياداتها في الواحدة، كقولنا إقبالة واحدة. قال شاعر في الأتي:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
أ ت ي kökünün maddelerinin tamamı

أتى geçen ayetler

240 ayetten 181–200

  1. Her kelime anlamını açar.

    Senden, azabı çarçabuk (getirmeni) istiyorlar. Eğer önceden tayin edilmiş bir vade olmasaydı, azap elbette onlara gelip çatmıştı. Fakat onlar farkında değilken, o ansızın kendilerine geliverecektir.

    Ankebût Suresi, 29:53. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Allah katından, dönüşü olmayan bir gün (kıyamet günü) gelmeden önce yönünü o gerçek dine çevir! O gün (insanlar) bölük bölük ayrılacaklardır.

    Rûm Suresi, 30:43. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    (Lokman, öğütlerine devamla şöyle demişti:) Yavrucuğum! Yaptığın iş (iyilik veya kötülük), bir hardal tanesi ağırlığında bile olsa ve bu, bir kayanın içinde veya göklerde yahut yerin derinliklerinde bulunsa, yine de Allah onu (senin karşına) getirir. Doğrusu Allah, en ince işleri görüp bilmektedir ve her şeyden haberdardır.

    Lokmân Suresi, 31:16. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    "Onu Peygamber kendisi uydurdu" diyorlar öyle mi? Hayır! O, senden önce kendilerine hiçbir uyarıcı (peygamber) gelmemiş bir kavmi uyarman için -doğru yolu bulalar diye- Rabbinden gönderilen hak (Kitap) tır.

    Secde Suresi, 32:3. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Allah, içinizden (savaştan) alıkoyanları ve yandaşlarına: "Bize katılın" diyenleri gerçekten biliyor. Zaten bunların pek azı savaşa gelir.

    Ahzâb Suresi, 33:18. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Bunlar, düşman birliklerinin bozulup gitmedikleri evhamı içindedirler. Müttefikler ordusu yine gelecek olsa, isterler ki, çölde göçebe Araplar içinde bulunsunlar da, sizin haberlerinizi (uzaktan) sorsunlar. Zaten içinizde bulunsalardı dahi pek savaşacak değillerdi.

    Ahzâb Suresi, 33:20. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Ey peygamber hanımları! Sizden kim açık bir hayasızlık yaparsa, onun azabı iki katına çıkarılır. Bu, Allah'a göre kolaydır.

    Ahzâb Suresi, 33:30. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    İnkarcılar: Kıyamet bize gelmeyecek, dediler. De ki: Hayır! Gaybı bilen Rabbim hakkı için o, mutlaka size gelecektir. Göklerde ve yerde zerre miktarı bir şey bile O'ndan gizli kalmaz. Bundan daha küçük ve daha büyüğü de şüphesiz, apaçık kitaptadır (yazılıdır).

    Sebe' Suresi, 34:3. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    Allah dilerse sizi yok eder ve yerinize yeni bir halk getirir.

    Fâtır Suresi, 35:16. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    Ne yazık şu kullara! Onlara bir peygamber gelmeyegörsün, ille de onunla alay etmeye kalkışırlar.

    Yâsîn Suresi, 36:30. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    Onlara Rablerinin ayetlerinden bir ayet gelmeyedursun, ille de ondan yüz çevirmişlerdir.

    Yâsîn Suresi, 36:46. ayet
  12. Her kelime anlamını açar.

    (Uyanlar, uydukları adamlara:) Siz bize sağdan gelirdiniz (sureti haktan görünürdünüz) derler.

    Sâffât Suresi, 37:28. ayet
  13. Her kelime anlamını açar.

    Doğru sözlülerden iseniz, kitabınızı getirin!

    Sâffât Suresi, 37:157. ayet
  14. Her kelime anlamını açar.

    (Ey Muhammed!), Sana davacıların haberi ulaştı mı? Mabedin duvarına tırmanmışlardı.

    Sâd Suresi, 38:21. ayet
  15. Her kelime anlamını açar.

    Onlardan öncekiler (peygamberleri) yalanladılar da farkına varmadıkları bir yerden onlara azap çattı.

    Zümer Suresi, 39:25. ayet
  16. Her kelime anlamını açar.

    "Kendisini rezil edecek azap kime geleceğini, ve sürekli bir azabın kimin üzerine konacaını."

    Zümer Suresi, 39:40. ayet
  17. Her kelime anlamını açar.

    Size azap gelip çatmadan önce Rabbinize dönün, O'na teslim olun, sonra size yardım edilmez.

    Zümer Suresi, 39:54. ayet
  18. Her kelime anlamını açar.

    Siz farkında olmadan, ansızın başınıza azap gelmezden önce, Rabbinizden size indirilenin en güzeline (Kur'an'a) tabi olun.

    Zümer Suresi, 39:55. ayet
  19. Her kelime anlamını açar.

    O küfredenler, bölük halinde cehenneme sürülür. Nihayet oraya geldikleri zaman kapıları açılır, bekçileri onlara: Size, içinizden Rabbinizin ayetlerini okuyan ve bugüne kavuşacağınızı ihtar eden peygamberler gelmedi mi? derler. "Evet geldi" derler ama, azap sözü kafirlerin üzerine hak olmuştur.

    Zümer Suresi, 39:71. ayet
  20. Her kelime anlamını açar.

    Bunun sebebi, peygamberleri kendilerine apaçık mucizeler getirdikleri halde, inkar etmeleri idi. Allah da kendilerini tutup yakalayıverdi. Doğrusu O, kuvvetlidir; azabı da pek çetindir.

    Mü'min Suresi, 40:22. ayet