Langsung ke konten
Quran Maqasid

خَلَقَ

خلق dalam Al-Qur’an

Makna: menciptakan kalian

خلق muncul 238 kali dalam 204 ayat di 74 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
238
Ayat
204
Surah
74
Akar kata
خ ل ق

خَلَقَ

Kata kerja · 184 kali

Makna: menciptakan kalian · Juga diterjemahkan: menciptakan, Dia menciptakan, menjadikan, aku membuat

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • خَلَقَ ×62
  • خَلَقْنَآ ×21
  • خَلَقَكُمْ ×16
  • يَخْلُقُ ×14
  • خَلَقْنَٰكُمْ ×8
  • خَلَقْتَ ×6
  • وَخَلَقَ ×6
  • يُخْلَقُونَ ×5

خَلْق

Kata benda · 52 kali

Makna: penciptaan · Juga diterjemahkan: ciptaan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • خَلْقِ ×19
  • ٱلْخَلْقُ ×14
  • خَلْقًا ×7
  • بِخَلْقٍ ×2
  • خَلْقَهُۥ ×2
  • لِخَلْقِ ×2
  • خَلْقُكُمْ ×2
  • كَخَلْقِهِۦ ×1

خُلُق

Kata benda · 2 kali

Makna: adat kebiasaan · Juga diterjemahkan: budi pekerti

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • خُلُقُ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الخلق أصله: التقدير المستقيم، ويستعمل في إبداع الشيء من غير أصل ولا احتذاء، قال: خلق السماوات والأرض

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿خلقكم﴾ [البقرة: 21] أي اخترعكم وأوجدكم. وأصل الخلق التقدير المستقيم. ويستعمل في إبداع الشيء من غير أصل ولا احتذاء كقوله: ﴿خلق السماوات والأرض﴾ [التغابن: 3] ومثله: ﴿بديع السماوات والأرض﴾ [البقرة: 117]. وإذا كان بمعنى الإبداع فهو يختص بالباري تعالى، ولذلك فرق بينه وبين غيره في قوله تعالى: ﴿أفمن يخلق كمن لا…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar خ ل ق

Ayat-ayat dengan kata خلق

Ayat 61–80 dari 204

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Kawannya (yang beriman) berkata kepadanya sambil bercakap-cakap dengannya, "Apakah engkau ingkar kepada (Tuhan) yang menciptakan engkau dari tanah, kemudian dari setetes air mani, lalu Dia menjadikan engkau seorang laki-laki yang sempurna?

    Surah Al-Kahf, ayat 18:37
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka akan dibawa ke hadapan Tuhanmu dengan berbaris. (Allah berfirman), "Sesungguhnya kamu datang kepada Kami, sebagaimana Kami menciptakan kamu pada pertama kali; bahkan kamu menganggap bahwa Kami tidak akan menetapkan bagi kamu waktu (berbangkit untuk memenuhi) perjanjian."

    Surah Al-Kahf, ayat 18:48
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Aku tidak menghadirkan mereka (iblis dan anak cucunya) untuk menyaksikan penciptaan langit dan bumi dan tidak (pula) penciptaan diri mereka sendiri; dan Aku tidak menjadikan orang yang menyesatkan itu sebagai penolong.

    Surah Al-Kahf, ayat 18:51
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    (Allah) berfirman, "Demikianlah." Tuhanmu berfirman, "Hal itu mudah bagi-Ku; sungguh, engkau telah Aku ciptakan sebelum itu, padahal (pada waktu itu) engkau belum berwujud sama sekali."

    Surah Maryam, ayat 19:9
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tidakkah manusia itu memikirkan bahwa sesungguhnya Kami telah menciptakannya dahulu, padahal (sebelumnya) dia belum berwujud sama sekali?

    Surah Maryam, ayat 19:67
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    diturunkan dari (Allah) yang menciptakan bumi dan langit yang tinggi,

    Surah Taha, ayat 20:4
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Musa) menjawab, "Tuhan kami ialah (Tuhan) yang telah memberikan bentuk kejadian kepada segala sesuatu, kemudian memberinya petunjuk."

    Surah Taha, ayat 20:50
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Darinya (tanah) itulah Kami menciptakan kamu dan kepadanyalah Kami akan mengembalikan kamu dan dari sanalah Kami akan mengeluarkan kamu pada waktu yang lain.

    Surah Taha, ayat 20:55
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami tidak menciptakan langit dan bumi dan segala apa yang ada di antara keduanya dengan main-main.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:16
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dialah yang telah menciptakan malam dan siang, matahari dan bulan. Masing-masing beredar pada garis edarnya.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:33
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Manusia diciptakan (bersifat) tergesa-gesa. Kelak akan Aku perlihatkan kepadamu tanda-tanda (kekuasaan)-Ku. Maka janganlah kamu meminta Aku menyegerakannya.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:37
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    (Ingatlah) pada hari langit Kami gulung seperti menggulung lembaran-lembaran kertas. Sebagaimana Kami telah memulai penciptaan pertama, begitulah Kami akan mengulanginya lagi. (Suatu) janji yang pasti Kami tepati; sungguh, Kami akan melaksanakannya.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:104
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai manusia! Jika kamu meragukan (hari) kebangkitan, maka sesungguhnya Kami telah menjadikan kamu dari tanah, kemudian dari setetes mani, kemudian dari segumpal darah, kemudian dari segumpal daging yang sempurna kejadiannya dan yang tidak sempurna, agar Kami jelaskan kepada kamu; dan Kami tetapkan dalam rahim menurut kehendak Kami sampai waktu yang sudah ditentukan, kemudian Kami keluarkan kamu sebagai bayi, kemudian (dengan berangsur-angsur) kamu sampai kepada usia dewasa, dan di antara kamu ada yang diwafatkan dan (ada pula) di antara kamu yang dikembalikan sampai usia sangat tua (pikun), sehingga dia tidak mengetahui lagi sesuatu yang telah diketahuinya. Dan kamu lihat bumi ini kering, kemudian apabila telah Kami turunkan air (hujan) di atasnya, hiduplah bumi itu dan menjadi subur serta menumbuhkan berbagai jenis pasangan tetumbuhan yang indah.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:5
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai manusia! Telah dibuat suatu perumpamaan. Maka dengarkanlah! Sesungguhnya segala yang kamu seru selain Allah tidak dapat menciptakan seekor lalat pun, walaupun mereka bersatu untuk menciptakannya. Dan jika lalat itu merampas sesuatu dari mereka, mereka tidak akan dapat merebutnya kembali dari lalat itu. Sama lemahnya yang menyembah dan yang di sembah.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:73
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, Kami telah menciptakan manusia dari saripati (berasal) dari tanah.

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:12
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian, air mani itu Kami jadikan sesuatu yang melekat, lalu sesuatu yang melekat itu Kami jadikan segumpal daging, dan segumpal daging itu lalu Kami jadikan tulang belulang, lalu tulang belulang itu Kami bungkus dengan daging. Kemudian, Kami menjadikannya makhluk yang (berbentuk) lain. Mahasuci Allah, Pencipta yang paling baik.

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:14
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, kami telah menciptakan tujuh (lapis) langit di atas kamu, dan Kami tidaklah lengah terhadap ciptaan (Kami).

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:17
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah tidak mempunyai anak, tidak ada tuhan (yang lain) bersama-Nya, (sekiranya tuhan banyak), maka masing-masing tuhan itu akan membawa apa (makhluk) yang diciptakannya, dan sebagian dari tuhan-tuhan itu akan mengalahkan sebagian yang lain. Mahasuci Allah dari apa yang mereka sifatkan itu,

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:91
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka apakah kamu mengira bahwa Kami menciptakan kamu main-main (tanpa ada maksud) dan bahwa kamu tidak akan dikembalikan kepada Kami?

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:115
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Allah menciptakan semua jenis hewan dari air, maka sebagian ada yang berjalan di atas perutnya dan sebagian berjalan dengan dua kaki, sedang sebagian (yang lain) berjalan dengan empat kaki. Allah menciptakan apa yang Dia kehendaki. Sungguh, Allah Mahakuasa atas segala sesuatu.

    Surah An-Nur, ayat 24:45