مواد پر جائیں
Quran Maqasid

جَرَم

قرآن میں جرم

معنی: کوئی شک

جرم قرآن کی 3 سورتوں کی 5 آیات میں 5 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
5
آیات
5
سورتیں
3
مادّہ
ج ر م

جَرَم

اسم · 5 بار

معنی: کوئی شک · دوسرے تراجم: شک

قرآن میں صورتیں

  • جَرَمَ ×5

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

أصل الجرم: قطع الثمرة عن الشجر، ورجل جارم، وقوم جرام، وثمرجريم. والجرامة:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿لا جرم أن الله يعلم﴾ [النحل: 23] ونحوه. قيل: "لا" نفي لكلام قبلها، وجرم: فعل ماض معناه كسب، وقيل: حق، وقيل: وجب، وقيل: حقا. ويتلقى بما يتلقى به القسم. وقال الفراء: معناه تبرئة بمعنى: لا بد، ثم استعملته العرب في معنى حقا.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ج ر م پر مکمل اندراجات

جرم والی آیات

5 میں سے آیات 1–5

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بلاشبہ یہ لوگ آخرت میں سب سے زیادہ نقصان پانے والے ہیں

    سورہ ہود، آیت 11:22
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہ جو کچھ چھپاتے ہیں اور جو ظاہر کرتے ہیں خدا اس کو ضرور جانتا ہے۔ وہ سرکشوں کو ہرگز پسند نہیں کرتا

    سورہ نحل، آیت 16:23
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور یہ خدا کے لیے ایسی چیزیں تجویز کرتے ہیں جن کو خود ناپسند کرتے ہیں اور زبان سے جھوٹ بکے جاتے ہیں کہ ان کو (قیامت کے دن) بھلائی (یعنی نجات) ہوگی۔ کچھ شک نہیں کہ ان کے لیے (دوزخ کی) آگ (تیار) ہے اور یہ (دوزخ میں) سب سے آگے بھیجے جائیں گے

    سورہ نحل، آیت 16:62
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کچھ شک نہیں کہ یہ آخرت میں خسارہ اٹھانے والے ہوں گے

    سورہ نحل، آیت 16:109
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    سچ تو یہ ہے کہ جس چیز کی طرف تم مجھے بلاتے ہو اس کو دنیا اور آخرت میں بلانے (یعنی دعا قبول کرنے) کا مقدور نہیں اور ہم کو خدا کی طرف لوٹنا ہے اور حد سے نکل جانے والے دوزخی ہیں

    سورہ مومن، آیت 40:43