İçeriğe geç
Quran Maqasid

بُنَىّ

بنى Kur'an'da

Anlamı: ey oğulları

بنى, Kur'an'ın 40 suresinde 88 ayette 91 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
91
Ayet
88
Sure
40

بُنَىّ

İsim · 80 kez

Anlamı: ey oğulları · Şöyle de çevrilmiştir: oğullarına, oğullarından, Children, kendi oğullarına

Kur'an'daki biçimleri

  • بَنِىٓ ×31
  • يَٰبَنِىٓ ×20
  • وَبَنِينَ ×6
  • لِّبَنِىٓ ×5
  • بَنِينَ ×2
  • بِبَنِىٓ ×2
  • بِٱلْبَنِينَ ×2
  • ٱلْبَنُونَ ×2

بَنَى

Fiil · 11 kez

Anlamı: they built · Şöyle de çevrilmiştir: bina edin, siz yapıyor musunuz?

Kur'an'daki biçimleri

  • ٱبْنُوا۟ ×2
  • ٱبْنِ ×2
  • بَنَيْنَٰهَا ×2
  • بَنَىٰهَا ×2
  • بَنَوْا۟ ×1
  • أَتَبْنُونَ ×1
  • وَبَنَيْنَا ×1

Kökü klasik sözlüklerde

يقال: بنيت أبني بناء وبنية وبنى. قال عز وجل: وبنينا فوقكم سبعا شدادا [النبأ/ 12] . والبناء: اسم لما يبنى بناء، قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الباء والنون والياء أصل واحد، وهو بناء الشيء بضم بعضه إلى بعض. تقول بنيت البناء أبنيه. وتسمى مكة البنية. ويقال قوس بانية، وهي التي بنت على وترها، وذلك أن يكاد وترها ينقطع للصوقه بها. وطيئ تقول مكان بانية: باناة ; وهو قول امرئ القيس:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
ب ن ي kökünün maddelerinin tamamı

بنى geçen ayetler

88 ayetten 41–60

  1. Her kelime anlamını açar.

    Biz, hakikaten insanoğlunu şan ve şeref sahibi kıldık. Onları, (çeşitli nakil vasıtaları ile) karada ve denizde taşıdık; kendilerine güzel güzel rızıklar verdik; yine onları, yarattıklarımızın birçoğundan cidden üstün kıldık.

    İsrâ Suresi, 17:70. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Andolsun biz, Musa'ya açık açık dokuz ayet verdik. Haydi İsrailoğullarına sor. Musa onlara geldiğinde Firavun ona, "Ey Musa! dedi, senin büyülenmiş olduğunu sanıyorum!"

    İsrâ Suresi, 17:101. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Arkasından da İsrailoğullarına: "O topraklarda oturun! Ahiret vadi tahakkuk edince, hepinizi toplayıp bir araya getireceğiz" dedik.

    İsrâ Suresi, 17:104. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Böylece (insanları) onlardan haberdar ettik ki, Allah'ın vadinin hak olduğunu, kıyametin şüphe götürmez olduğunu bilsinler. Hani onlar aralarında Ashab-ı Kehfin durumunu tartışıyorlardı. Dediler ki: "Üzerlerine bir bina yapın. Rableri onları daha iyi bilir." Onların durumuna vakıf olanlar ise: "Bizler, kesinlikle onların yanıbaşlarına bir mescit yapacağız" dediler.

    Kehf Suresi, 18:21. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Servet ve oğullar, dünya hayatının süsüdür; ölümsüz olan iyi işler ise Rabbinin nezdinde hem sevapça daha hayırlı, hem de ümit bağlamaya daha layıktır.

    Kehf Suresi, 18:46. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Haydi, ona gidin de deyin ki: Biz, senin Rabbinin elçileriyiz. İsrailoğullarını hemen bizimle birlikte gönder; onlara eziyet etme! Biz, senin Rabbinden bir ayet getirdik. Kurtuluş, hidayete uyanlarındır.

    Tâhâ Suresi, 20:47. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Ey İsrailoğulları! Sizi düşmanınızdan kurtardık; Tur'un sağ tarafına (gelmeniz için) size vade tanıdık ve size kudret helvası ile bıldırcın eti lütfettik.

    Tâhâ Suresi, 20:80. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    (Harun:) Ey annemin oğlu! dedi, saçımı sakalımı, yolma! Ben, senin: "İsrailoğullarının arasına ayrılık düşürdün; sözümü tutmadın!" demenden korktum.

    Tâhâ Suresi, 20:94. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    Sanıyorlar mı ki, onlara verdiğimiz servet ve oğullar ile.

    Mü'minûn Suresi, 23:55. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    Mümin kadınlara da söyle: Gözlerini (harama bakmaktan) korusunlar; namus ve iffetlerini esirgesinler. Görünen kısımları müstesna olmak üzere, zinetlerini teşhir etmesinler. Baş örtülerini, yakalarının üzerine (kadar) örtsünler. Kocaları, babaları, kocalarının babaları, kendi oğulları, kocalarının oğulları, erkek kardeşleri, erkek kardeşlerinin oğulları, kız kardeşlerinin oğulları, kendi kadınları (mümin kadınlar), ellerinin altında bulunanlar (köleleri), erkeklerden, ailenin kadınına şehvet duymayan hizmetçi vb. tabi kimseler, yahut henüz kadınların gizli kadınlık hususiyetlerinin farkında olmayan çocuklardan başkasına zinetlerini göstermesinler. Gizlemekte oldukları zinetleri anlaşılsın diye ayaklarını yere vurmasınlar (Dikkatleri üzerine çekecek tarzda yürümesinler). Ey müminler! Hep birden Allah'a tevbe ediniz ki kurtuluşa eresiniz.

    Nûr Suresi, 24:31. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    İsrailoğullarını bizimle beraber gönder.

    Şuarâ Suresi, 26:17. ayet
  12. Her kelime anlamını açar.

    O nimet diye başıma kaktığın ise, (aslında) İsrailoğullarını kendine kul köle etmendir.

    Şuarâ Suresi, 26:22. ayet
  13. Her kelime anlamını açar.

    Böylece, bunlara İsrailoğullarını mirasçı yaptık.

    Şuarâ Suresi, 26:59. ayet
  14. Her kelime anlamını açar.

    O gün, ne mal fayda verir ne de evlat.

    Şuarâ Suresi, 26:88. ayet
  15. Her kelime anlamını açar.

    Siz her yüksek yere bir alamet dikerek eğleniyor musunuz?

    Şuarâ Suresi, 26:128. ayet
  16. Her kelime anlamını açar.

    "O size verdi: davarlar, oğullar".

    Şuarâ Suresi, 26:133. ayet
  17. Her kelime anlamını açar.

    Beni İsrail bilginlerinin onu bilmesi, onlar için bir delil değil midir?

    Şuarâ Suresi, 26:197. ayet
  18. Her kelime anlamını açar.

    Doğrusu bu Kur'an, İsrailoğullarına, hakkında ihtilaf edegeldikleri şeylerin pek çoğunu anlatmaktadır.

    Neml Suresi, 27:76. ayet
  19. Her kelime anlamını açar.

    Lokman, oğluna öğüt vererek: Yavrucuğum! Allah'a ortak koşma! Doğrusu şirk, büyük bir zulümdür, demişti.

    Lokmân Suresi, 31:13. ayet
  20. Her kelime anlamını açar.

    (Lokman, öğütlerine devamla şöyle demişti:) Yavrucuğum! Yaptığın iş (iyilik veya kötülük), bir hardal tanesi ağırlığında bile olsa ve bu, bir kayanın içinde veya göklerde yahut yerin derinliklerinde bulunsa, yine de Allah onu (senin karşına) getirir. Doğrusu Allah, en ince işleri görüp bilmektedir ve her şeyden haberdardır.

    Lokmân Suresi, 31:16. ayet