Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَحْيا

أحيا dalam Al-Qur’an

Makna: Dia menghidupkan kalian

أحيا muncul 51 kali dalam 47 ayat di 28 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
51
Ayat
47
Surah
28
Akar kata
ح ي ي

أَحْيا

Kata kerja · 51 kali

Makna: Dia menghidupkan kalian · Juga diterjemahkan: menghidupkan, Dia menghidupkan, maka/lalu Dia menghidupkan, Dia menghidupkan mereka

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يُحْىِ ×18
  • يُحْيِيكُمْ ×5
  • فَأَحْيَا ×4
  • نُحْىِۦ ×3
  • أَحْيَاهَا ×2
  • فَأَحْيَٰكُمْ ×1
  • أَحْيَٰهُمْ ×1
  • أُحْىِۦ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الحياة تستعمل على أوجه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وما الحياة الدنيا إلا متاع الغرور﴾ [آل عمران: 185] سماها دنيا باعتبار الحياة في الدار الآخرة؛ فإنها عليا لأن هذه تنقطع وتيك لا تنقطع.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ح ي ي

Ayat-ayat dengan kata أحيا

Ayat 21–40 dari 47

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dialah yang menghidupkan dan mematikan, dan Dialah yang (mengatur) pergantian malam dan siang. Tidakkah kamu mengerti?

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:80
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    agar (dengan air itu) Kami menghidupkan negeri yang mati (tandus), dan Kami memberi minum kepada sebagian apa yang telah Kami ciptakan, (berupa) hewan-hewan ternak dan manusia yang banyak.

    Surah Al-Furqan, ayat 25:49
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Yang akan mematikan aku, kemudian akan menghidupkan aku (kembali),

    Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:81
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika kamu bertanya kepada mereka, "Siapakah yang menurunkan air dari langit lalu dengan (air) itu dihidupkannya bumi yang sudah mati?" Pasti mereka akan menjawab, "Allah." Katakanlah, "Segala puji bagi Allah," tetapi kebanyakan mereka tidak mengerti.

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:63
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup dan menghidupkan bumi setelah mati (kering). Dan seperti itulah kamu akan dikeluarkan (dari kubur).

    Surah Ar-Rum, ayat 30:19
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya, Dia memperlihatkan kilat kepadamu untuk (menimbulkan) ketakutan dan harapan, dan Dia menurunkan air (hujan) dari langit, lalu dengan air itu dihidupkannya bumi setelah mati (kering). Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi kaum yang mengerti.

    Surah Ar-Rum, ayat 30:24
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah yang menciptakan kamu, kemudian memberimu rezeki, lalu mematikanmu, kemudian menghidupkanmu (kembali). Adakah di antara mereka yang kamu sekutukan dengan Allah yang dapat berbuat hal yang demikian? Mahasuci Dia dan Mahatinggi dari apa yang mereka persekutukan.

    Surah Ar-Rum, ayat 30:40
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka perhatikanlah bekas-bekas rahmat Allah, bagaimana Allah menghidupkan bumi setelah mati (kering). Sungguh, itu berarti Dia pasti (berkuasa) menghidupkan yang telah mati. Dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.

    Surah Ar-Rum, ayat 30:50
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Allah lah yang mengirimkan angin; lalu (angin itu) menggerakkan awan, maka Kami arahkan awan itu ke suatu negeri yang mati (tandus) lalu dengan hujan itu Kami hidupkan bumi setelah mati (kering). Seperti itulah kebangkitan.

    Surah Fatir, ayat 35:9
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Kamilah yang menghidupkan orang-orang yang mati, dan Kamilah yang mencatat apa yang telah mereka kerjakan dan bekas-bekas yang mereka (tinggalkan). Dan segala sesuatu Kami kumpulkan dalam Kitab yang jelas (Lauḥ Maḥfūẓ).

    Surah Ya-Sin, ayat 36:12
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan suatu tanda (kebesaran Allah) bagi mereka adalah bumi yang mati (tandus). Kami hidupkan bumi itu dan Kami keluarkan darinya biji-bijian, maka dari (biji-bijian) itu mereka makan.

    Surah Ya-Sin, ayat 36:33
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan dia membuat perumpamaan bagi Kami dan melupakan asal kejadiannya; dia berkata, "Siapakah yang dapat menghidupkan tulang-belulang, yang telah hancur luluh?

    Surah Ya-Sin, ayat 36:78
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Yang akan menghidupkannya ialah (Allah) yang menciptakannya pertama kali. Dan Dia Maha Mengetahui tentang segala makhluk,

    Surah Ya-Sin, ayat 36:79
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka menjawab, "Ya Tuhan kami, Engkau telah mematikan kami dua kali dan telah menghidupkan kami dua kali (pula), lalu kami mengakui dosa-dosa kami. Maka adakah jalan (bagi kami) untuk keluar (dari neraka)?"

    Surah Ghafir, ayat 40:11
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Dialah yang menghidupkan dan mematikan. Maka apabila Dia hendak menetapkan suatu urusan, Dia hanya berkata kepadanya, "Jadilah!" Maka jadilah sesuatu itu.

    Surah Ghafir, ayat 40:68
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sebagian dari tanda-tanda (kebesaran)-Nya, engkau melihat bumi itu kering dan tandus, tetapi apabila Kami turunkan hujan di atasnya, niscaya ia bergerak dan subur. Sesungguhnya (Allah) yang menghidupkannya pasti dapat menghidupkan yang mati; sesungguhnya Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.

    Surah Fussilat, ayat 41:39
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Atau mereka mengambil pelindung-pelindung selain Dia? Padahal Allah, Dialah pelindung (yang sebenarnya). Dan Dia menghidupkan orang yang mati, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.

    Surah Ash-Shuraa, ayat 42:9
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidak ada tuhan selain Dia, Dia yang menghidupkan dan mematikan. (Dialah) Tuhanmu dan Tuhan nenek moyangmu dahulu.

    Surah Ad-Dukhan, ayat 44:8
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    dan pada pergantian malam dan siang, dan hujan yang diturunkan Allah dari langit, lalu dengan (air hujan) itu dihidupkan-Nya bumi setelah mati (kering); dan pada perkisaran angin terdapat pula tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi kaum yang mengerti.

    Surah Al-Jathiyah, ayat 45:5
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah, "Allah yang menghidupkan kemudian mematikan kamu, setelah itu mengumpulkan kamu pada hari Kiamat yang tidak diragukan lagi; tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui."

    Surah Al-Jathiyah, ayat 45:26