مواد پر جائیں
Quran Maqasid

أَمِين

قرآن میں أمين

معنی: امانت دار

أمين قرآن کی 8 سورتوں کی 14 آیات میں 14 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
14
آیات
14
سورتیں
8
مادّہ
أ م ن

أَمِين

اسم · 14 بار

معنی: امانت دار · دوسرے تراجم: امن والی, جو پر امن ہے

قرآن میں صورتیں

  • أَمِينٌ ×11
  • ٱلْأَمِينُ ×3

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

أصل الأمن: طمأنينة النفس وزوال الخوف، والأمن والأمانة والأمان في الأصل مصادر، ويجعل الأمان تارة اسما للحالة التي يكون عليها الإنسان في الأمن، وتارة اسما لما يؤمن عليه الإنسان، نحو قوله تعالى: وتخونوا أماناتكم [الأنفال/ 27] ، أي: ما ائتمنتم عليه، وقوله: إنا عرضنا الأمانة على السماوات والأرض [الأحزاب/ 72] قيل: هي كلمة…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والميم والنون أصلان متقاربان: أحدهما الأمانة التي هي ضد الخيانة، ومعناها سكون القلب، والآخر التصديق. والمعنيان كما قلنا متدانيان. قال الخليل: الأمنة من الأمن. والأمان إعطاء الأمنة. والأمانة ضد الخيانة.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ أ م ن پر مکمل اندراجات

أمين والی آیات

14 میں سے آیات 1–14

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    میں تمہیں خدا کے پیغام پہنچاتا ہوں اور تمہارا امانت دار خیرخواہ ہوں

    سورہ اعراف، آیت 7:68
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بادشاہ نے حکم دیا کہ اسے میرے پاس لاؤ میں اسے اپنا مصاحب خاص بناؤں گا۔ پھر جب ان سے گفتگو کی تو کہا کہ آج سے تم ہمارے ہاں صاحب منزلت اور صاحبِ اعتبار ہو

    سورہ یوسف، آیت 12:54
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    میں تو تمہارا امانت دار ہوں

    سورہ شعراء، آیت 26:107
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    میں تو تمہارا امانت دار پیغمبر ہوں

    سورہ شعراء، آیت 26:125
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    میں تو تمہارا امانت دار ہوں

    سورہ شعراء، آیت 26:143
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    میں تو تمہارا امانت دار پیغمبر ہوں

    سورہ شعراء، آیت 26:162
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    میں تو تمہارا امانت دار پیغمبر ہوں

    سورہ شعراء، آیت 26:178
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اس کو امانت دار فرشتہ لے کر اُترا ہے

    سورہ شعراء، آیت 26:193
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جنات میں سے ایک قوی ہیکل جن نے کہا کہ قبل اس کے کہ آپ اپنی جگہ سے اٹھیں میں اس کو آپ کے پاس لاحاضر کرتا ہوں اور میں اس (کے اٹھانے کی) طاقت رکھتا ہوں (اور) امانت دار ہوں

    سورہ نمل، آیت 27:39
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ایک لڑکی بولی کہ ابّا ان کو نوکر رکھ لیجئے کیونکہ بہتر نوکر جو آپ رکھیں وہ ہے (جو) توانا اور امانت دار (ہو)

    سورہ قصص، آیت 28:26
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (جنہوں نے) یہ (کہا) کہ خدا کے بندوں (یعنی بنی اسرائیل) کو میرے حوالے کردو میں تمہارا امانت دار پیغمبر ہوں

    سورہ دخان، آیت 44:18
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بےشک پرہیزگار لوگ امن کے مقام میں ہوں گے

    سورہ دخان، آیت 44:51
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    سردار (اور) امانت دار ہے

    سورہ تکویر، آیت 81:21
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اس امن والے شہر کی

    سورہ تین، آیت 95:3