مواد پر جائیں
Quran Maqasid

صَلَّى

قرآن میں صلى

معنی: نماز پڑھ رہے تھے

صلى قرآن کی 8 سورتوں کی 10 آیات میں 12 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
12
آیات
10
سورتیں
8
مادّہ
ص ل و

صَلَّى

فعل · 12 بار

معنی: نماز پڑھ رہے تھے · دوسرے تراجم: انہوں نے نماز پڑھی, پس چاہیے کہ نماز پڑھیں, تم جنازہ پڑھو, اور دعائے رحمت کرو

قرآن میں صورتیں

  • يُصَلِّى ×2
  • صَلَّىٰ ×2
  • يُصَلُّوا۟ ×1
  • فَلْيُصَلُّوا۟ ×1
  • تُصَلِّ ×1
  • وَصَلِّ ×1
  • يُصَلُّونَ ×1
  • صَلُّوا۟ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

أصل الصلي الإيقاد بالنار، ويقال: صلي بالنار وبكذا، أي: بلي بها، واصطلى بها، وصليت الشاة: شويتها، وهي مصلية. قال تعالى: اصلوها اليوم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿الذين يؤمنون بالغيب ويقيمون الصلاة﴾ [البقرة: 3]. الصلاة لغوية وشرعية؛ فاللغوية: الدعاء؛ قال الأعشى: [من البسيط]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ص ل و پر مکمل اندراجات

صلى والی آیات

10 میں سے آیات 1–10

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ ابھی عبادت گاہ میں کھڑے نماز ہی پڑھ رہے تھے کہ فرشتوں نے آواز دی کہ (زکریا) خدا تمہیں یحییٰ کی بشارت دیتا ہے جو خدا کے فیض یعنی (عیسیٰ) کی تصدیق کریں گے اور سردار ہوں گے اور عورتوں سے رغبت نہ رکھنے والے اور (خدا کے) پیغمبر (یعنی) نیکو کاروں میں ہوں گے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:39
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (اے پیغمبر) جب تم ان (مجاہدین کے لشکر) میں ہو اور ان کو نماز پڑھانے لگو تو چاہیئے کہ ان کی ایک جماعت تمہارے ساتھ مسلح ہو کر کھڑی رہے جب وہ سجدہ کرچکیں تو پرے ہو جائیں پھر دوسری جماعت جس نے نماز نہیں پڑھی (ان کی جگہ) آئے اور ہوشیار اور مسلح ہو کر تمہارے ساتھ نماز ادا کرے کافر اس گھات میں ہیں کہ تم ذرا اپنے ہتھیاروں اور سامان سے غافل ہو جاؤ تو تم پر یکبارگی حملہ کردیں اگر تم بارش کے سبب تکلیف میں یا بیمار ہو تو تم پر کچھ گناہ نہیں کہ ہتھیار اتار رکھو مگر ہوشیار ضرور رہنا خدا نے کافروں کے لئے ذلت کا عذاب تیار کر رکھا ہے

    سورہ نساء، آیت 4:102
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (اے پیغمبر) ان میں سے کوئی مر جائے تو کبھی اس (کے جنازے) پر نماز نہ پڑھنا اور نہ اس کی قبر پر (جا کر) کھڑے ہونا۔ یہ خدا اور اس کے رسول کے ساتھ کفر کرتے رہے اور مرے بھی نافرمان (ہی مرے)

    سورہ توبہ، آیت 9:84
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ان کے مال میں سے زکوٰة قبول کر لو کہ اس سے تم ان کو (ظاہر میں بھی) پاک اور (باطن میں بھی) پاکیزہ کرتے ہو اور ان کے حق میں دعائے خیر کرو کہ تمہاری دعا ان کے لیے موجب تسکین ہے اور خدا سننے والا اور جاننے والا ہے

    سورہ توبہ، آیت 9:103
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہی تو ہے جو تم پر رحمت بھیجتا ہے اور اس کے فرشتے بھی۔ تاکہ تم کو اندھیروں سے نکال کر روشنی کی طرف لے جائے۔ اور خدا مومنوں پر مہربان ہے

    سورہ احزاب، آیت 33:43
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا اور اس کے فرشتے پیغمبر پر درود بھیجتے ہیں۔ مومنو تم بھی ان پر دُرود اور سلام بھیجا کرو

    سورہ احزاب، آیت 33:56
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو اس (ناعاقبت) اندیش نے نہ تو (کلام خدا) کی تصدیق کی نہ نماز پڑھی

    سورہ قیامہ، آیت 75:31
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اپنے پروردگار کے نام کا ذکر کرتا رہا اور نماز پڑھتا رہا

    سورہ اعلیٰ، آیت 87:15
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یعنی) ایک بندے کو جب وہ نماز پڑھنے لگتا ہے

    سورہ علق، آیت 96:10
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو اپنے پروردگار کے لیے نماز پڑھا کرو اور قربانی دیا کرو

    سورہ کوثر، آیت 108:2