İçeriğe geç
Quran Maqasid

اسْتَطاعَ

استطاع Kur'an'da

Anlamı: they are able

استطاع, Kur'an'ın 22 suresinde 41 ayette 42 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
42
Ayet
41
Sure
22

اسْتَطاعَ

Fiil · 42 kez

Anlamı: they are able · Şöyle de çevrilmiştir: you can, güçleri yetse, güçleri, capable

Kur'an'daki biçimleri

  • يَسْتَطِيعُونَ ×15
  • ٱسْتَطَعْتُم ×5
  • ٱسْتَطَٰعُوا۟ ×4
  • تَسْتَطِيعَ ×4
  • ٱسْتَطَعْتَ ×3
  • يَسْتَطِيعُ ×2
  • يَسْتَطِعْ ×2
  • ٱسْتَطَاعَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الطوع: الانقياد، ويضاده الكره قال عز وجل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الطاء والواو والعين أصل صحيح واحد يدل على الإصحاب والانقياد. يقال: طاعه يطوعه، إذا انقاد معه ومضى لأمره. وأطاعه بمعنى طاع له. ويقال لمن وافق غيره: قد طاوعه.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
ط و ع kökünün maddelerinin tamamı

استطاع geçen ayetler

41 ayetten 21–40

  1. Her kelime anlamını açar.

    "Yahut, bağının suyu dibe çekilir de bir daha onu arayıp bulamazsın."

    Kehf Suresi, 18:41. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Dedi ki: Doğrusu sen benimle beraberliğe sabredemezsin.

    Kehf Suresi, 18:67. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    (Hızır:) Ben sana, benimle beraberliğe sabredemezsin, demedim mi? dedi.

    Kehf Suresi, 18:72. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    (Hızır:) Ben sana, benimle beraber (olacaklara) sabredemezsin, demedim mi? dedi.

    Kehf Suresi, 18:75. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    (Hızır) şöyle dedi: "İşte bu, benimle senin aramızın ayrılmasıdır. Şimdi sana, sabredemediğin şeylerin içyüzünü haber vereceğim."

    Kehf Suresi, 18:78. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    "Duvara gelince, şehirde iki yetim çocuğun idi; altında da onlara ait bir hazine vardı; babaları ise iyi bir kimse idi. Rabbin istedi ki, o iki çocuk güçlü çağlarına erişsinler ve Rabbinden bir rahmet olarak hazinelerini çıkarsınlar. Ben bunu da kendiliğimden yapmadım. İşte, hakkında sabredemediğin şeylerin iç yüzü budur."

    Kehf Suresi, 18:82. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Bu sebeple onu ne aşmaya muktedir oldular ne de onu delebildiler.

    Kehf Suresi, 18:97. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Ve, gözleri beni görmeye kapalı bulunan, kulak vermeye de tahammül edemez olan kafirleri o gün cehennemle yüz yüze getirmişizdir.100–101. ayetlerle birlikte çevrilmiştir

    Kehf Suresi, 18:101. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    Bilakis kendilerine o (kıyamet) öyle ani gelir ki, onları şaşırtır. Artık, ne reddedebilirler onu, ne de kendilerine mühlet verilir.

    Enbiyâ Suresi, 21:40. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    Yoksa kendilerini bize karşı savunacak birtakım ilahları mı var? (O ilah dedikleri şeyler) kendilerine bile yardım edecek güçte değildirler. Onlar bizden de alaka ve destek görmezler.

    Enbiyâ Suresi, 21:43. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    (Resulüm!) Senin hakkında bak ne biçim temsiller getirdiler! Artık onlar sapmışlardır ve (hidayete) hiçbir yol da bulamazlar.

    Furkân Suresi, 25:9. ayet
  12. Her kelime anlamını açar.

    (Bunun üzerine ötekilere hitaben şöyle denir:) İşte (taptıklarınız), söylediklerinizde sizi yalancı çıkardılar. Artık ne (azabınızı) geri çevirebilir, ne de bir yardım temin edebilirsiniz. İçinizden zulmedenlere büyük bir azap tattıracağız!

    Furkân Suresi, 25:19. ayet
  13. Her kelime anlamını açar.

    Bu onlara düşmez; zaten güçleri de yetmez.

    Şuarâ Suresi, 26:211. ayet
  14. Her kelime anlamını açar.

    İşte o anda onlar ne bir vasiyyette bulunabilirler, ne de ailelerine dönebilirler.

    Yâsîn Suresi, 36:50. ayet
  15. Her kelime anlamını açar.

    Eğer dilesek oldukları yerde onların şekillerini değiştirirdik de ne ileriye gitmeye güçleri yeterdi ne de geri gelmeye!

    Yâsîn Suresi, 36:67. ayet
  16. Her kelime anlamını açar.

    Halbuki ilahların onlara yardım etmeye güçleri yetmez. Aksine kendileri bunlar için yardıma hazır askerlerdir.

    Yâsîn Suresi, 36:75. ayet
  17. Her kelime anlamını açar.

    Ayağa kalkacak güçleri kalmamış, yardım edenleri de olmamıştı.

    Zâriyât Suresi, 51:45. ayet
  18. Her kelime anlamını açar.

    Ey cin ve insan toplulukları! Göklerin ve yerin çerçevesinden çıkıp gitmeye gücünüz yetiyorsa geçin. Ancak büyük bir güçle çıkıp gidebilirsiniz.

    Rahmân Suresi, 55:33. ayet
  19. Her kelime anlamını açar.

    (Buna imkan) bulamayan kimse, hanımıyla temas etmeden önce ardarda iki ay oruç tutar. Buna da gücü yetmeyen, altmış fakiri doyurur. Bu (hafifletme), Allah'a ve Resulüne inanmanızdan dolayıdır. Bunlar Allah'ın hükümleridir. Kafirler için acı bir azap vardır.

    Mücâdele Suresi, 58:4. ayet
  20. Her kelime anlamını açar.

    O halde gücünüz yettiğince Allah'a isyandan kaçının. Dinleyin, itaat edin, kendi iyiliğinize olarak harcayın. Kim nefsinin cimriliğinden korunursa işte onlar kurtuluşa erenlerdir.

    Tegâbün Suresi, 64:16. ayet