مواد پر جائیں
Quran Maqasid

أَنسَى

قرآن میں أنسى

معنی: ہم بھلا دیتے ہیں اس کو / محو کردیتے ہیں اس کو / مؤخر کردیتے ہیں اس کو

أنسى قرآن کی 7 سورتوں کی 7 آیات میں 7 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
7
آیات
7
سورتیں
7
مادّہ
ن س ي

أَنسَى

فعل · 7 بار

معنی: ہم بھلا دیتے ہیں اس کو / محو کردیتے ہیں اس کو / مؤخر کردیتے ہیں اس کو · دوسرے تراجم: بھلا دے تم کو, تو بھلا دیا اس کو, بھلایا مجھے اس کو, انہوں نے بھلا دیا تم کو

قرآن میں صورتیں

  • فَأَنسَىٰهُمْ ×2
  • نُنسِهَا ×1
  • يُنسِيَنَّكَ ×1
  • فَأَنسَىٰهُ ×1
  • أَنسَىٰنِيهُ ×1
  • أَنسَوْكُمْ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

النسيان: ترك الإنسان ضبط ما استودع، إما لضعف قلبه، وإما عن غفلة، وإما عن قصد حتى ينحذف عن القلب ذكره، يقال: نسيته نسيانا.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿نسوا الله فنسيهم﴾ [التوبة: 67] أي تركوا أوامره ونواهيه فتركهم مخلدين في النار. والنسيان يعبر به عن الترك. وقال بعضهم: النسيان: ترك الإنسان ضبط ما استودع، إما لضعف قلبه، وإما عن غفلة، وإما عن قصد حتى ينحذف عن القلب ذكره.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ن س ي پر مکمل اندراجات

أنسى والی آیات

7 میں سے آیات 1–7

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہم جس آیت کو منسوخ کر دیتے یا اسے فراموش کرا دیتے ہیں تو اس سے بہتر یا ویسی ہی اور آیت بھیج دیتے ہیں۔ کیا تم نہیں جانتے کہ خدا ہر بات پر قادر ہے

    سورہ بقرہ، آیت 2:106
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب تم ایسے لوگوں کو دیکھو جو ہماری آیتوں کے بارے میں بیہودہ بکواس کر رہے ہوں تو ان سے الگ ہوجاؤ یہاں تک کہ اور باتوں میں مصروف ہوجائیں۔ اور اگر (یہ بات) شیطان تمہیں بھلا دے تو یاد آنے پر ظالم لوگوں کے ساتھ نہ بیٹھو

    سورہ انعام، آیت 6:68
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور دونوں شخصوں میں سے جس کی نسبت (یوسف نے) خیال کیا کہ وہ رہائی پا جائے گا اس سے کہا کہ اپنے آقا سے میرا ذکر بھی کرنا لیکن شیطان نے ان کا اپنے آقا سے ذکر کرنا بھلا دیا اور یوسف کئی برس جیل خانے میں رہے

    سورہ یوسف، آیت 12:42
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (اس نے) کہا کہ بھلا آپ نے دیکھا کہ جب ہم نے پتھر کے ساتھ آرام کیا تھا تو میں مچھلی (وہیں) بھول گیا۔ اور مجھے (آپ سے) اس کا ذکر کرنا شیطان نے بھلا دیا۔ اور اس نے عجب طرح سے دریا میں اپنا رستہ لیا

    سورہ کہف، آیت 18:63
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو تم ان سے تمسخر کرتے رہے یہاں تک کہ ان کے پیچھے میری یاد بھی بھول گئے اور تم (ہمیشہ) ان سے ہنسی کیا کرتے تھے

    سورہ مومنون، آیت 23:110
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    شیطان نے ان کو قابو میں کرلیا ہے۔ اور خدا کی یاد ان کو بھلا دی ہے۔ یہ (جماعت) شیطان کا لشکر ہے۔ اور سن رکھو کہ شیطان کا لشکر نقصان اٹھانے والا ہے

    سورہ مجادلہ، آیت 58:19
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ان لوگوں جیسے نہ ہونا جنہوں نے خدا کو بھلا دیا تو خدا نے انہیں ایسا کردیا کہ خود اپنے تئیں بھول گئے۔ یہ بدکردار لوگ ہیں

    سورہ حشر، آیت 59:19