İçeriğe geç
Quran Maqasid

زالَت

زالت Kur'an'da

Anlamı: they will cease

زالت, Kur'an'ın 8 suresinde 8 ayette 8 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
8
Ayet
8
Sure
8

زالَت

Fiil · 8 kez

Anlamı: they will cease · Şöyle de çevrilmiştir: daima, cease, durmazlar, geri durmaz

Kur'an'daki biçimleri

  • يَزَالُ ×3
  • يَزَالُونَ ×2
  • تَزَالُ ×1
  • زَالَت ×1
  • زِلْتُمْ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

قوله تعالى: ﴿لو تزيلوا﴾ [الفتح: 25] أي لو تميزوا، من قولهم: زلته أزيله أي ميزته. ومثله: ﴿فزيلنا بينهم﴾ [يونس: 28] أي ميزنا بين أهل الأديان وشركائهم وفصلناهم.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الزاء والياء واللام ليس أصلا، لكن الياء فيه مبدلة من واو، وقد مضى ذكره، وذكرت هنالك كلمات اللفظ. فالتزايل: التباين. يقال زيلت بينه، أي فرقت، قال الله تعالى: ﴿فزيلنا بينهم﴾ [يونس: 28] ويقال إن الزيل تباعد ما بين الفخذين، كالفحج. وذكر عن الشيباني إن كان صحيحا تزايل فلان عن فلان، إذا احتشمه. وهو ذاك القياس إن صح.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
ز ي ل kökünün maddelerinin tamamı

زالت geçen ayetler

8 ayetten 1–8

  1. Her kelime anlamını açar.

    Sana haram ayı, yani onda savaşmayı soruyorlar. De ki: O ayda savaşmak büyük bir günahtır. (İnsanları) Allah yolundan çevirmek, Allah'ı inkar etmek, Mes-cid-i Haram'ın ziyaretine mani olmak ve halkını oradan çıkarmak ise Allah katında daha büyük günahtır. Fitne de adam öldürmekten daha büyük bir günahtır. Onlar eğer güçleri yeterse, sizi dininizden döndürünceye kadar size karşı savaşa devam ederler. Sizden kim, dininden döner ve kafir olarak ölürse, onların yaptıkları işler dünyada da ahirette de boşa gider. Onlar cehennemliktirler ve orada devamlı kalırlar.

    Bakara Suresi, 2:217. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Sözlerini bozmaları sebebiyle onları lanetledik ve kalplerini katılaştırdık. Onlar kelimelerin yerlerini değiştirirler (kitaplarını tahrif ederler). Kendilerine öğretilen ahkamın (Tevrat'ın) önemli bir bölümünü de unuttular. İçlerinden pek azı hariç, onlardan daima bir hainlik görürsün. Yine de sen onları affet ve aldırış etme. Şüphesiz Allah iyilik edenleri sever.

    Mâide Suresi, 5:13. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Yaptıkları bina, (ölüp de) kalpleri parçalanıncaya kadar yüreklerine devamlı olarak bir kuşku (sebebi) olacaktır. Allah çok iyi bilendir, hikmet sahibidir.

    Tevbe Suresi, 9:110. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Rabbin dileseydi bütün insanları bir tek millet yapardı. (Fakat) onlar ihtilafa düşmeye devam edecekler.

    Hûd Suresi, 11:118. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Eğer okunan bir Kitapla dağlar yürütülseydi veya onunla yer parçalansaydı, yahut onunla ölüler konuşturulsaydı (o Kitap yine bu Kur'an olacaktı). Fakat bütün işler Allah'a aittir. İman edenler hala bilmediler mi ki, Allah dileseydi bütün insanları hidayete erdirirdi? Allah'ın vadi gelinceye kadar inkar edenlere, yaptıklarından dolayı ya ansızın büyük bir bela gelmeye devam edecek veya o bela evlerinin yakınına inecek. Allah, vadinden asla dönmez.

    Ra'd Suresi, 13:31. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Biz kendilerini, kuruyup biçilmiş ekine, sönmüş ateşe çevirinceye kadar bu feryatları sürüp gider.

    Enbiyâ Suresi, 21:15. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    İnkar edenler, kendilerine o saat ansızın gelinceye, yahut da (kendileri için hayır yönünden) kısır bir günün azabı gelinceye kadar onun (Kur'an) hakkında hep şüphe içindedirler.

    Hac Suresi, 22:55. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Andolsun ki, (Musa'dan) önce Yusuf da size açık deliller getirmişti ve onun size getirdiği şeyler hakkında şüphe edip durmuştunuz. Nihayet o vefat edince "Allah ondan sonra peygamber göndermez" dediniz. İşte Allah o aşırı giden şüphecileri böyle saptırır.

    Mü'min Suresi, 40:34. ayet