İçeriğe geç
Quran Maqasid

أَنشَأَ

أنشأ Kur'an'da

Anlamı: yetiştirdik

أنشأ, Kur'an'ın 11 suresinde 20 ayette 20 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
20
Ayet
20
Sure
11

أَنشَأَ

Fiil · 20 kez

Anlamı: yetiştirdik · Şöyle de çevrilmiştir: ve yarattık, sizi inşa eden, sizi yarattığı, yaratan

Kur'an'daki biçimleri

  • أَنشَأَكُم ×5
  • أَنشَأْنَا ×3
  • وَأَنشَأْنَا ×2
  • أَنشَأَ ×2
  • وَيُنشِئُ ×1
  • أَنشَأْنَٰهُ ×1
  • فَأَنشَأْنَا ×1
  • يُنشِئُ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

النشء والنشأة: إحداث الشيء وتربيته. قال تعالى: ولقد علمتم النشأة الأولى

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ثم أنشأناه خلقا آخر﴾ [المؤمنون: 14] الإنشاء: ابتداء الخلق، وكل من ابتدأ خلق شيء واخترعه فقد أنشأه. ومنه: أنشأ الشاعر القصيدة. وأنشأ فلان يفعل كذا، أي ابتدأ في فعله. والإنشاء الاختراعي غير المسبوق بمثال لا يليق إلا بالباري تعالى. قال تعالى: ﴿وهو الذي أنشأكم﴾ [الأنعام: 98]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ن ش أ kökünün maddelerinin tamamı

أنشأ geçen ayetler

20 ayetten 1–20

  1. Her kelime anlamını açar.

    Görmediler mi ki, onlardan önce yeryüzünde size vermediğimiz bütün imkanları kendilerine verdiğimiz, gökten üzerlerine bol bol yağmurlar indirip evlerinin altından ırmaklar akıttığımız nice nesilleri helak ettik. Biz onları, günahları sebebiyle helak ettik ve onların ardından başka nesiller yarattık.

    En'âm Suresi, 6:6. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    O, sizi bir tek nefisten (Âdem'den) yaratandır. (Sizin için) bir kalma yeri, bir de emanet olarak konulacağınız yer vardır. Anlayan bir toplum için ayetleri ayrıntılı bir şekilde açıkladık.

    En'âm Suresi, 6:98. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Rabbin zengindir, rahmet sahibidir. Dilerse sizi yok eder ve sizi başka bir kavmin zürriyetinden yarattığı gibi sizden sonra yerinize dilediği bir kavmi yaratır.

    En'âm Suresi, 6:133. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Çardaklı ve çardaksız (üzüm) bahçeleri, ürünleri çeşit çeşit hurmaları, ekinleri, birbirine benzer ve benzemez biçimde zeytin ve narları yaratan O'dur. Herbiri meyve verdiği zaman meyvesinden yeyin. Devşirilip toplandığı gün de hakkını (zekat ve sadakasını) verin, fakat israf etmeyin; çünkü Allah israf edenleri sevmez.

    En'âm Suresi, 6:141. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Semud kavmine de kardeşleri Salih'i (gönderdik). Dedi ki: Ey kavmim! Allah'a kulluk edin. Sizin O'ndan başka tanrınız yoktur. O sizi yerden (topraktan) yarattı. Ve sizi orada yaşattı. O halde O'ndan mağfiret isteyin; sonra da O'na tevbe edin. Çünkü Rabbim (kullarına) çok yakındır, (dualarını) kabul edendir.

    Hûd Suresi, 11:61. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    O, size korku ve ümit içinde şimşeği gösteren ve (yağmur dolu) ağır bulutları meydana getirendir.

    Ra'd Suresi, 13:12. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Zalim olan nice beldeyi kırıp geçirdik; arkasından da nice başka topluluklar vücuda getirdik.

    Enbiyâ Suresi, 21:11. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Sonra nutfeyi alaka (aşılanmış yumurta) yaptık. Peşinden, alakayı, bir parçacık et haline soktuk; bu bir parçacık eti kemiklere (iskelete) çevirdik; bu kemikleri etle kapladık. Sonra onu başka bir yaratışla insan haline getirdik. Yapıpyaratanların en güzeli olan Allah pek yücedir.

    Mü'minûn Suresi, 23:14. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    Böylece onun (yağmurun) sayesinde sizin yararınıza hurma bahçeleri ve üzüm bağları meydana getirdik. Bunlarda sizin için birçok meyveler vardır ve siz onlardan yersiniz.

    Mü'minûn Suresi, 23:19. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    Sonra onların ardından bir başka nesil meydana getirdik.

    Mü'minûn Suresi, 23:31. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    Sonra onların ardından başka nesiller getirdik.

    Mü'minûn Suresi, 23:42. ayet
  12. Her kelime anlamını açar.

    O, sizin için kulakları, gözleri ve gönülleri yaratandır. Ne de az şükrediyorsunuz!

    Mü'minûn Suresi, 23:78. ayet
  13. Her kelime anlamını açar.

    Bilakis biz nice nesiller var ettik de, onların üzerinden uzun zamanlar geçti. Sen, ayetlerimizi kendilerinden okuyarak öğrenmek üzere Medyen halkı arasında oturmuş da değilsin; aksine (onları sana) gönderen biziz.

    Kasas Suresi, 28:45. ayet
  14. Her kelime anlamını açar.

    De ki: Yeryüzünde gezip dolaşın da, Allah ilk baştan nasıl yaratmış bir bakın. İşte Allah bundan sonra (aynı şekilde) ahiret hayatını da yaratacaktır. Gerçekten Allah her şeye kadirdir.

    Ankebût Suresi, 29:20. ayet
  15. Her kelime anlamını açar.

    De ki: Onları ilk defa yaratmış olan diriltecek. Çünkü O, her türlü yaratmayı gayet iyi bilir.

    Yâsîn Suresi, 36:79. ayet
  16. Her kelime anlamını açar.

    Ufak tefek kusurları dışında, büyük günahlardan ve edepsizliklerden kaçınanlara gelince, bil ki Rabbin, affı bol olandır. O, sizi daha topraktan yarattığı zaman ve siz annelerinizin karınlarında bulunduğunuz sırada (bile), sizi en iyi bilendir. Bunun için kendinizi temize çıkarmayın. Çünkü O, kötülükten sakınanı daha iyi bilir.

    Necm Suresi, 53:32. ayet
  17. Her kelime anlamını açar.

    Gerçekten biz hurileri apayrı biçimde yeni yarattık.

    Vâkıa Suresi, 56:35. ayet
  18. Her kelime anlamını açar.

    Böylece sizin yerinize benzerlerinizi getirelim ve sizi bilmediğiniz bir alemde tekrar var edelim diye (ölümü takdir ettik).

    Vâkıa Suresi, 56:61. ayet
  19. Her kelime anlamını açar.

    Onun ağacını siz mi yarattınız, yoksa yaratan biz miyiz?

    Vâkıa Suresi, 56:72. ayet
  20. Her kelime anlamını açar.

    (Resulüm!) De ki: Sizi yaratan, size işitme duyusu, gözler ve kalpler veren O'dur. Ne az şükrediyorsunuz!

    Mülk Suresi, 67:23. ayet