İçeriğe geç
Quran Maqasid

تَفَرَّقَ

تفرق Kur'an'da

Anlamı: be divided

تفرق, Kur'an'ın 6 suresinde 8 ayette 8 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
8
Ayet
8
Sure
6

تَفَرَّقَ

Fiil · 8 kez

Anlamı: be divided · Şöyle de çevrilmiştir: bölünüp, ayrılırlarsa, ayırmasın, ayrılırlar

Kur'an'daki biçimleri

  • تَفَرَّقُوا۟ ×3
  • يَتَفَرَّقَا ×1
  • فَتَفَرَّقَ ×1
  • يَتَفَرَّقُونَ ×1
  • تَتَفَرَّقُوا۟ ×1
  • تَفَرَّقَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الفرق يقارب الفلق لكن الفلق يقال اعتبارا بالانشقاق، والفرق يقال اعتبارا بالانفصال. قال تعالى: وإذ فرقنا بكم البحر

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وما أنزلنا على عبدنا يوم الفرقان﴾] الأنفال:41 [قيل: هو يوم بدر، وذلك أنه فرق فيه بين الحق والباطل، وتبين أن دين الله هو الغالب. فالفرقان مصدر فرق يفرق، وأصله في الأعيان نحو: فرقت بين الإناءين. وسمي يوم بدر بيوم الفرقان لأنه أول يوم حصل فيه الفرق بين الحق والباطل. وتقديره تقدير رجل قنعان أي يقنع به في…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ف ر ق kökünün maddelerinin tamamı

تفرق geçen ayetler

8 ayetten 1–8

  1. Her kelime anlamını açar.

    Hep birlikte Allah'ın ipine (İslam'a) sımsıkı yapışın; parçalanmayın. Allah'ın size olan nimetini hatırlayın: Hani siz birbirinize düşman kişileridiniz de O, gönüllerinizi birleştirmişti ve O'nun nimeti sayesinde kardeş kimseler olmuştunuz. Yine siz bir ateş çukurunun tam kenarında iken oradan da sizi O kurtarmıştı. İşte Allah size ayetlerini böyle açıklar ki doğru yolu bulasınız.

    Âl-i İmrân Suresi, 3:103. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Kendilerine apaçık deliller geldikten sonra parçalanıp ayrılığa düşenler gibi olmayın. İşte bunlar için büyük bir azap vardır.

    Âl-i İmrân Suresi, 3:105. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Eğer (eşler) birbirinden ayrılırsa Allah, bol nimetinden her birini zenginleştirir (diğerine muhtaç olmaktan kurtarır); Allah'ın lütfu geniş, hikmeti büyüktür.

    Nisâ Suresi, 4:130. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Şüphesiz bu, benim dosdoğru yolumdur. Buna uyun. (Başka) yollara uymayın. Zira o yollar sizi Allah'ın yolundan ayırır. İşte sakınmanız için Allah size bunları emretti.

    En'âm Suresi, 6:153. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Kıyamet kopacağı gün, işte o gün (müminlerle inkarcılar) birbirlerinden ayrılacaklardır.

    Rûm Suresi, 30:14. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    "Dini ayakta tutun ve onda ayrılığa düşmeyin" diye Nuh'a tavsiye ettiğini, sana vahyettiğimizi, İbrahim'e, Musa'ya ve İsa'ya tavsiye ettiğimizi Allah size de din kıldı. Fakat kendilerini çağırdığın bu (din), Allah'a ortak koşanlara ağır geldi. Allah dilediğini kendisine (peygamber) seçer ve kendisine yöneleni de doğru yola iletir.

    Şûrâ Suresi, 42:13. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Onlar kendilerine ilim geldikten sonra, sadece aralarındaki çekememezlik yüzünden ayrılığa düştüler. Eğer belli bir süreye kadar Rabbinden bir (erteleme) sözü geçmiş olmasaydı, aralarında hemen hüküm verilirdi. Onlardan sonra kitaba varis kılınanlarda onun hakkında derin bir şüphe içindedirler.

    Şûrâ Suresi, 42:14. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Kendilerine kitap verilenler ancak o açık delil (Peygamber) kendilerine geldikten sonra ayrılığa düştüler.

    Beyyine Suresi, 98:4. ayet