İçeriğe geç
Quran Maqasid

بُنَىّ

بنى Kur'an'da

Anlamı: ey oğulları

بنى, Kur'an'ın 40 suresinde 88 ayette 91 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
91
Ayet
88
Sure
40

بُنَىّ

İsim · 80 kez

Anlamı: ey oğulları · Şöyle de çevrilmiştir: oğullarına, oğullarından, Children, kendi oğullarına

Kur'an'daki biçimleri

  • بَنِىٓ ×31
  • يَٰبَنِىٓ ×20
  • وَبَنِينَ ×6
  • لِّبَنِىٓ ×5
  • بَنِينَ ×2
  • بِبَنِىٓ ×2
  • بِٱلْبَنِينَ ×2
  • ٱلْبَنُونَ ×2

بَنَى

Fiil · 11 kez

Anlamı: they built · Şöyle de çevrilmiştir: bina edin, siz yapıyor musunuz?

Kur'an'daki biçimleri

  • ٱبْنُوا۟ ×2
  • ٱبْنِ ×2
  • بَنَيْنَٰهَا ×2
  • بَنَىٰهَا ×2
  • بَنَوْا۟ ×1
  • أَتَبْنُونَ ×1
  • وَبَنَيْنَا ×1

Kökü klasik sözlüklerde

يقال: بنيت أبني بناء وبنية وبنى. قال عز وجل: وبنينا فوقكم سبعا شدادا [النبأ/ 12] . والبناء: اسم لما يبنى بناء، قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الباء والنون والياء أصل واحد، وهو بناء الشيء بضم بعضه إلى بعض. تقول بنيت البناء أبنيه. وتسمى مكة البنية. ويقال قوس بانية، وهي التي بنت على وترها، وذلك أن يكاد وترها ينقطع للصوقه بها. وطيئ تقول مكان بانية: باناة ; وهو قول امرئ القيس:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
ب ن ي kökünün maddelerinin tamamı

بنى geçen ayetler

88 ayetten 61–80

  1. Her kelime anlamını açar.

    Yavrucuğum! Namazı kıl, iyiliği emret, kötülükten vazgeçirmeye çalış, başına gelenlere sabret. Doğrusu bunlar, azmedilmeye değer işlerdir.

    Lokmân Suresi, 31:17. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Andolsun biz Musa'ya Kitap verdik, -(Resulüm!) sen ona kavuşacağından şüphe etme- ve onu İsrailoğullarına hidayet rehberi kıldık.

    Secde Suresi, 32:23. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    "Ey Adem oğulları! Size şeytana tapmayın, çünkü o sizin apaçık bir düşmanınızdır" demedim mi?

    Yâsîn Suresi, 36:60. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Onun için bir bina yapın ve derhal onu ateşe atın! dediler.

    Sâffât Suresi, 37:97. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Babasıyla beraber yürüyüp gezecek çağa erişince: Yavrucuğum! Rüyada seni boğazladığımı görüyorum; bir düşün, ne dersin? dedi. O da cevaben: Babacığım! Emrolunduğun şeyi yap. İnşallah beni sabredenlerden bulursun, dedi.

    Sâffât Suresi, 37:102. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Putperestlere sor: Kızlar Rabbinin de erkekler onların mı?

    Sâffât Suresi, 37:149. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Allah, kızları oğullara tercih mi etmiş!

    Sâffât Suresi, 37:153. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Firavun:" Ey Haman, bana yüksek bir kule yap; belki yollara erişirim."

    Mü'min Suresi, 40:36. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    Andolsun ki biz Musa'ya hidayeti verdik ve İsrailoğullarına, o Kitab'ı miras bıraktık.

    Mü'min Suresi, 40:53. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    Yoksa Allah, yarattıklarından kızları kendisine aldı da oğulları size mi ayırdı?!

    Zuhruf Suresi, 43:16. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    O, sadece kendisine nimet verdiğimiz ve İsrailoğullarına örnek kıldığımız bir kuldur.

    Zuhruf Suresi, 43:59. ayet
  12. Her kelime anlamını açar.

    Andolsun biz, İsrailoğullarını o alçaltıcı azaptan kurtardık.

    Duhân Suresi, 44:30. ayet
  13. Her kelime anlamını açar.

    Andolsun ki biz, İsrailoğullarına Kitap, hüküm ve peygamberlik verdik. Onları güzel rızıklarla besledik ve onları dünyalara üstün kıldık.

    Câsiye Suresi, 45:16. ayet
  14. Her kelime anlamını açar.

    De ki: Hiç düşündünüz mü; şayet bu, Allah katından ise ve siz onu inkar etmişseniz, İsrailoğullarından bir şahit de bunun benzerini görüp inandığı halde siz yine de büyüklük taslamışsanız (haksızlık etmiş olmaz mısınız)? Şüphesiz Allah, zalimler topluluğunu doğru yola iletmez.

    Ahkâf Suresi, 46:10. ayet
  15. Her kelime anlamını açar.

    Üstlerindeki göğe bakmazlar mı ki, onu nasıl bina etmiş ve nasıl donatmışız! Onda hiçbir çatlak da yok.

    Kâf Suresi, 50:6. ayet
  16. Her kelime anlamını açar.

    Göğü kendi ellerimizle biz kurduk ve biz (onu) elbette genişleticiyiz.

    Zâriyât Suresi, 51:47. ayet
  17. Her kelime anlamını açar.

    Yoksa kızlar O'nun, oğullar da sizin mi?

    Tûr Suresi, 52:39. ayet
  18. Her kelime anlamını açar.

    Hatırla ki, Meryem oğlu İsa: Ey İsrailoğulları! Ben size Allah'ın elçisiyim, benden önce gelen Tevrat'ı doğrulayıcı ve benden sonra gelecek Ahmed adında bir peygamberi de müjdeleyici olarak geldim, demişti. Fakat o, kendilerine açık deliller getirince: Bu apaçık bir büyüdür, dediler.

    Saf Suresi, 61:6. ayet
  19. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman edenler! Allah'ın yardımcıları olun. Nitekim Meryem oğlu İsa havarilere: Allah'a (giden yolda) benim yardımcılarım kimdir? demişti. Havariler de: Allah (yolunun) yardımcıları biziz, demişlerdi. İsrailoğullarından bir zümre inanmış, bir zümre de inkar etmişti. Nihayet biz inananları, düşmanlarına karşı destekledik. Böylece üstün geldiler.

    Saf Suresi, 61:14. ayet
  20. Her kelime anlamını açar.

    Allah, inananlara da Firavun'un karısını misal gösterdi. O: Rabbim! Bana katında, cennette bir ev yap; beni Firavun'dan ve onun (kötü) işinden koru ve beni zalimler topluluğundan kurtar! demişti.

    Tahrîm Suresi, 66:11. ayet